Eminem – Superman Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Mhmmm *inhales*
– Mhmmm * įkvepia*
You high, baby?
– Tu Aukštas, mažute?
Yeah, hahahaha
– Taip, hahahaha
Yeah?
– Taip?
Talk to me
– Kalbėk su manimi
You want me to tell you something?
– Nori, kad aš tau ką nors pasakyčiau?
Uh-huh
– Uh-huh
I know what you wanna hear
– Aš žinau, ką jūs norite išgirsti

‘Cause I know you want me, baby, I think I want you too
– Nes aš žinau, kad tu nori manęs, mažute, manau, kad aš taip pat noriu tavęs
I think I love you, baby, I think I love you too (Oh-ooh)
– Manau, kad myliu tave, mažute, manau, kad myliu ir tave (o-ooh)
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh, ooh)
– Aš čia, kad išgelbėčiau tave, mergaite, ateik į Shady pasaulį (Ooh-ooh, ooh)
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Aš noriu augti kartu, tegul mūsų meilė atsiskleidžia
You know you want me, baby, you know I want you too
– Tu žinai, kad nori manęs, mažute, tu žinai, kad aš taip pat noriu tavęs
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Jie mane vadina Supermenu, aš čia, kad tave išgelbėčiau
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh)
– Aš noriu tave išgelbėti, mergaite, ateik į Shady pasaulį (Ooh-ooh)
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– O berniukas, jūs vairuojate mane iš proto, kalė, jūs man laidyti

They call me Superman
– Jie vadina mane Supermenu
Leap tall hoes in a single bound
– Šuolis ūgio kapliai į vieną privalo
I’m single now: got no ring on this finger now
– Aš dabar vienišas: dabar neturiu žiedo ant šio piršto
I’d never let another chick bring me down
– Aš niekada tegul kitą jauniklį atneš mane žemyn
In a relationship; save it, bitch!
– Santykiuose; išsaugokite jį, kalė!
Babysit? You make me sick
– Auklėti? Jūs man serga
Superman ain’t savin’ shit
– Supermenas argi ne Savin ‘ šūdas
Girl, you can jump on Shady’s dick
– Mergina, jūs galite šokinėti ant šešėliai ‘ s dick
Straight from the hip, cut to the chase
– Tiesiai nuo klubo, supjaustyti į persekiojimą
I tell a muhfuckin’ slut to her face
– Sakau muhfuckin ‘ apskretėlė į jos veidą
Play no games, say no names
– Žaisti jokių žaidimų, pasakyti jokių vardų
Ever since I broke up with what’s-her-face
– Bet kada, nes aš išsiskyriau su tuo, kas yra jos veidas
I’m a different man, kiss my ass
– Aš esu kitoks žmogus, kiss my ass
Kiss my lips? Bitch, why ask?
– Pabučiuoti mano lūpas? Kalė, Kodėl paklausti?
Kiss my dick, get my cash?
– Kiss my dick, gauti savo pinigus?
I’d rather have you whip my ass
– Aš mieliau turite plakti my ass
Don’t put out? I’ll put you out
– Negalima įdėti? Aš tave išleisiu
Won’t get out? I’ll push you out
– Neišeis? Aš tave išstumsiu
Puss blew out, poppin’ shit
– Puss pūtė, poppin ‘ šūdas
Wouldn’t piss on fire to put you out
– Nebūtų myžti ant ugnies įdėti jums
Am I too nice? Buy you ice?
– Ar aš per gražus? Pirkti Jums ledo?
Bitch, if you died, wouldn’t buy you life
– Kalė, jei tu mirė, nebūtų pirkti jums gyvenimą
What, you tryin’ to be my new wife?
– Bandai būti mano nauja žmona?
What, you Mariah? Fly through twice
– Ką, tu, Mariau? Skristi per du kartus

But I do know one thing though
– Bet aš žinau vieną dalyką, nors
Bitches, they come, they go
– Kalės, jie ateina, jie eina
Saturday through Sunday, Monday (Yeah-yeah)
– Šeštadienis-Sekmadienis, pirmadienis (taip-taip)
Monday through Sunday, yo
– Nuo pirmadienio iki sekmadienio, yo
Maybe I’ll love you one day
– Gal aš tave myliu vieną dieną
Maybe we’ll someday grow
– Gal kada nors užaugsime
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– ‘Til tada tiesiog sėdėti savo girtas asilas, kad fuckin’ kilimo ir tūpimo tako, ho

‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nes aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, negali būti tavo Supermenas
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, tavo Supermenas, tavo Supermenas

Don’t get me wrong, I love these hoes
– Don ‘ t get me negerai, aš myliu šiuos kapliai
It’s no secret, everybody knows
– Tai ne paslaptis, visi žino
Yeah, we fucked—bitch, so what?
– Taip, mes Pakliuvom-Kalė, tai ką?
That’s about as far as your buddy goes
– Tai maždaug tiek, kiek jūsų bičiulis eina
We’ll be friends, I’ll call you again
– Mes būsime draugai, aš jums paskambinsiu dar kartą
I’ll chase you around every bar you attend
– Aš persekioti jus aplink kiekvieną baras jums dalyvauti
Never know what kinda car I’ll be in
– Niekada nežinote, ką kinda automobilių Aš būsiu
We’ll see how much you’ll be partyin’ then
– Mes pamatyti, kiek jums bus partyin ‘ tada
You don’t want that, neither do I
– Jūs nenorite, kad, nei aš
I don’t wanna flip when I see you with guys
– Aš nenoriu apversti, kai matau tave su vaikinais
Too much pride, between you and I
– Per daug pasididžiavimo tarp tavęs ir manęs
Not a jealous man, but females lie
– Ne pavydus vyras, o Moterys meluoja
But I guess that’s just what sluts do
– Bet aš manau, kad tai tik tai, ką sluts padaryti
How could it ever be just us two?
– Kaip tai gali būti tik mes du?
I’d never love you enough to trust you
– Aš niekada tavęs nemylėčiau tiek, kad tavimi pasitikėčiau
We just met and I just fucked you
– Mes tiesiog susitiko ir aš tiesiog pakliuvom jums

But I do know one thing though
– Bet aš žinau vieną dalyką, nors
Bitches, they come, they go
– Kalės, jie ateina, jie eina
Saturday through Sunday, Monday
– Šeštadienis-Sekmadienis, pirmadienis
Monday through Sunday, yo
– Nuo pirmadienio iki sekmadienio, yo
Maybe I’ll love you one day
– Gal aš tave myliu vieną dieną
Maybe we’ll someday grow
– Gal kada nors užaugsime
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– ‘Til tada tiesiog sėdėti savo girtas asilas, kad fuckin’ kilimo ir tūpimo tako, ho

‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nes aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, negali būti tavo Supermenas
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, tavo Supermenas, tavo Supermenas
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nes aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, negali būti tavo Supermenas
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, tavo Supermenas, tavo Supermenas

I know you want me, baby, I think I want you too
– Aš žinau, kad tu nori manęs, mažute, manau, kad noriu ir tavęs
I think I love you, baby, I think I love you too
– Manau, kad myliu tave, mažute, manau, kad myliu ir tave
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– Aš čia, kad išgelbėčiau tave, mergaite, ateik būti Shady pasaulyje
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Aš noriu augti kartu, tegul mūsų meilė atsiskleidžia
You know you want me, baby, you know I want you too
– Tu žinai, kad nori manęs, mažute, tu žinai, kad aš taip pat noriu tavęs
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Jie mane vadina Supermenu, aš čia, kad tave išgelbėčiau
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– Aš noriu išgelbėti tave, mergina, ateiti būti šešėliai pasaulyje
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– O berniukas, jūs vairuojate mane iš proto, kalė, jūs man laidyti

First thing you say:
– Pirmas dalykas, kurį jūs sakote:
“I’m not fazed, I hang around big stars all day
– “Aš nesu fazed, aš pakabinti aplink didelių žvaigždžių visą dieną
I don’t see what the big deal is anyway
– Aš vis tiek nematau, kas yra didelis dalykas
You’re just plain old Marshall to me”
– Tu man tiesiog senas maršalas”
Ooh, yeah, girl, run that game
– Ooh, taip, mergina, paleisti, kad žaidimas
“Hailie Jade, I love that name
– “Hailie Jade, aš myliu šį vardą
Love that tattoo, what’s that say?
– Meilė, kad tatuiruotė, kas tai pasakyti?
‘Rot In Pieces’, uh, that’s great”
– “Puvinys gabalais”, puiku”
First off, you don’t know Marshall
– Pirmiausia, jūs nežinote, Maršalo
At all, so don’t grow partial
– Ne visi, todėl nereikia augti dalinis
That’s ammo for my arsenal
– Tai šoviniai mano arsenalui
I’ll slap you off that bar stool
– I ‘ ll slap jums išjungti, kad baro kėdė
There goes another lawsuit
– Yra dar vienas ieškinys
Leave handprints all across you
– Palikite rankų atspaudus visur
Good Lordy, whoadie
– Geras Lordy, kasadie
You must be gone off that water bottle
– Jūs turite būti dingo išjungti, kad vandens butelis
You want what you can’t have
– Norite to, ko negalite turėti
Ooh girl, that’s too damn bad
– Ooh mergina, tai per velniškai blogai
Don’t touch what you can’t grab
– Nelieskite to, ko negalite patraukti
End up with two backhands
– Galų gale su dviem backhands
Put anthrax on a Tampax
– Įdėkite juodligę ant Tampakso
And slap you ’til you can’t stand
– Ir slap jūs ‘ til jūs negalite stovėti
Girl, you just blew your chance
– Mergina, jūs tiesiog susprogdino savo šansą
Don’t mean to ruin your plans
– Nenoriu sugadinti savo planų

But I do know one thing though
– Bet aš žinau vieną dalyką, nors
Bitches, they come, they go
– Kalės, jie ateina, jie eina
Saturday through Sunday, Monday
– Šeštadienis-Sekmadienis, pirmadienis
Monday through Sunday, yo
– Nuo pirmadienio iki sekmadienio, yo
Maybe I’ll love you one day
– Gal aš tave myliu vieną dieną
Maybe we’ll someday grow
– Gal kada nors užaugsime
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– ‘Til tada tiesiog sėdėti savo girtas asilas, kad fuckin’ kilimo ir tūpimo tako, ho

‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nes aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, negali būti tavo Supermenas
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, tavo Supermenas, tavo Supermenas
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nes aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, negali būti tavo Supermenas
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, tavo Supermenas, tavo Supermenas

I know you want me, baby, I think I want you too
– Aš žinau, kad tu nori manęs, mažute, manau, kad noriu ir tavęs
I think I love you, baby, I think I love you too
– Manau, kad myliu tave, mažute, manau, kad myliu ir tave
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– Aš čia, kad išgelbėčiau tave, mergaite, ateik būti Shady pasaulyje
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Aš noriu augti kartu, tegul mūsų meilė atsiskleidžia
You know you want me, baby, you know I want you too
– Tu žinai, kad nori manęs, mažute, tu žinai, kad aš taip pat noriu tavęs
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Jie mane vadina Supermenu, aš čia, kad tave išgelbėčiau
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– Aš noriu išgelbėti tave, mergina, ateiti būti šešėliai pasaulyje
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– O berniukas, jūs vairuojate mane iš proto, kalė, jūs man laidyti

‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nes aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, negali būti tavo Supermenas
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, tavo Supermenas, tavo Supermenas
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nes aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, negali būti tavo Supermenas
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Aš negaliu būti tavo Supermenas, negaliu būti tavo Supermenas
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Negali būti tavo Supermenas, tavo Supermenas, tavo Supermenas


Eminem

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: