Videogreep
Lirieke
Mhmmm *inhales*
– Mhmmm *inaseming*
You high, baby?
– Is jy hoog, my skat?
Yeah, hahahaha
– Ja, hahahaha
Yeah?
– Ja?
Talk to me
– Praat met my
You want me to tell you something?
– Wil jy hê ek moet jou iets vertel?
Uh-huh
– Uh-huh
I know what you wanna hear
– Ek weet wat jy wil hoor
‘Cause I know you want me, baby, I think I want you too
– Want ek weet jy wil my hê, baby, ek dink ek wil jou ook hê
I think I love you, baby, I think I love you too (Oh-ooh)
– Ek dink ek is lief vir jou, baby, ek dink ek is lief vir jou ook (Oh-ooh)
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh, ooh)
– Ek is hier om jou te red, meisie, kom wees In Shady’s world (Ooh-ooh, ooh)
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Ek wil saam groei, laat ons ons liefde ontvou
You know you want me, baby, you know I want you too
– Jy weet jy wil my hê, baby, jy weet ek wil jou ook hê
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Hulle noem my Superman, ek is hier om jou te red
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh)
– Ek wil jou red, meisie, kom wees In Shady’s world (Ooh-ooh)
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– O seun, jy maak my mal, teef, jy laat my gooi
They call me Superman
– Hulle noem My Superman
Leap tall hoes in a single bound
– Spring hoë hoes in’n enkele gebind
I’m single now: got no ring on this finger now
– Ek is nou enkel: het nou geen ring op hierdie vinger nie
I’d never let another chick bring me down
– Ek sal nooit toelaat dat’n ander meisie my afbring nie
In a relationship; save it, bitch!
– In’n verhouding; red dit, teef!
Babysit? You make me sick
– Babysit? Jy maak my siek
Superman ain’t savin’ shit
– Superman is nie spaar kak
Girl, you can jump on Shady’s dick
– Meisie, jy kan op Shady’s dick spring
Straight from the hip, cut to the chase
– Reguit van die heup, sny na die jaag
I tell a muhfuckin’ slut to her face
– Ek vertel’n muhfuckin’slet in haar gesig
Play no games, say no names
– Speel geen speletjies, sê geen name
Ever since I broke up with what’s-her-face
– Sedert ek uitmekaar is met wat is haar gesig
I’m a different man, kiss my ass
– Ek is’n ander man, soen my gat
Kiss my lips? Bitch, why ask?
– Soen my lippe? Teef, hoekom vra?
Kiss my dick, get my cash?
– Soen my pik, kry my kontant?
I’d rather have you whip my ass
– Ek wil eerder hê jy moet my gat slaan
Don’t put out? I’ll put you out
– Moenie uitsit nie? Ek sal jou uitskakel
Won’t get out? I’ll push you out
– Sal nie uitkom nie? Ek sal jou uitstoot
Puss blew out, poppin’ shit
– Kat het uitgeblaas, poppin’shit
Wouldn’t piss on fire to put you out
– Sou nie op vuur pis om jou uit te sit nie
Am I too nice? Buy you ice?
– Is ek te gaaf? Koop jy ys?
Bitch, if you died, wouldn’t buy you life
– Teef, as jy dood is, sal jy nie lewe koop nie
What, you tryin’ to be my new wife?
– Wat, jy probeer om my nuwe vrou te wees?
What, you Mariah? Fly through twice
– Wat, Mariah? Vlieg twee keer deur
But I do know one thing though
– Maar een ding weet ek wel
Bitches, they come, they go
– Tewe, hulle kom, hulle gaan
Saturday through Sunday, Monday (Yeah-yeah)
– Saterdag tot sondag, maandag (Ja-ja)
Monday through Sunday, yo
– Maandag tot sondag, yo
Maybe I’ll love you one day
– Miskien sal ek jou eendag liefhê
Maybe we’ll someday grow
– Miskien sal ons eendag groei
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Tot dan sit net jou dronk gat op daardie verdomde aanloopbaan, ho
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Want ek kan nie jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Kan nie Jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Ek kan nie Jou Superman wees nie, ek kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Kan nie jou Superman, Jou Superman, Jou Superman wees nie
Don’t get me wrong, I love these hoes
– Moenie my verkeerd verstaan nie, ek is lief vir hierdie hoes
It’s no secret, everybody knows
– Dit is geen geheim nie, almal weet
Yeah, we fucked—bitch, so what?
– Ja, ons is’n fucked—bitch, so wat?
That’s about as far as your buddy goes
– Dit is omtrent so ver as wat jou maat gaan
We’ll be friends, I’ll call you again
– Ons sal vriende wees, ek sal jou weer bel
I’ll chase you around every bar you attend
– Ek sal jou agtervolg in elke kroeg wat jy bywoon
Never know what kinda car I’ll be in
– Weet nooit in watter soort motor ek sal wees nie
We’ll see how much you’ll be partyin’ then
– Ons sal sien hoeveel jy sal partytjie hou dan
You don’t want that, neither do I
– Jy wil dit nie hê nie, en ek ook nie
I don’t wanna flip when I see you with guys
– Ek wil nie flip wanneer ek jou sien met ouens
Too much pride, between you and I
– Te veel trots tussen my en jou
Not a jealous man, but females lie
– Nie’n jaloerse man nie, maar vroue lieg
But I guess that’s just what sluts do
– Maar ek dink dis net wat sluts doen
How could it ever be just us two?
– Hoe kan dit ooit net ons twee wees?
I’d never love you enough to trust you
– Ek sal jou nooit genoeg liefhê om jou te vertrou nie
We just met and I just fucked you
– Ons het net ontmoet en ek het jou net verneuk
But I do know one thing though
– Maar een ding weet ek wel
Bitches, they come, they go
– Tewe, hulle kom, hulle gaan
Saturday through Sunday, Monday
– Saterdag tot sondag, maandag
Monday through Sunday, yo
– Maandag tot sondag, yo
Maybe I’ll love you one day
– Miskien sal ek jou eendag liefhê
Maybe we’ll someday grow
– Miskien sal ons eendag groei
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Tot dan sit net jou dronk gat op daardie verdomde aanloopbaan, ho
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Want ek kan nie jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Kan nie Jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Ek kan nie Jou Superman wees nie, ek kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Kan nie jou Superman, Jou Superman, Jou Superman wees nie
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Want ek kan nie jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Kan nie Jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Ek kan nie Jou Superman wees nie, ek kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Kan nie jou Superman, Jou Superman, Jou Superman wees nie
I know you want me, baby, I think I want you too
– Ek weet jy wil my hê, baby, ek dink ek wil jou ook hê
I think I love you, baby, I think I love you too
– Ek dink ek is lief vir jou, baby, ek dink ek is ook lief vir jou
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– Ek is hier om jou te red, meisie, kom wees In Shady se wêreld
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Ek wil saam groei, laat ons ons liefde ontvou
You know you want me, baby, you know I want you too
– Jy weet jy wil my hê, baby, jy weet ek wil jou ook hê
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Hulle noem my Superman, ek is hier om jou te red
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– Ek wil jou red, meisie, kom wees In Shady se wêreld
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– O seun, jy maak my mal, teef, jy laat my gooi
First thing you say:
– Die eerste ding wat jy sê:
“I’m not fazed, I hang around big stars all day
– “Ek is nie ontsteld nie, ek hang die hele dag rond groot sterre
I don’t see what the big deal is anyway
– Ek sien in elk geval nie wat die groot probleem is nie
You’re just plain old Marshall to me”
– Jy is net gewone Ou Marshall vir my”
Ooh, yeah, girl, run that game
– O, ja, meisie, hardloop daardie speletjie
“Hailie Jade, I love that name
– “Hailie Jade, ek is lief vir daardie naam
Love that tattoo, what’s that say?
– Hou van daardie tatoeëermerk, wat sê dit?
‘Rot In Pieces’, uh, that’s great”
– ‘rot In Pieces’, uh, dit is wonderlik”
First off, you don’t know Marshall
– Eerstens, jy ken Nie Marshall nie
At all, so don’t grow partial
– Hoe dit ook al sy, moenie gedeeltelik groei nie
That’s ammo for my arsenal
– Dit is ammunisie vir my arsenaal
I’ll slap you off that bar stool
– Ek sal jou van die barstoel af slaan
There goes another lawsuit
– Daar gaan nog’n regsgeding
Leave handprints all across you
– Laat handdrukke oral oor jou
Good Lordy, whoadie
– Goeie Heer, whoadie
You must be gone off that water bottle
– Jy moet van daardie waterbottel af weg wees
You want what you can’t have
– Jy wil hê wat jy nie kan hê nie
Ooh girl, that’s too damn bad
– Ooh meisie, dit is te verdomde sleg
Don’t touch what you can’t grab
– Moenie aanraak wat jy nie kan gryp nie
End up with two backhands
– Eindig met twee backhands
Put anthrax on a Tampax
– Sit miltsiekte op’n Tampax
And slap you ’til you can’t stand
– En klap jou totdat jy nie kan staan nie
Girl, you just blew your chance
– Meisie, jy het net jou kans verkwis
Don’t mean to ruin your plans
– Moenie jou planne verwoes nie
But I do know one thing though
– Maar een ding weet ek wel
Bitches, they come, they go
– Tewe, hulle kom, hulle gaan
Saturday through Sunday, Monday
– Saterdag tot sondag, maandag
Monday through Sunday, yo
– Maandag tot sondag, yo
Maybe I’ll love you one day
– Miskien sal ek jou eendag liefhê
Maybe we’ll someday grow
– Miskien sal ons eendag groei
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Tot dan sit net jou dronk gat op daardie verdomde aanloopbaan, ho
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Want ek kan nie jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Kan nie Jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Ek kan nie Jou Superman wees nie, ek kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Kan nie jou Superman, Jou Superman, Jou Superman wees nie
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Want ek kan nie jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Kan nie Jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Ek kan nie Jou Superman wees nie, ek kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Kan nie jou Superman, Jou Superman, Jou Superman wees nie
I know you want me, baby, I think I want you too
– Ek weet jy wil my hê, baby, ek dink ek wil jou ook hê
I think I love you, baby, I think I love you too
– Ek dink ek is lief vir jou, baby, ek dink ek is ook lief vir jou
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– Ek is hier om jou te red, meisie, kom wees In Shady se wêreld
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Ek wil saam groei, laat ons ons liefde ontvou
You know you want me, baby, you know I want you too
– Jy weet jy wil my hê, baby, jy weet ek wil jou ook hê
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Hulle noem my Superman, ek is hier om jou te red
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– Ek wil jou red, meisie, kom wees In Shady se wêreld
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– O seun, jy maak my mal, teef, jy laat my gooi
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Want ek kan nie jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Kan nie Jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Ek kan nie Jou Superman wees nie, ek kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Kan nie jou Superman, Jou Superman, Jou Superman wees nie
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Want ek kan nie jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Kan nie Jou Superman wees nie, kan nie Jou Superman wees nie
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Ek kan nie Jou Superman wees nie, ek kan nie Jou Superman wees nie
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Kan nie jou Superman, Jou Superman, Jou Superman wees nie
