ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Same bed, but it feels just a little bit bigger now
– ਉਸੇ ਹੀ ਮੰਜੇ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਬਿੱਟ ਵੱਡਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
Our song on the radio, but it don’t sound the same
– ਰੇਡੀਓ ‘ ਤੇ ਸਾਡਾ ਗੀਤ, ਪਰ ਇਹ ਉਹੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
– ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਦੋਸਤ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਿਰਫ ਮੈਨੂੰ ਤੋੜਦਾ ਹੈ
‘Cause my heart breaks a little when I hear your name
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ
It all just sounds like (Ooh, ooh)
– ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ (ਓਹ, ਓਹ)
Mm, too young, too dumb to realize
– ਐਮਐਮ, ਬਹੁਤ ਜਵਾਨ, ਬਹੁਤ ਮੂਰਖ
That I should’ve bought you flowers
– ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੁੱਲ ਖਰੀਦਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਸਨ
And held your hand
– ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਫੜਿਆ
Shoulda gave you all my hours
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਘੰਟੇ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਸਨ
When I had the chance
– ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ
Take you to every party
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ
‘Cause all you wanted to do was dance
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਡਾਂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ
Now my baby’s dancin’
– ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਬੱਚਾ ਡਾਂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
But she’s dancin’ with another man
– ਪਰ ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਡਾਂਸ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ
Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
– ਓਹ, ਮੇਰਾ ਮਾਣ, ਮੇਰਾ ਹਉਮੈ, ਮੇਰੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਵਾਰਥੀ ਤਰੀਕੇ
Caused a good, strong woman like you to walk out my life
– ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਔਰਤ ਨੇ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਾਇਆ
Now I’ll never, never get to clean up the mess I made, oh
– ਹੁਣ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ, ਕਦੇ ਵੀ ਮੈਂ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਗੜਬੜ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਓ
And that haunts me every time I close my eyes
– ਅਤੇ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਵਾਰ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
It all just sounds like (Ooh, ooh)
– ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ (ਓਹ, ਓਹ)
Mm, too young, too dumb to realize
– ਐਮਐਮ, ਬਹੁਤ ਜਵਾਨ, ਬਹੁਤ ਮੂਰਖ
That I should’ve bought you flowers
– ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੁੱਲ ਖਰੀਦਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਸਨ
And held your hand
– ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਫੜਿਆ
Shoulda gave you all my hours
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਘੰਟੇ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਸਨ
When I had the chance
– ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ
Take you to every party
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ
‘Cause all you wanted to do was dance
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਡਾਂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ
Now my baby’s dancin’
– ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਬੱਚਾ ਡਾਂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
But she’s dancin’ with another man
– ਪਰ ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਡਾਂਸ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ
Although it hurts
– ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਦੁਖੀ ਹੈ
I’ll be the first to say that
– ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਹਾਂਗਾ
I was wrong
– ਮੈਂ ਗਲਤ ਸੀ
Oh, I know I’m probably much too late
– ਓ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ
To try and apologize for my mistakes
– ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣ ਲਈ
But I just want you to know
– ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
I hope he buys you flowers
– ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੁੱਲ ਖਰੀਦਦਾ ਹੈ
I hope he holds your hand
– ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੱਥ ਫੜਦਾ ਹੈ
Give you all his hours
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘੰਟੇ ਦਿਓ
When he has the chance
– ਜਦੋਂ ਉਸ ਕੋਲ ਮੌਕਾ ਹੈ
Take you to every party
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ
‘Cause I remember how much you love to dance
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਡਾਂਸ ਕਰਨਾ ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ
Do all the things I should’ve done
– ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰੋ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
When I was your man
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਆਦਮੀ ਸੀ
Do all the things I should’ve done
– ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰੋ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
When I was your man
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਆਦਮੀ ਸੀ
