Видеоклип
Мырым Текст
You’re insecure, don’t know what for
– Пыйге тӹнь ӹшкеок, ам пӓлӹ мам гишӓн
You’re turnin’ heads when you walk through the door
– Тӹнь сӓрнӓльӹ, кынам тӹньӹм амасашкы пыревӹ.
Don’t need makeup to cover up (Huh)
– Чиӓлтӹмӹ келеш тӹнь ат таяш манын, тидӹм (Ха)
Bein’ the way that you are is enough
– Достаточным тӹхень лиӓт ыльы, махань ыльыц
Everyone else in the room can see it
– Тидӹ кӹдежӹштӹжӹ ужын цилӓ
Everyone else but you
– Весӹ, тӹнь гӹцет паснаок
Baby, you light up my world like nobody else
– Ньоньой, тӹнь, сӓндӓлӹк ӹлӹжтӹмӹ, ик семӹнь молылан
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Ӓнят, тӹньӹм гань ӱпӓн ӹрзен, мӹньӹн мырем кандем.
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Но кынам йӹрӓлтӓ тӹлӓнетӓт, земля анжа, тидӹм труднажым понимаенӹт
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful
– О, о-о, пӓлет тӹнь, тӹнь махань цевер
If only you saw what I can see
– Ылгецӹ тӹнь веле тӹдӹм ужыт, мам мӹнь ужам
You’ll understand why I want you so desperately
– Тӹнь ынгылет, малын тӹнь мӹнят тенгеок шанем отчаянно
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Сейчас мӹнь тӹлӓт ӹнянем ак керд дӓ тура анжымаш
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– О, о-о, пӓлӹдӹмӹ, мӓ тӹньӹн сӹлнӹ, о-о
That’s what makes you beautiful
– Тидӹ, ты тӹнь мам ӹштет цевер
So c-come on, you got it wrong
– Тенге ма пуа, тӹнь ынгылет самынь цилӓ
To prove I’m right, I put it in a song
– Виаш манын, мӹнь тидӹ гишӓн сирӹмӓш мыры
I don’t know why you’re being shy
– Мӹнь ынгылем, малын тӹнь техень шеклӓнӹдеок
And turn away when I look into your eyes
– Тупшы дӓ, кынам тӹньӹм сӹнзӓ доно анжымаш
Everyone else in the room can see it
– Тидӹ цилӓ кӹдежӹштӹжӹ ужын кердеш остальным
Everyone else but you
– Весӹ, тӹнь гӹцет паснаок
Baby, you light up my world like nobody else (‘Body else)
– Ньоньой, сӓндӓлӹк, тӹньӹ мӹньӹн ӹлӹжтӹмӹ, вес семӹнь икшӹ (ик семӹнь вес)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Ӓнят, тӹньӹм гань ӱпӓн ӹрзен, мӹньӹн мырем кандем.
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Но кынам йӹрӓлтӓ тӹлӓнетӓт, земля анжа, тидӹм труднажым понимаенӹт
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh)
– О, о-о, пӓлет тӹнь, тӹнь махань цевер (Гишӓн)
If only you saw what I can see
– Ылгецӹ тӹнь веле тӹдӹм ужыт, мам мӹнь ужам
You’ll understand why I want you so desperately
– Тӹнь ынгылет, малын тӹнь мӹнят тенгеок шанем отчаянно
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Сейчас мӹнь тӹлӓт ӹнянем ак керд дӓ тура анжымаш
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– О, о-о, пӓлӹдӹмӹ, мӓ тӹньӹн сӹлнӹ, о-о
That’s what makes you beautiful
– Тидӹ, ты тӹнь мам ӹштет цевер
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Келесымаш, вӹкӹ-вӹкӹ-вӹкӹ, вӹкӹ-вӹкӹ-вӹкӹ, келесымаш,
Na, na-na-na, na-na
– На, нӓ -, нӓ-на-
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Келесымаш, вӹкӹ-вӹкӹ-вӹкӹ, вӹкӹ-вӹкӹ-вӹкӹ, келесымаш,
Na, na-na-na, na-na
– На, нӓ -, нӓ-на-
Baby, you light up my world like nobody else
– Ньоньой, тӹнь, сӓндӓлӹк ӹлӹжтӹмӹ, ик семӹнь молылан
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Ӓнят, тӹньӹм гань ӱпӓн ӹрзен, мӹньӹн мырем кандем.
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Но кынам йӹрӓлтӓ тӹлӓнетӓт, земля анжа, тидӹм труднажым понимаенӹт
(You don’t know, oh-oh) You don’t know you’re beautiful
– (О, о-ола), Тӹнь пӓлет, мам тӹлӓт сӹлнӹ.
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
– Ньоньой, сӓндӓлӹк, тӹньӹ мӹньӹн ӹлӹжтӹмӹ, вес семӹнь икшӹ (сӓндӓлӹк ӹлӹжтӹмӹ, ик семӹнь вес)
The way that you flip your hair (C’mon) gets me overwhelmed
– Ӓнят, тӹньӹм гань ӱпӓн ӹрзен (пӱ), мӹнь шӹлмӓшӹм
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain’t hard to tell
– Но кынам тӹньӹм, йӹрен анжымаш мӱлӓндӹ (Йӹрӓлтен, земля анжен), тидӹм труднажым понимаенӹт.
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh, woah)
– О, о-о, пӓлет тӹнь, тӹнь цевер мӓндеок (Ола, вау)
If only you saw what I can see
– Ылгецӹ тӹнь веле тӹдӹм ужыт, мам мӹнь ужам
You’ll understand why I want you so desperately (Desperately)
– Тӹнь ынгылет, малын тӹнь мӹнят тенгеок шанем отчаянно (Отчаянно)
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Сейчас мӹнь тӹлӓт ӹнянем ак керд дӓ тура анжымаш
You don’t know (Don’t know), oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Тӹнь ат пӓлӹ (ам пӓлӹ), о-о, пӓлӹдӹмӹ, мӓ тӹньӹн сӹлнӹ, о-о
You don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Тӹнь пӓлет, ма тӹньӹн сӹлнӹ, о-о
That’s what makes you beautiful
– Тӹнь теве мӓ ӹштӹшнӓ яжом.
[Written By Savan Kotecha]
– [Автор сценарий: Леведме Котеч]
