videoklip
Text
Студия «Gala» представляет первый альбом экзотик-поп-дуэта Кар-Мэн «Вокруг света»
– Studio “Gala” představuje první album exotického popového dua Car-Man “kolem světa”
Дуэт Кар-Мэн — это модная электронная музыка и море экзотики
– Duo Kar-Man je módní elektronická hudba a moře exotiky
Сергей Огурцов и Богдан Титомир приглашают вас в путешествие к музыкальному миру всех стран и народов
– Sergej Okurkov a Bogdan Titomir vás zvou na cestu do hudebního světa všech zemí a národů
Итак, слушайте и танцуйте
– Takže poslouchejte a tancujte
Для вас русский экзотический дуэт Кар-Мэн
– Pro vás ruské exotické duo Kar-Man
Сто лет назад за тридевять земель
– Před sto lety za třicítkou
В голубом кольце японских гор
– V modrém kruhu japonských hor
Он встретил девушку чужих кровей
– Potkal dívku cizí krve
Полюбив судьбе наперекор
– Zamilovat se do osudů
Но злы законы людские
– Ale zlé zákony jsou lidské
Любовь недолгой была
– Láska byla krátká
Ушёл в просторы морские
– Odešel do moře
Капитан корабля
– Kapitán lodi
Только ветер буйный поёт за кормой
– Za krmítkem zpívá jen vítr
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Chio-Chio-San, chci být s tebou.
Только волны бьются о берег крутой
– Jen vlny bijí o břeh strmé
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Chio-Chio-San, chci být s tebou.
И вот настал тот долгожданный день
– A tak přišel ten dlouho očekávaný den.
Им назначенный самой судьбой
– Určil jim samotný osud
Вернулся капитан из дальних стран
– Vrátil se kapitán z dalekých zemí
Но с прекрасной молодой женой
– Ale s krásnou mladou ženou.
И волны приняли тело
– A vlny přijaly tělo
Сестры японских гор
– Sestry japonských hor
А над водою летела
– A nad vodou létala
Песня, словно укор
– Píseň jako ukořistěná
Только ветер буйный поёт за кормой
– Za krmítkem zpívá jen vítr
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Chio-Chio-San, chci být s tebou.
Только волны бьются о берег крутой
– Jen vlny bijí o břeh strmé
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Chio-Chio-San, chci být s tebou.
Только ветер буйный поёт за кормой
– Za krmítkem zpívá jen vítr
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Chio-Chio-San, chci být s tebou.
Только волны бьются о берег крутой
– Jen vlny bijí o břeh strmé
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Chio-Chio-San, chci být s tebou.
Только ветер буйный поёт за кормой
– Za krmítkem zpívá jen vítr
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Chio-Chio-San, chci být s tebou.
Только волны бьются о берег крутой
– Jen vlny bijí o břeh strmé
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Chio-Chio-San, chci být s tebou.
