Kendrick Lamar – Not Like Us ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Psst, I see dead people
– Psst, මම මැරුණු මිනිස්සු දකිනවා
(Mustard on the beat, ho)
– (බුදුරජාණන් වහන්සේ දේශනා කළ සේක.)

Ayy, Mustard on the beat, ho
– ආයි, මුතු ඇටය, හෝ
Deebo any rap nigga, he a free throw
– Deebo ඕනෑම රැප් nigga, ඔහු නිදහස් විසි
Man down, call an amberlamps, tell him, “Breathe, bro”
– මිනිසා පහළට, ඇම්බර් ලාම්පු අමතන්න, ඔහුට කියන්න,”හුස්ම ගන්න, සහෝදරයා”
Nail a nigga to the cross, he walk around like Teezo
– කළු ජාතිකයෙක්ව කුරුසයට ඇණ ගහලා, එයා ටීසෝ වගේ ඇවිදිනවා
What’s up with these jabroni-ass niggas tryna see Compton?
– මේ ජබ්රෝනි-අස්සයාගේ කලු අය කොම්ප්ටන් බලන්න ගියාම මොකද වෙන්නේ?
The industry can hate me, fuck ’em all and they mama
– කර්මාන්තයට මට වෛර කරන්න පුළුවන්, එයාලට කෙලවන්න, ඒ වගේම එයාලා අම්මා
How many opps you really got? I mean, it’s too many options
– ඔයාට ඇත්තටම ඔප්ස් කීයක් තියෙනවද? මම කිව්වේ, විකල්ප ගොඩක් තියෙනවා
I’m finna pass on this body, I’m John Stockton
– මම මේ ශරීරයේ ෆිනා පාස්, මම ජෝන් ස්ටොක්ටන්
Beat your ass and hide the Bible if God watchin’
– ඔබේ පස්ස ගහලා බයිබලය හංගන්න දෙවියන් බලාගෙන ඉන්නවා නම්
Sometimes you gotta pop out and show niggas
– සමහර වෙලාවට ඔයා එළියට ඇවිත් කළු ජාතිකයන්ව පෙන්නන්න ඕන.
Certified boogeyman, I’m the one that up the score with ’em
– සහතික ලත් බූගීමන්, මම තමයි ඔවුන් එක්ක ලකුණු වැඩි කරන කෙනා
Walk him down, whole time, I know he got some ho in him
– එයාව පහලට ගෙනියන්න, මුළු කාලෙම, මම දන්නවා එයාට එයා ඇතුලේ හො එකක් තියෙනවා කියලා
Pole on him, extort shit, bully Death Row on him
– ඌට පොලු ගහනවා, ජරාව අල්ලනවා, ඌට මරණ දඬුවම දෙනවා
Say, Drake, I hear you like ’em young
– කියන්න, ඩ් රේක්, මට ඇහෙනවා ඔයා එයාලට කැමතියි කියලා
You better not ever go to cell block one
– ඔයා කවදාවත් සෙල් බ්ලොක් එකකට නොයා ඉන්න එක හොඳයි
To any bitch that talk to him and they in love
– ඔහුට කතා කරන ඕනෑම බැල්ලියකට ඔවුන් ආදරය කරනවා
Just make sure you hide your lil’ sister from him
– ඔයා එයාගේ පුංචි නංගිව එයාගෙන් හංගනවා කියලා සහතික වෙන්න.
They tell me Chubbs the only one that get your hand-me-downs
– උබට කියපන්කො උබට තියෙන එකම එකා උබට අත පය ගහපු එකා කියලා……….
And Party at the party playin’ with his nose now
– ඒ වගේම පාටි එකේදි එයාගෙ නහය එක්ක සෙල්ලම් කරනවා
And Baka got a weird case, why is he around?
– බකාට අමුතු කේස් එකක් තියෙනවා, ඇයි එයා වටේ ඉන්නේ?
Certified Lover Boy? Certified pedophiles
– සහතික ලත් පෙම්වතා? සහතික කළ ළමා අපචාරකයින්
Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, fuck ’em up
– Wop, wop, wop, wop, Wop, Dot, fuck ‘ em up
Wop, wop, wop, wop, wop, I’ma do my stuff
– වොප්, වොප්, වොප්, වොප්, වොප්, මම මගේ දේවල් කරනවා
Why you trollin’ like a bitch? Ain’t you tired?
– ඇයි ඔයා බැල්ලියක් වගේ ට් රෝල් කරන්නේ? ඔයාට මහන්සියිද?
Tryna strike a chord and it’s probably A minor
– ට් රයිනා ඇකෝඩ් එකක් ගහනවා, ඒක සමහරවිට මයිනර් එකක් වෙන්න ඇති.

They not like us, they not like us, they not like us
– එයාලා අපිට කැමති නෑ, එයාලා අපිට කැමති නෑ, එයාලා අපිට කැමති නෑ
They not like us, they not like us, they not like us
– එයාලා අපිට කැමති නෑ, එයාලා අපිට කැමති නෑ, එයාලා අපිට කැමති නෑ

You think the Bay gon’ let you disrespect Pac, nigga?
– ඔයා හිතන්නේ බේ එකෙන් ඔයාට පැක්ට අගෞරව කරන්න ඉඩ දෙනවා කියලා, කලුවා?
I think that Oakland show gon’ be your last stop, nigga
– මම හිතන්නේ ඕක්ලන්ඩ් ප් රදර්ශනය ඔයාගේ අන්තිම නැවතුම වෙන්න ඕනේ, කළු ජාතිකයා
Did Cole foul, I don’t know why you still pretendin’
– කොල් ෆුල් කලා, මම දන්නේ නෑ ඇයි ඔයා තාමත් ප් රෙටෙන්ඩින් කරන්නේ කියලා
What is the owl? Bird niggas and burnt bitches, go
– මොකක්ද මේ owl? කුරුළු කලු අය සහ පිච්චුණු බැල්ලිලා, යන්න
The audience not dumb
– ප්රේක්ෂකයෝ මෝඩයෝ නෙවෙයි
Shape the stories how you want, hey, Drake, they’re not slow
– ඔයා කැමති විදිහට කතන්දර හැඩගස්වන්න, හේයි, ඩ් රේක්, ඒවා හෙමින් යන්නේ නැහැ
Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise
– හාවා කුහරය තවමත් ගැඹුරුයි, මට තව දුරටත් යන්න පුළුවන්, මම පොරොන්දු වෙනවා
Ain’t that somethin’? B-Rad stands for bitch and you Malibu most wanted
– ඒක මොකක් හරි දෙයක් නෙවෙයිද? B-Rad කියන්නේ bitch and you Malibu most wanted කියන එක.
Ain’t no law, boy, you ball boy, fetch Gatorade or somethin’
– නීතියක් නෑ, කොල්ලෝ, ඔයා බෝල කොල්ලෝ, ගැටෝරේඩ් හරි මොකක් හරි ගේන්න
Since 2009, I had this bitch jumpin’
– 2009 ඉඳන් මට මේ බැල්ලි පැනලා ගියා
You niggas’ll get a wedgie, be flipped over your boxers
– ඔයා කලු මිනිස්සුන්ට වෙජි එකක් ලැබෙයි, ඔයාගේ බොක්සර් වලට උඩින් පෙරළෙනවා
What OVO for? The “Other Vaginal Option”? Pussy
– Ovo මොකටද? “වෙනත් යෝනි විකල්පය”? පූසා
Nigga better straighten they posture, got famous all up in Compton
– කළු ජාතිකයා වඩා හොඳ කෙළින් ඔවුන් ඉරියව්ව, ප්රසිද්ධ සියලු දක්වා කොම්ප්ටන්
Might write this for the doctorate, tell the pop star quit hidin’
– ආචාර්ය උපාධිය වෙනුවෙන් මේක ලියන්න පුළුවන්, පොප් ස්ටාර්ට කියන්න හැංගිලා ඉන්න එපා කියලා
Fuck a caption, want action, no accident
– කෙහෙල්මල් පදයක්, අවශ්ය ක්රියාමාර්ග, කිසිදු අනතුරක්
And I’m hands-on, he fuck around, get polished
– මම අත අල්ලනවා, එයා වටේට කෙලවනවා, පොලිෂ් කරනවා
Fucked on Wayne girl while he was in jail, that’s connivin’
– හිරේ ඉන්න කාලේ වෙයින් කෙල්ලට කෙලවගත්තා, ඒක තමයි කොනිවින්
Then get his face tatted like a bitch apologizin’
– ඊට පස්සේ එයාගේ මූණ කපලා දානවා හරියට බැල්ලි සමාව ඉල්ලනවා වගේ.
I’m glad DeRoz’ came home, y’all didn’t deserve him neither
– මට සතුටුයි ඩෙරෝස් ගෙදර ආවට, ඔයා එයාට සුදුසු නෑ
From Alondra down to Central, nigga better not speak on Serena
– ඇලොන්ඩ් රා සිට සෙන්ට් රල් දක්වා, කළු ජාතිකයා සෙරීනා ගැන කතා නොකර ඉන්න එක හොඳයි
And your homeboy need subpoena, that predator move in flocks
– සහ ඔබේ homeboy suppona අවශ්ය, එම දඩයම්කරුවන් රැළ ගමන්
That name gotta be registered and placed on neighborhood watch
– ඒ නම ලියාපදිංචි කරලා අසල්වැසි මුරපොලේ තියන්න වෙනවා.
I lean on you niggas like another line of Wock’
– මම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නේ තවත් වොක් කෙනෙක් වගේ.
Yeah, it’s all eyes on me, and I’ma send it up to Pac, ayy
– ඔව්, ඒක මගේ ඇහැට පේනවා, මම ඒක පැක් එකට එවන්නම්, ආයි
Put the wrong label on me, I’ma get ’em dropped, ayy
– මට වැරදි ලේබල් එකක් දාන්න, මම ඒවා බිම දානවා, අයියෝ
Sweet Chin Music and I won’t pass the aux, ayy
– මිහිරි නිකට සංගීතය හා මම නෑ සමත් aux, ayy
How many stocks do I really have in stock? Ayy
– මම ඇත්තටම කොටස් කීයක් තියනවද? අයේ
One, two, three, four, five, plus five, ayy
– එක, දෙක, තුන, හතර, පහ, ප්ලස් පහ, අයේ
Devil is a lie, he a 69 God, ayy
– යක්ෂයා බොරුවක්, ඔහු 69 දෙවියෙක්, ආයි
Freaky-ass niggas need to stay they ass inside, ayy
– අමුතුයි,,,,,,,,,,,
Roll they ass up like a fresh pack of ‘za, ayy
– ඔවුන් ‘za, ayy’ නැවුම් පැකට්ටුවක් වගේ පස්ස පෙරලන්න
City is back up, it’s a must, we outside, ayy
– නගරය නැවත පැමිණ ඇත, එය අත්යවශ්යයි, අපි පිටතට යමු, අයා

They not like us, they not like us, they not like us
– එයාලා අපිට කැමති නෑ, එයාලා අපිට කැමති නෑ, එයාලා අපිට කැමති නෑ
They not like us, they not like us, they not like us
– එයාලා අපිට කැමති නෑ, එයාලා අපිට කැමති නෑ, එයාලා අපිට කැමති නෑ

Once upon a time, all of us was in chains
– එකපාරක් අපි හැමෝම දම්වැල් බැඳගෙන හිටියා
Homie still doubled down callin’ us some slaves
– හෝමි තවමත් දෙගුණ කරලා අපිට වහලුන් වගේ කතා කරනවා
Atlanta was the Mecca, buildin’ railroads and trains
– ඇට්ලන්ටා තමයි මක්කම, දුම්රිය මාර්ග සහ දුම්රිය ඉදිකරන තැන
Bear with me for a second, let me put y’all on game
– එක මොහොතකට මාත් එක්ක ඉන්න, මට ඔයාලා ඔක්කොම සෙල්ලමට දාන්න දෙන්න
The settlers was usin’ townfolk to make ’em richer
– පදිංචිකරුවන් නගරවාසීන් යොදාගෙන ඔවුන්ව පොහොසත් කළා
Fast-forward, 2024, you got the same agenda
– Fast-forward, 2024, ඔබට එකම න් යාය පත් රය ලැබුණා
You run to Atlanta when you need a check balance
– ඔයා ඇට්ලන්ටා වලට දුවනවා ඔයාට චෙක් ශේෂයක් අවශ් ය වුනාම
Let me break it down for you, this the real nigga challenge
– මට ඒක බිඳ දමන්න ඉඩ දෙන්න, මේක තමයි ඇත්තම කළු අභියෝගය
You called Future when you didn’t see the club (Ayy, what?)
– ඔයා අනාගතයට කතා කලේ ඔයා ක්ලබ් එක දැක්කෙ නැති වෙලාවේ (අයියෝ, මොකක්ද?)
Lil Baby helped you get your lingo up (What?)
– ලිල් බේබි ඔයාට ඔයාගේ භාෂාව උස්සන්න උදව් කළා (මොකක්ද?)
21 gave you false street cred
– 21 බොරු වීදි විශ්වාසය ඔබට දුන්නා
Thug made you feel like you a slime in your head (Ayy, what?)
– තූග් ඔයාට දැනුනා ඔයාගේ ඔලුවේ මලකඩක් වගේ (අයියෝ, මොකක්ද?)
Quavo said you can be from Northside (What?)
– කවාඕ කිව්වා ඔයාට උතුරු පැත්තෙන් එන්න පුළුවන් කියලා (මොකක්ද?)
2 Chainz say you good, but he lied
– 2 Chainz ඔබ හොඳ කියනවා, නමුත් ඔහු බොරු
You run to Atlanta when you need a few dollars
– ඔබට ඩොලර් කිහිපයක් අවශ් ය වූ විට ඔබ ඇට්ලන්ටා වෙත දුවන්න
No, you not a colleague, you a fuckin’ colonizer
– නෑ, ඔයා සගයෙක් නෙවෙයි, ඔයා කෙලවපු ජනපදකාරයෙක්
The family matter and the truth of the matter
– පවුලේ ප්රශ්නය සහ සත්යය
It was God’s plan to show y’all the liar
– දෙවියන්ගේ සැලැස්ම තමයි ඔක්කෝම බොරු කියලා පෙන්නන්න

Mm
– මි. මී.
Mm-mm
– මි. මී.
He a fan, he a fan, he a fan (Mm)
– ඔහු රසිකයෙක්, ඔහු රසිකයෙක්, ඔහු රසිකයෙක් (මි. මී.)
He a fan, he a fan, he a
– ඔහු රසිකයෙක්, ඔහු රසිකයෙක්, ඔහු
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– අමුතු-අස්සයා nigga, ඔහු 69 දෙවියන් වහන්සේ
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– අමුතු-අස්සයා nigga, ඔහු 69 දෙවියන් වහන්සේ
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, ඔබේ ජීවිතය සඳහා දුවන්න
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, ඔබේ ජීවිතය සඳහා දුවන්න
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– අමුතු-අස්සයා nigga, ඔහු 69 දෙවියන් වහන්සේ
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– අමුතු-අස්සයා nigga, ඔහු 69 දෙවියන් වහන්සේ
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, ඔබේ ජීවිතය සඳහා දුවන්න
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, ඔබේ ජීවිතය සඳහා දුවන්න
Let me hear you say, “OV-ho” (OV-ho)
– මට ඔයා කියන දේ අහන්න දෙන්න, “OV-ho” (OV-ho)
Say, “OV-ho” (OV-ho)
– කියන්න, “OV-ho” (OV-ho)
Then step this way, step that way
– එහෙනම් මේ පැත්තට එන්න, මේ පැත්තට එන්න
Then step this way, step that way
– එහෙනම් මේ පැත්තට එන්න, මේ පැත්තට එන්න

Are you my friend?
– ඔයා මගේ යාළුවෙක්ද?
Are we locked in?
– අපි හිරද?
Then step this way, step that way
– එහෙනම් මේ පැත්තට එන්න, මේ පැත්තට එන්න
Then step this way, step that way
– එහෙනම් මේ පැත්තට එන්න, මේ පැත්තට එන්න


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: