Bruno Mars – When I Was Your Man គ្លេស ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
– គ្រែដេកដូចគ្នាប៉ុន្តែវាមានអារម្មណ៍ថាមានទំហំធំជាងមុនបន្តិចឥឡូវនេះ
Our song on the radio, but it don’t sound the same
– បទចម្រៀងរបស់យើងនៅលើវិទ្យុ,ប៉ុន្តែវាមិនមានសំឡេងដូចគ្នានេះដែរ
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
– នៅពេលដែលមិត្តភក្តិរបស់យើងនិយាយអំពីអ្នក,ទាំងអស់វាធ្វើគឺគ្រាន់តែជាការហែកខ្ញុំចុះ
‘Cause my heart breaks a little when I hear your name
– ‘បណ្តាលឱ្យបេះដូងរបស់ខ្ញុំបំបែកបន្តិចនៅពេលដែលខ្ញុំបានឮឈ្មោះរបស់អ្នក

It all just sounds like (Ooh, ooh)
– វាទាំងអស់គ្រាន់តែស្តាប់មើលទៅហាក់ដូចជា(Ooh,ooh)
Mm, too young, too dumb to realize
– Mm:ក្មេងពេក,កពេកដើម្បីដឹងថា

That I should’ve bought you flowers
– ថាខ្ញុំគួរតែបានទិញផ្កាអ្នក
And held your hand
– និងបានប្រារព្ធឡើងដៃរបស់អ្នក
Shoulda gave you all my hours
– Shoulda បានផ្ដល់ឱ្យអ្នកទាំងអស់ម៉ោងរបស់ខ្ញុំ
When I had the chance
– នៅពេលដែលខ្ញុំមានឱកាស
Take you to every party
– នាំអ្នកទៅគ្រប់ភាគី
‘Cause all you wanted to do was dance
– ‘មូលហេតុដែលអ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកចង់ធ្វើគឺការរាំ
Now my baby’s dancin’
– ឥឡូវ dancin ទារករបស់ខ្ញុំ’
But she’s dancin’ with another man
– ប៉ុន្តែនាងជា dancin’ជាមួយបុរសម្នាក់ផ្សេងទៀត

Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
– អូន,មោទនភាពរបស់ខ្ញុំ,អត្មារបស់ខ្ញុំ,តម្រូវការរបស់ខ្ញុំ,និងវិធីអត្មានិយមរបស់ខ្ញុំ
Caused a good, strong woman like you to walk out my life
– បណ្តាលឱ្យស្ត្រីម្នាក់ដែលល្អខ្លាំងដូចជាអ្នកដើរចេញពីជីវិតរបស់ខ្ញុំ
Now I’ll never, never get to clean up the mess I made, oh
– ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងមិនដែល,មិនទទួលបានដើម្បីសម្អាតរញ៉េរញ៉ៃដែលខ្ញុំបានធ្វើ,អូ
And that haunts me every time I close my eyes
– ហើយថា haunts ខ្ញុំរាល់ពេលដែលខ្ញុំបិទភ្នែករបស់ខ្ញុំ

It all just sounds like (Ooh, ooh)
– វាទាំងអស់គ្រាន់តែស្តាប់មើលទៅហាក់ដូចជា(Ooh,ooh)
Mm, too young, too dumb to realize
– Mm:ក្មេងពេក,កពេកដើម្បីដឹងថា

That I should’ve bought you flowers
– ថាខ្ញុំគួរតែបានទិញផ្កាអ្នក
And held your hand
– និងបានប្រារព្ធឡើងដៃរបស់អ្នក
Shoulda gave you all my hours
– Shoulda បានផ្ដល់ឱ្យអ្នកទាំងអស់ម៉ោងរបស់ខ្ញុំ
When I had the chance
– នៅពេលដែលខ្ញុំមានឱកាស
Take you to every party
– នាំអ្នកទៅគ្រប់ភាគី
‘Cause all you wanted to do was dance
– ‘មូលហេតុដែលអ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកចង់ធ្វើគឺការរាំ
Now my baby’s dancin’
– ឥឡូវ dancin ទារករបស់ខ្ញុំ’
But she’s dancin’ with another man
– ប៉ុន្តែនាងជា dancin’ជាមួយបុរសម្នាក់ផ្សេងទៀត

Although it hurts
– ទោះបីជាវាឈឺណាស់
I’ll be the first to say that
– ខ្ញុំនឹងក្លាយជាលើកដំបូងដើម្បីនិយាយថា
I was wrong
– ខ្ញុំបានធ្វើខុស
Oh, I know I’m probably much too late
– អូ!,ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំប្រហែលជាច្រើនយឺតពេល
To try and apologize for my mistakes
– ដើម្បីព្យាយាមនិងសុំទោសចំពោះកំហុសរបស់ខ្ញុំ
But I just want you to know
– ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកដឹង

I hope he buys you flowers
– ខ្ញុំសង្ឃឹមថាគាត់បានទិញផ្កាអ្នក
I hope he holds your hand
– ខ្ញុំសង្ឃឹមថាគាត់បានទទួលដៃរបស់អ្នក
Give you all his hours
– ផ្ដល់ឱ្យអ្នកទាំងអស់ម៉ោងរបស់គាត់
When he has the chance
– នៅពេលដែលគាត់មានឱកាស
Take you to every party
– នាំអ្នកទៅគ្រប់ភាគី
‘Cause I remember how much you love to dance
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំចាំបានថាតើអ្នកស្រឡាញ់រាំ
Do all the things I should’ve done
– ធ្វើអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំគួរធ្វើ
When I was your man
– នៅពេលដែលខ្ញុំជាបុរសរបស់អ្នក
Do all the things I should’ve done
– ធ្វើអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំគួរធ្វើ
When I was your man
– នៅពេលដែលខ្ញុំជាបុរសរបស់អ្នក


Bruno Mars

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: