Billie Eilish – Bellyache Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Mind
– Geist
Mind
– Geist

Sittin’ all alone
– Sittin ‘ ganz allein
Mouth full of gum
– Mund voller Kaugummi
In the driveway
– In der Einfahrt
My friends aren’t far
– Meine Freunde sind nicht weit
In the back of my car
– In der Rückseite meines Autos
Lay their bodies
– Legen Sie ihre Körper

Where’s my mind?
– Wo ist mein Verstand?
Where’s my mind?
– Wo ist mein Verstand?

They’ll be here pretty soon
– Sie werden bald hier sein
Lookin’ through my room
– Lookin’ durch mein Zimmer
For the money
– Für das Geld
I’m bitin’ my nails
– I ‘m bitin’ my nails
I’m too young to go to jail
– Ich bin zu jung um ins Gefängnis zu gehen
It’s kinda funny
– Es ist irgendwie lustig

Where’s my mind?
– Wo ist mein Verstand?
Where’s my mind?
– Wo ist mein Verstand?
Where’s my mind?
– Wo ist mein Verstand?
Where’s my mind?
– Wo ist mein Verstand?

Maybe it’s in the gutter
– Vielleicht ist es in der Gosse
Where I left my lover
– Wo ich meinen Geliebten verließ
What an expensive fake
– Was für eine teure Fälschung
My V is for Vendetta
– Mein V ist für Vendetta
Thought that I’d feel better
– Dachte, ich würde mich besser fühlen
But now I got a bellyache
– Aber jetzt habe ich Bauchschmerzen

Everything I do
– Alles, was ich tue
The way I wear my noose
– Wie ich meine Schlinge trage
Like a necklace
– Wie eine Halskette
I wanna make ’em scared
– Ich will ihnen Angst machen
Like I could be anywhere
– Als könnte ich überall sein
Like I’m reckless
– Als wäre ich rücksichtslos

I lost my mind
– Ich verlor meinen Verstand
I don’t mind
– I don ‘ T mind
Where’s my mind?
– Wo ist mein Verstand?
Where’s my mind?
– Wo ist mein Verstand?

Maybe it’s in the gutter
– Vielleicht ist es in der Gosse
Where I left my lover
– Wo ich meinen Geliebten verließ
What an expensive fake
– Was für eine teure Fälschung
My V is for Vendetta
– Mein V ist für Vendetta
Thought that I’d feel better
– Dachte, ich würde mich besser fühlen
But now I got a bellyache
– Aber jetzt habe ich Bauchschmerzen
(Bellyache, bellyache, bellyache)
– (Bauchschmerzen, Bauchschmerzen, Bauchschmerzen)
(Bellyache, bellyache, bellyache)
– (Bauchschmerzen, Bauchschmerzen, Bauchschmerzen)

Maybe it’s in the gutter
– Vielleicht ist es in der Gosse
Where I left my lover
– Wo ich meinen Geliebten verließ
What an expensive fake
– Was für eine teure Fälschung
My V is for Vendetta
– Mein V ist für Vendetta
Thought that I’d feel better
– Dachte, ich würde mich besser fühlen
But now I got a bellyache
– Aber jetzt habe ich Bauchschmerzen