The Jeff Healey Band – While My Guitar Gently Weeps Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Well I look at you all, see the love there that’s sleeping
– Nun, ich sehe euch alle, siehe die Liebe dort, die schläft
While my guitar gently weeps
– Während meine Gitarre sanft weint
I look at the floor and I see it needs sweeping
– Ich schaue auf den Boden und sehe, dass er gefegt werden muss
Still my guitar gently weeps
– Immer noch weint meine Gitarre sanft
I don’t know why nobody told you
– Ich weiß nicht, warum es dir niemand gesagt hat
How to unfold your love
– Wie entfalte ich deine Liebe
And I don’t know how someone controlled you
– Und ich weiß nicht, wie dich jemand kontrolliert hat
They bought and sold you
– Sie haben dich gekauft und verkauft
Well I look at the world and I notice it’s turning
– Nun, ich schaue auf die Welt und merke, dass sie sich dreht
While my guitar gently weeps
– Während meine Gitarre sanft weint
With every mistake we must surely be learning
– Mit jedem Fehler müssen wir sicherlich lernen
Yeah but still my guitar gently weeps
– Ja, aber immer noch meine Gitarre sanft weint
I don’know why you were diverted
– Ich weiß natürlich, warum Sie wurden umgeleitet
You were perverted too
– Du warst auch pervers
And I don’t know how you were inverted
– Und ich weiß nicht, wie du warst.
No one alerted you
– Niemand hat Sie alarmiert
I look at you all, see the love there that’s sleeping
– Ich sehe euch alle an, siehe die Liebe dort, die schläft
While my guitar gently weeps
– Während meine Gitarre sanft weint
Yeah, I look at you all oh yeah, whoa
– Ja, ich sehe euch alle an oh yeah, whoa
Yes but still my guitar gently weeps
– Ja, aber immer noch weint meine Gitarre sanft
Help me now… bye bye… yea
– Hilf mir jetzt… bye bye… ja
Yeah my guitar gently weeps on, weeps on, weeps on
– Ja, meine Gitarre weint sanft weiter, weint weiter, weint weiter