David Guetta Feat. Kelly Rowland – When Love Takes Over Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s complicated
– Es ist kompliziert
It always is
– Es ist immer
That’s just the way it goes
– Das ist genau der Weg, den es geht
Feels like I’ve waited so long for this
– Fühlt sich an, als hätte ich so lange darauf gewartet
I wonder if it shows
– Ich Frage mich, ob es zeigt

Head underwater
– Kopf unter Wasser
Now I can’t breathe
– Jetzt kann ich nicht atmen
It never felt so good
– Es fühlte sich nie so gut an
‘Cause I can feel it coming over me
– ‘Ursache, ich kann fühlen, wie es über mich kommt
I wouldn’t stop it if I could
– Ich würde es nicht aufhalten, wenn ich könnte

When love takes over, yeah
– Wenn die Liebe übernimmt, ja
You know you can’t deny
– Du weißt, du kannst nicht leugnen
When love takes over, yeah
– Wenn die Liebe übernimmt, ja
‘Cause something’s here tonight
– Weil heute Abend etwas hier ist

Give me a reason
– Gib mir einen Grund
I gotta know
– I gotta know
Do you feel it too?
– Fühlst du es auch?
Can’t you see me here on overload?
– Kannst du mich nicht hier auf der Straße sehen?
And this time I blame you, mm
– Und dieses Mal beschuldige ich dich, mm

Looking out for you to hold my hand
– Auf der Suche für Sie zu halten Sie meine hand
It feels like I could fall
– Es fühlt sich an, als könnte ich fallen
Now love me right like I know you can
– Jetzt liebe mich richtig, wie ich weiß, du kannst
We could lose it all
– Wir könnten alles verlieren

When love takes over, yeah
– Wenn die Liebe übernimmt, ja
You know you can’t deny
– Du weißt, du kannst nicht leugnen
When love takes over, yeah
– Wenn die Liebe übernimmt, ja
‘Cause something’s here tonight
– Weil heute Abend etwas hier ist

Tonight, tonight, tonight, tonight
– Heute Abend, heute Abend, heute Abend, heute Abend
Tonight, tonight, tonight, tonight
– Heute Abend, heute Abend, heute Abend, heute Abend
Tonight, tonight, tonight, tonight
– Heute Abend, heute Abend, heute Abend, heute Abend
Tonight, tonight, tonight, tonight
– Heute Abend, heute Abend, heute Abend, heute Abend

And I’ll
– Und ich werde
Be loving you all the time, it’s true
– Lieben Sie alle die Zeit, es ist wahr
‘Cause I
– ‘Ursache, Die Ich
I wanna make it right with you
– Ich will es richtig machen Sie mit

And I’ll
– Und ich werde
Be loving you all the time, it’s true
– Lieben Sie alle die Zeit, es ist wahr
‘Cause I
– ‘Ursache, Die Ich
I wanna make it right with you
– Ich will es richtig machen Sie mit

When love takes over
– Wenn die Liebe übernimmt
When love takes over
– Wenn die Liebe übernimmt
When love takes over
– Wenn die Liebe übernimmt
When love takes over
– Wenn die Liebe übernimmt

When love takes over
– Wenn die Liebe übernimmt
When love takes over
– Wenn die Liebe übernimmt
When love takes over
– Wenn die Liebe übernimmt
Over, over, over, over, over
– Über, über, über, über, über
Over, over, over, over, over, over, hahaha
– Über, über, über, über, über, über, hahaha

When love takes over, yeah
– Wenn die Liebe übernimmt, ja
You know you can’t deny
– Du weißt, du kannst nicht leugnen
When love takes over, yeah
– Wenn die Liebe übernimmt, ja
‘Cause something’s here tonight
– Weil heute Abend etwas hier ist

When love takes over, yeah
– Wenn die Liebe übernimmt, ja
You know you can’t deny
– Du weißt, du kannst nicht leugnen
When love takes over, yeah
– Wenn die Liebe übernimmt, ja
‘Cause something’s here tonight
– Weil heute Abend etwas hier ist