ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Psst, I see dead people
– Psst လူသေတွေတွေ့တယ်။
(Mustard on the beat, ho)
– (ဂီတသံ)(ဂီတသံ)(ဂီတသံ)(ဂီတသံ)(ဂီတသံ)(ဂီတသံ)
Ayy, Mustard on the beat, ho
– ဟုတ်တယ်၊မုန်ညင်းကစည်းချက်ကျတယ်၊ဟိုး
Deebo any rap nigga, he a free throw
– Deebo ရက်ပ်လူမည်းတိုင်း၊သူကလွတ်လပ်တဲ့ပစ်ချက်ပါ။
Man down, call an amberlamps, tell him, “Breathe, bro”
– လူကဆင်းလာ၊မီးအိမ်ကိုခေါ်၊သူ့ကိုပြော၊”အသက်ရှူ၊မောင်လေး”
Nail a nigga to the cross, he walk around like Teezo
– လူမည်းတစ်ယောက်ကိုလက်ဝါးကပ်တိုင်မှာကပ်လိုက်ပြီးသူက Teezo လိုလမ်းလျှောက်တယ်။
What’s up with these jabroni-ass niggas tryna see Compton?
– ဒီ jabroni-ass niggas တွေ Compton ကိုတွေ့ဖို့ကြိုးစားနေတာဘာများပါလိမ့်။
The industry can hate me, fuck ’em all and they mama
– လုပ်ငန်းကကျွန်မကိုမုန်းနိုင်တယ်၊သူတို့အားလုံးနဲ့သူတို့အမေ
How many opps you really got? I mean, it’s too many options
– မင်းမှာ ops ဘယ်နှစ်ခုရှိလဲ။ ဆိုလိုတာကရွေးစရာတွေအများကြီးပါ။
I’m finna pass on this body, I’m John Stockton
– ငါကဒီခန္ဓာကိုယ်မှာ finna pass ပါ၊ငါက John Stockton ပါ။
Beat your ass and hide the Bible if God watchin’
– မင်းရဲ့တင်ပါးကိုရိုက်ပြီးဘုရားသခင်ကစောင့်ကြည့်ရင်သမ္မာကျမ်းစာကိုဝှက်ထားလိုက်။
Sometimes you gotta pop out and show niggas
– တစ်ခါတစ်လေအပြင်ထွက်ပြီးလူမည်းတွေကိုပြဖို့လိုတယ်လေ။
Certified boogeyman, I’m the one that up the score with ’em
– Certified boogeyman ငါကသူတို့နဲ့အတူအမှတ်ပိုမြင့်တဲ့သူပါ။
Walk him down, whole time, I know he got some ho in him
– သူ့ကိုတစ်ချိန်လုံးလမ်းလျှောက်ပေးတယ်၊သူ့ကိုယ်ထဲမှာဟိုဟိုဒီဒီရှိနေတာသိတယ်။
Pole on him, extort shit, bully Death Row on him
– သူ့အပေါ်တိုင်၊အတင်းအဓမ္မငွေညှစ်၊သူ့ကိုအနိုင်ကျင့်တဲ့သေဒဏ်ပေး
Say, Drake, I hear you like ’em young
– Drake မင်းကသူတို့ကိုငယ်ငယ်ကတည်းကကြိုက်တယ်လို့ကြားတယ်။
You better not ever go to cell block one
– Cell block one ကိုဘယ်တော့မှမသွားတာကောင်းတယ်။
To any bitch that talk to him and they in love
– သူနဲ့စကားပြောပြီးသူတို့ချစ်တဲ့မိန်းကလေးတိုင်းကို
Just make sure you hide your lil’ sister from him
– ညီမလေးကိုသူ့ဆီကဝှက်ထားဖို့သေချာအောင်လုပ်ပါ။
They tell me Chubbs the only one that get your hand-me-downs
– သူတို့ကကျွန်မကို Chubbs လို့ပြောတယ်၊မင်းရဲ့လက်တွေဆုပ်ကိုင်တဲ့တစ်ဦးတည်းသောသူလေ။
And Party at the party playin’ with his nose now
– ပါတီမှာသူ့နှာခေါင်းနဲ့ကစားနေတယ်။
And Baka got a weird case, why is he around?
– Baka မှာထူးဆန်းတဲ့အမှုတစ်ခုရှိတယ်၊သူဘာလို့ဒီမှာရှိရတာလဲ။
Certified Lover Boy? Certified pedophiles
– Certified Lover Boy လား။ ကလေးသူငယ်မုဒိမ်းမှု
Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, fuck ’em up
– အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး
Wop, wop, wop, wop, wop, I’ma do my stuff
– ဝိုး၊ဝိုး၊ဝိုး၊ဝိုး၊ဝိုး၊ငါလုပ်တာငါလုပ်မယ်။
Why you trollin’ like a bitch? Ain’t you tired?
– မင်းဘာလို့ခွေးမတစ်ကောင်လိုလှည့်စားနေတာလဲ။ မပင်ပန်းဘူးလား။
Tryna strike a chord and it’s probably A minor
– ကြိုးတစ်ချောင်းကိုရိုက်ဖို့ကြိုးစားတယ်၊ဒါကမဆိုစလောက်လေးဖြစ်လောက်တယ်။
They not like us, they not like us, they not like us
– သူတို့ကကျွန်တော်တို့ကိုမကြိုက်ဘူး၊ကျွန်တော်တို့ကိုမကြိုက်ဘူး၊ကျွန်တော်တို့ကိုမကြိုက်ဘူး။
They not like us, they not like us, they not like us
– သူတို့ကကျွန်တော်တို့ကိုမကြိုက်ဘူး၊ကျွန်တော်တို့ကိုမကြိုက်ဘူး၊ကျွန်တော်တို့ကိုမကြိုက်ဘူး။
You think the Bay gon’ let you disrespect Pac, nigga?
– Bay က pac ကိုမလေးစားခွင့်ပေးမယ်လို့ထင်လား။
I think that Oakland show gon’ be your last stop, nigga
– Oakland show ကမင်းရဲ့နောက်ဆုံးရပ်နားရာလို့ထင်တယ်။
Did Cole foul, I don’t know why you still pretendin’
– Cole ကဖောက်ပြန်တယ်၊မင်းဘာလို့ဟန်ဆောင်နေတုန်းလဲငါမသိဘူး။
What is the owl? Bird niggas and burnt bitches, go
– ဖုတ်ကောင်ဆိုတာဘာလဲ။ ငှက်မည်းတွေ၊မီးရှို့ထားတဲ့မိန်းကလေးတွေသွားကြစို့။
The audience not dumb
– ပရိတ်သတ်ကမိုက်မဲတာမဟုတ်ဘူး။
Shape the stories how you want, hey, Drake, they’re not slow
– ဇာတ်လမ်းတွေကိုသင်ကြိုက်သလိုပုံဖော်ပါ။ဟေး၊Drake ရေ၊ဒါတွေကနှေးတာမဟုတ်ဘူး။
Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise
– ယုန်တွင်းကနက်ရှိုင်းဆဲ၊ဒီထက်ပိုပြီးသွားလို့ရတယ်၊ကတိပေးတယ်။
Ain’t that somethin’? B-Rad stands for bitch and you Malibu most wanted
– ဒါမျိုးမဟုတ်ဘူးလား။ B-Rad က bitch နဲ့ You Malibu ကိုကိုယ်စားပြုတယ်။
Ain’t no law, boy, you ball boy, fetch Gatorade or somethin’
– ဥပဒေမရှိဘူး၊ကောင်လေး၊မင်းကဘောလုံးသမား၊Gatorade(သို့)တစ်ခုခုယူလာ
Since 2009, I had this bitch jumpin’
– ၂၀၀၉ ကတည်းကဒီခွေးမကိုခုန်ချခဲ့တယ်။
You niggas’ll get a wedgie, be flipped over your boxers
– မင်းတို့လူတွေဘောက်ကာကိုလှန်ပစ်ခံရမယ်
What OVO for? The “Other Vaginal Option”? Pussy
– Ovo ကဘာအတွက်လဲ။ “အခြားမိန်းမကိုယ်ရွေးချယ်မှု”လား။ ကြောင်မလေး
Nigga better straighten they posture, got famous all up in Compton
– လူမည်းတွေအနေအထားကိုပိုကောင်းကောင်းညှိနိုင်တယ်၊Compton မှာနာမည်ကြီးလာတယ်၊
Might write this for the doctorate, tell the pop star quit hidin’
– ဒါကိုပါရဂူဘွဲ့အတွက်ရေးနိုင်တယ်၊ပေါ့ပ်အဆိုတော်ကိုပုန်းလျှိုးတာရပ်ဖို့ပြောနိုင်တယ်။
Fuck a caption, want action, no accident
– စာတန်းထိုးကိုအငိုက်မိ၊အရေးယူချင်တယ်၊မတော်တဆမဟုတ်ဘူး။
And I’m hands-on, he fuck around, get polished
– ငါကလက်တွေ့သမား၊သူကဟိုနားဒီနားမှာအတင်းကြိုးစားတယ်၊အသားကျအောင်လုပ်တယ်။
Fucked on Wayne girl while he was in jail, that’s connivin’
– Wayne ကောင်မလေးကိုထောင်ထဲမှာရှိတုန်းအတင်းဆွဲတာဒါက connivin ပါ။
Then get his face tatted like a bitch apologizin’
– ဒီနောက်သူ့မျက်နှာကိုခွေးမတစ်ကောင်တောင်းပန်သလိုဆေးမင်ကြောင်ထိုးလိုက်ပါ။
I’m glad DeRoz’ came home, y’all didn’t deserve him neither
– DeRoz အိမ်ပြန်လာတာဝမ်းသာတယ်၊မင်းတို့လည်းသူ့ကိုမထိုက်တန်ဘူးလေ။
From Alondra down to Central, nigga better not speak on Serena
– Alondra ကနေ Central ထိ၊serena အကြောင်းမပြောတာပိုကောင်းတယ်
And your homeboy need subpoena, that predator move in flocks
– မင်းရဲ့အိမ်သားကရုံးခေါ်စာလိုတယ်၊သားရဲကအုပ်စုလိုက်ရွေ့တယ်။
That name gotta be registered and placed on neighborhood watch
– ဒီနာမည်ကိုမှတ်ပုံတင်ပြီးရပ်ကွက်စောင့်ကြည့်ရေးမှာထည့်ရမယ်။
I lean on you niggas like another line of Wock’
– မင်းတို့အပေါ်ကိုမှီခိုနေတယ်၊နောက်တစ်ကြောင်းလိုပေါ့၊’
Yeah, it’s all eyes on me, and I’ma send it up to Pac, ayy
– ဟုတ်တယ်၊အားလုံးကကျွန်တော့ကိုစောင့်ကြည့်နေပြီးဒါကို Pac ကိုပို့ပေးမယ်။
Put the wrong label on me, I’ma get ’em dropped, ayy
– ငါ့မှာတံဆိပ်မှားထား၊ငါပစ်ချခံရတော့မယ်။
Sweet Chin Music and I won’t pass the aux, ayy
– ချိုမြိန်တဲ့မေးရိုးဂီတနဲ့ aux ကိုမကျော်တော့ဘူး၊ayy
How many stocks do I really have in stock? Ayy
– ကျွန်တော်မှာစတော့ဘယ်လောက်ရှိလဲ။ အေး
One, two, three, four, five, plus five, ayy
– တစ်၊နှစ်၊သုံး၊လေး၊ငါး၊ငါး၊အေး
Devil is a lie, he a 69 God, ayy
– မာရ်နတ်ကမုသားတစ်ခု၊သူက ၆၉ ဘုရား၊အေး
Freaky-ass niggas need to stay they ass inside, ayy
– ခပ်ကြောင်ကြောင်လူမည်းတွေသူတို့အထဲမှာနေဖို့လိုတယ်၊ဟေး
Roll they ass up like a fresh pack of ‘za, ayy
– သူတို့တင်ပါးတွေကိုလတ်ဆတ်တဲ့’za,ayy
City is back up, it’s a must, we outside, ayy
– မြို့ကပြန်ကောင်းလာပြီ၊မဖြစ်မနေလုပ်ရမယ့်ဟာ၊ကျွန်တော်တို့အပြင်မှာ၊အေးအေး
They not like us, they not like us, they not like us
– သူတို့ကကျွန်တော်တို့ကိုမကြိုက်ဘူး၊ကျွန်တော်တို့ကိုမကြိုက်ဘူး၊ကျွန်တော်တို့ကိုမကြိုက်ဘူး။
They not like us, they not like us, they not like us
– သူတို့ကကျွန်တော်တို့ကိုမကြိုက်ဘူး၊ကျွန်တော်တို့ကိုမကြိုက်ဘူး၊ကျွန်တော်တို့ကိုမကြိုက်ဘူး။
Once upon a time, all of us was in chains
– တစ်ခါတုန်းကကျွန်မတို့အားလုံးဟာသံကြိုးတွေနဲ့ချည်နှောင်ခံခဲ့ရတယ်။
Homie still doubled down callin’ us some slaves
– Homie ကကျွန်မတို့ကိုကျွန်တွေလို့ခေါ်နေတုန်းပဲ။
Atlanta was the Mecca, buildin’ railroads and trains
– Atlanta ဟာမက္ကကာမြို့၊ရထားလမ်းနဲ့ရထားလမ်းတွေဆောက်ခဲ့တယ်။
Bear with me for a second, let me put y’all on game
– ခဏလောက်သည်းခံပေးပါဦး၊အားလုံးကိုကစားပွဲမှာပါဝင်ခွင့်ပေးပါရစေ။
The settlers was usin’ townfolk to make ’em richer
– အခြေချသူတွေဟာသူတို့ကိုပိုကြွယ်ဝအောင်လုပ်ဖို့မြို့သားတွေကိုသုံးနေခဲ့တယ်။
Fast-forward, 2024, you got the same agenda
– Fast-forward,2024,မင်းမှာတူညီတဲ့အစီအစဉ်ရှိတယ်
You run to Atlanta when you need a check balance
– ချပ်ငွေလိုတဲ့အခါ Atlanta ကိုပြေးသွားတယ်။
Let me break it down for you, this the real nigga challenge
– ဒါကိုရှင်းပြပါရစေ၊ဒါကတကယ့်လူမည်းစိန်ခေါ်မှုပါ။
You called Future when you didn’t see the club (Ayy, what?)
– ကလပ်ကိုမမြင်ရတော့ Future ကိုဖုန်းဆက်တယ်။)
Lil Baby helped you get your lingo up (What?)
– Lil Baby ကမင်းရဲ့ဘာသာစကားကိုမြှင့်တင်ဖို့ကူညီပေးတယ်။)
21 gave you false street cred
– ၂၁ ကသင့်ကိုလမ်းပေါ်ကအတုအယောင်ယုံကြည်မှုပေးတယ်။
Thug made you feel like you a slime in your head (Ayy, what?)
– Thug ကမင်းကိုခေါင်းထဲမှာချွဲတစ်ခုလိုခံစားစေတယ်။)
Quavo said you can be from Northside (What?)
– Quavo ကမင်းက Northside ကဖြစ်နိုင်တယ်။)
2 Chainz say you good, but he lied
– 2 Chainz ကမင်းကိုကောင်းတယ်လို့ပြောပေမဲ့သူလိမ်တယ်
You run to Atlanta when you need a few dollars
– ဒေါ်လာအနည်းငယ်လိုတဲ့အခါ Atlanta ကိုပြေးသွားတယ်။
No, you not a colleague, you a fuckin’ colonizer
– နိုး၊မင်းကလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်မဟုတ်ဘူး၊မင်းကကိုလိုနီသမားလေ။
The family matter and the truth of the matter
– မိသားစုကိစ္စနှင့်အမှန်တရား
It was God’s plan to show y’all the liar
– မုသားပြောသူကိုပြသဖို့ဘုရားသခင်ရဲ့အစီအစဉ်ပါ။
Mm
– Mm
Mm-mm
– Mm-mm
He a fan, he a fan, he a fan (Mm)
– သူက fan တစ္ေယာက္၊သူက fan တစ္ေယာက္၊သူက fan တစ္ေယာက္(Mm)
He a fan, he a fan, he a
– သူကအားပေးသူ၊သူကအားပေးသူ၊သူက
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– ခပ်ကြောင်ကြောင်လူမည်းကောင်၊သူက ၆၉ ဘုရား
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– ခပ်ကြောင်ကြောင်လူမည်းကောင်၊သူက ၆၉ ဘုရား
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– ဟေး၊ဟေး၊ဟေး၊ဟေး၊မင်းအသက်အတွက်ပြေးလိုက်၊
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– ဟေး၊ဟေး၊ဟေး၊ဟေး၊မင်းအသက်အတွက်ပြေးလိုက်၊
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– ခပ်ကြောင်ကြောင်လူမည်းကောင်၊သူက ၆၉ ဘုရား
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– ခပ်ကြောင်ကြောင်လူမည်းကောင်၊သူက ၆၉ ဘုရား
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– ဟေး၊ဟေး၊ဟေး၊ဟေး၊မင်းအသက်အတွက်ပြေးလိုက်၊
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– ဟေး၊ဟေး၊ဟေး၊ဟေး၊မင်းအသက်အတွက်ပြေးလိုက်၊
Let me hear you say, “OV-ho” (OV-ho)
– “OV-ho”(OV-ho)လို့ပြောတာကြားပါရစေ။
Say, “OV-ho” (OV-ho)
– “Ov-ho”လို့ပြောလိုက်ပါ
Then step this way, step that way
– ဒီဘက်ကိုလှမ်းလိုက်၊ဒီဘက်ကိုလှမ်းလိုက်။
Then step this way, step that way
– ဒီဘက်ကိုလှမ်းလိုက်၊ဒီဘက်ကိုလှမ်းလိုက်။
Are you my friend?
– မင်းကငါ့သူငယ်ချင်းလား။
Are we locked in?
– ကျွန်တော်တို့ပိတ်မိနေလား။
Then step this way, step that way
– ဒီဘက်ကိုလှမ်းလိုက်၊ဒီဘက်ကိုလှမ်းလိုက်။
Then step this way, step that way
– ဒီဘက်ကိုလှမ်းလိုက်၊ဒီဘက်ကိုလှမ်းလိုက်။
