Kendrick Lamar – euphoria Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

​eurt si em tuoba yas yeht gnihtyrevE
– ​eurt si em tuoba yas yeht gnihtyrevE
Euphoria
– Eufori

Them super powers gettin’ neutralized, I can only watch in silence
– Ato super fuqi bëhen të neutralizuara, mund t’i shikoj vetëm në heshtje
The famous actor we once knew is lookin’ paranoid and now is spiralin’
– Aktori i famshëm që dikur e njihnim po duket ‘paranojak dhe tani është spiralin’
You’re movin’ just like a degenerate, every antic is feelin’ distasteful
– Ju jeni duke lëvizur si një degjeneruar, çdo antic është feelin ‘ distasteful
I calculate you’re not as calculated, I can even predict your angle
– Unë llogaris që ju nuk jeni aq të llogaritur, madje mund të parashikoj këndin tuaj
Fabricatin’ stories on the family front ’cause you heard Mr. Morale
– Fabrikatin ‘histori në frontin e familjes’ sepse e dëgjuat Z. Morali
A pathetic master manipulator, I can smell the tales on you now
– Një mjeshtër manipulues patetik, unë mund të nuhas përrallat për ju tani
You’re not a rap artist, you a scam artist with the hopes of being accepted
– Ju nuk jeni një artist rap, ju një artist scam me shpresën për t’u pranuar
Tommy Hilfiger stood out, but FUBU never had been your collection
– Tommy Hilfiger u dallua, por FUBU kurrë nuk kishte qenë koleksioni juaj
I make music that electrify ’em, you make music that pacify ’em
– Unë bëj muzikë që i elektrizon, ti bën muzikë që i qetëson
I can double down on that line, but spare you this time, that’s random acts of kindness
– Unë mund të dyfishtë poshtë në atë linjë, por ju kursejnë këtë herë, kjo është akte të rastit të mirësisë
Know you a master manipulator and habitual liar too
– Njihni edhe ju një manipulues mjeshtër dhe gënjeshtar të zakonshëm
But don’t tell no lie about me and I won’t tell truths ’bout you
– Por mos thuaj asnjë gënjeshtër për mua dhe unë nuk do të them të vërteta për ty


Shoo, shoo, shoo
– Shoo, shoo, shoo
Shoo, shoo, shoo
– Shoo, shoo, shoo
Bee, bee, bee, bee, bee, bee
– Bletë, bletë, bletë, bletë, bletë

Yeah, I’m out the way, yeah, I’m low, okay
– Po, unë jam jashtë rrugës, po, unë jam i ulët, në rregull
Yeah, the island right here’s remote, okay
– Po, ishulli këtu është i largët, në rregull
I ain’t thinkin’ about no reaper, nigga, I’m reapin’ what I sow, okay
– Nuk po mendoj për asnjë korrës, zezak, po korr atë që mbjell, në rregull
Got a Benjamin and a Jackson all in my house like I’m Joe, okay
– Kam Një Benjamin dhe Një Jackson të gjithë në shtëpinë time si Unë Jam Joe, në rregull
Hellcat, made his homeboys and them type sell they soul, okay
– Hellcat, bëri homeboys e tij dhe ata lloji shesin ata shpirt, në rregull
Everybody wanna be demon ’til they get chipped by a throwaway
– Të gjithë duan të jenë demon ‘ derisa të copëtohen nga një hedhje
And I might do a show a day, once a lame, always a lame
– Dhe unë mund të bëj një shfaqje në ditë, një herë një çalë, gjithmonë një çalë
Oh, you thought the money, the power or fame would make you go away?
– Oh, mendove se paratë, fuqia apo fama do të të bënin të largoheshe?
Have you ever played have-you-ever? Okay, nigga, let’s play
– A keni luajtur ndonjëherë keni-ju-ndonjëherë? Mirë, zezak, le të luajmë
Have you ever walked your enemy down like with a poker face?
– A keni ecur ndonjëherë armikun tuaj poshtë si me një fytyrë pokeri?
Have you ever paid five hundred thou’ like to an open case?
– A keni paguar ndonjëherë pesëqind ju pëlqen një çështje e hapur?
Well, I have, and I failed at both, but I came out straight
– Epo, unë kam, dhe kam dështuar në të dyja, por kam dalë drejt
I hate when a rapper talk about guns, then somebody die, they turn into nuns
– E urrej kur një reper flet për armët, pastaj dikush vdes, ata kthehen në murgesha
Then hop online like “Pray for my city,” he fakin’ for likes and digital hugs
– Pastaj hop online si “Lutuni për qytetin tim,” ai fakin ‘ për pëlqime dhe përqafime dixhitale
His daddy a killer, he wanna be junior, they must’ve forgot the shit that they done
– Babai i tij një vrasës, ai dëshiron të jetë i ri, ata duhet të kenë harruar mut që ata bënë
Dementia must run in his family, but let it get shaky
– Çmenduri duhet të kandidojë në familjen e tij, por le të bëhet i lëkundur
I’ll park his son
– Unë do të parkoj djalin e tij
The very first time I shot me a Drac’, the homie had told me to aim it this way
– Herën e parë që më qëlloi Një Drac’, homie më kishte thënë ta synoja në këtë mënyrë
I didn’t point down enough, today, I’ll show you I learned from those mistakes
– Nuk u drejtova sa duhet, sot, do t’ju tregoj se kam mësuar nga ato gabime
Somebody had told me that you got a ring, on God, I’m ready to double the wage
– Dikush më kishte thënë se ke një unazë, Për Zotin, jam gati të dyfishoj pagën
I’d rather do that than let a Canadian nigga make Pac turn in his grave
– Më mirë ta bëj këtë sesa të lejoj një zezak Kanadez Të bëjë Pac të kthehet në varrin e tij
Cutthroat business, you got shit twisted
– Biznes i prerë, ke mut të shtrembëruar
What is it? The braids?
– Çfarë është? Gërshetat?
I hurt your feelings? You don’t wanna work with me no more? Okay
– Unë lëndoj ndjenjat tuaja? Nuk do të punosh më me mua? Mirë.
It’s three GOATs left, and I seen two of them kissin’ and huggin’ on stage
– Kanë mbetur tre Dhi, dhe kam parë dy prej tyre duke puthur dhe duke ecur në skenë
I love ’em to death, and in eight bars, I’ll explain that phrase, huh
– I dua deri në vdekje, dhe në tetë bare, unë do të shpjegoj atë frazë, huh
It’s nothin’ nobody can tell me, huh
– Nuk mund të më thotë askush, hë
I don’t wanna talk on no celly, huh
– Unë nuk dua të flas në asnjë celly, huh
You know I got language barriers, huh
– Ti e di që kam barriera gjuhësore, hë
It’s no accent you can sell me, huh
– Nuk është theks që mund të më shesësh, hë
Yeah, Cole and Aubrey know I’m a selfish nigga, the crown is heavy, huh
– Po, Cole Dhe Aubrey e dinë që unë jam një zezak egoist, kurora është e rëndë, huh
I pray they my real friends, if not, I’m YNW Melly
– Unë lutem që ata miqtë e mi të vërtetë, nëse jo, unë JAM Ynw Melly
I don’t like you poppin’ shit at Pharrell, for him, I inherit the beef
– Nuk më pëlqen që ti të bësh mut Në Pharrell, për të, unë trashëgoj mishin e lopës
Yeah, fuck all that pushin’ P, let me see you push a T
– Po, fuck all that pushin ‘ P, më lejoni të shoh se ju shtyni Një T
You better off spinnin’ again on him, you think about pushin’ me
– Ju më mirë të spinnin ‘përsëri mbi të, ju mendoni për pushin’ me
He’s Terrence Thornton, I’m Terence Crawford, yeah, I’m whoopin’ feet
– Ai është Terrence Thornton, Unë Jam Terence Crawford, po, unë jam whoopin ‘ feet
We ain’t gotta get personal, this a friendly fade, you should keep it that way
– Nuk duhet të bëhemi personal, kjo një zbehje miqësore, duhet ta mbash kështu
I know some shit about niggas that make Gunna Wunna look like a saint
– Unë di disa gjëra për zezakët që E bëjnë Gunna Wunna të duket si një shenjtore
This ain’t been about critics, not about gimmicks, not about who the greatest
– Kjo nuk ka të bëjë me kritikët, jo me mashtrimet, jo me atë se kush është më i madhi
It’s always been about love and hate, now let me say I’m the biggest hater
– Gjithmonë ka qenë për dashurinë dhe urrejtjen, tani më lejoni të them se jam urrejtësi më i madh
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– Unë e urrej mënyrën se si ecni, mënyrën se si flisni, e urrej mënyrën se si visheni
I hate the way that you sneak diss, if I catch flight, it’s gon’ be direct
– Unë e urrej mënyrën se si ju vjedh diss, në qoftë se unë të kapur fluturim, është gon ‘ të jetë i drejtpërdrejtë
We hate the bitches you fuck ’cause they confuse themself with real women
– Ne i urrejmë kurvat që ju qij sepse ata ngatërrojnë veten me gratë e vërteta
And notice, I said “we,” it’s not just me, I’m what the culture feelin’
– Dhe vini re, unë thashë “ne,” nuk jam vetëm unë, unë jam ajo që ndjen kultura
How many more fairytale stories ’bout your life ’til we had enough?
– Sa histori të tjera përrallore ’bout your life’ deri sa të kishim mjaft?
How many more Black features ’til you finally feel that you’re Black enough?
– Sa më shumë karakteristika Të Zeza ‘ til ju më në fund mendoni se ju jeni Mjaft E Zezë?
I like Drake with the melodies, I don’t like Drake when he act tough
– Më pëlqen Drake me meloditë, Nuk më pëlqen Drake kur ai vepron ashpër
You gon’ make a nigga bring back Puff, let me see if Chubbs really crash somethin’
– Ju gon’ bëni një nigga të sjellë Përsëri Puff, më lejoni të shoh nëse Chubbs me të vërtetë të rrëzimit diçka
Yeah, my first one like my last one, it’s a classic, you don’t have one
– Po, e para ime si e fundit, është klasike, nuk ke një
Let your core audience stomach that, then tell ’em where you get your abs from
– Lëreni audiencën tuaj thelbësore ta bëjë atë, pastaj tregojuni se nga i merrni barkun
V12, it’s a fast one, baow-baow-baow, last one
– V12, është i shpejtë, baow-baow-baow, i fundit
Headshot for the year, you better walk around like Daft Punk
– Headshot për vitin, më mirë të ecësh si Daft Punk

Remember?
– Të kujtohet?
Ayy, Top Dawg, who the fuck they think they playin’ with?
– Ayy, Top Dawg, me kë dreqin mendojnë se luajnë?
Extortion my middle name as soon as you jump off of that plane, bitch
– Zhvatja emrin tim të mesëm sapo të hidhesh nga ai aeroplan, kurvë
I’m allergic to the lame shit, only you like bein’ famous
– Jam alergjik ndaj mallit të çalë, vetëm ty të pëlqen të jesh i famshëm
Yachty can’t give you no swag neither, I don’t give a fuck ’bout who you hang with
– Yachty nuk mund të ju jap asnjë swag as, unë nuk jap një fuck ‘ bout që ju rri me
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– Unë e urrej mënyrën se si ecni, mënyrën se si flisni, e urrej mënyrën se si visheni
Surprised you wanted that feature request, you know that we got some shit to address
– I befasuar që keni kërkuar atë kërkesë për veçori, ju e dini që kemi disa gjëra për të adresuar
I even hate when you say the word “nigga,” but that’s just me, I guess
– Unë madje urrej kur ju thoni fjalën “nigga,” por kjo është vetëm unë, unë mendoj
Some shit just cringeworthy, it ain’t even gotta be deep, I guess
– Ca mut thjesht i krisur, as qe duhet te jete i thelle, mendoj
Still love when you see success, everything with me is blessed
– Ende dashuri kur sheh sukses, gjithçka me mua është e bekuar
Keep makin’ me dance, wavin’ my hand, and it won’t be no threat
– Vazhdo të më kërcesh, të më tundësh dorën, dhe nuk do të jetë kërcënim
I’m knowin’ they call you The Boy, but where is a man? ‘Cause I ain’t seen him yet
– E di që ata të quajnë Djalë, por ku është një burrë? Sepse nuk e kam parë akoma
Matter fact, I ain’t even bleed him yet, can I bleed him? (Bet)
– Në fakt, nuk e kam gjakosur akoma, a mund ta gjakos? (Bast)
When I see you stand by Sexyy Red, I believe you see two bad bitches
– Kur të shoh të qëndrosh pranë Të Kuqes Seksi, besoj se sheh dy kurva të këqija
I believe you don’t like women, it’s real competition, you might pop ass with ’em
– Unë besoj se ju nuk më pëlqen gratë, kjo është konkurrencë e vërtetë, ju mund të pop gomar me ‘ em
Let’s speak on percentage, show me your splits, I’ll make sure I double back with ya
– Le të flasim në përqindje, më trego ndarjet e tua, do të sigurohem që të kthehem dyfish me ty
You were signed to a nigga that’s signed to a nigga that said he was signed to that nigga
– Ju keni nënshkruar me një nigga që është nënshkruar me një nigga që tha se ai ishte nënshkruar me atë nigga
Try cease and desist on the “Like That” record?
– Provoni të pushoni dhe të hiqni dorë nga regjistrimi “Like That”?
Ho, what? You ain’t like that record?
– Ho, çfarë? Nuk të pëlqen ky album?
“Back To Back,” I like that record
– “Back To Back”, më pëlqen ky album
I’ma get back to that, for the record
– Unë jam kthyer në atë, për të regjistruar
Why would I call around tryna get dirt on niggas? Y’all think all my life is rap?
– Pse do të thërrasë rreth tryna marrë poshtër në niggas? Ju të gjithë mendoni se e gjithë jeta ime është rap?
That’s ho shit, I got a son to raise, but I can see you don’t know nothin’ ’bout that
– Kjo është ho mut, kam një djalë për të rritur, por unë mund të shoh se ju nuk e dini nothin ” bout që
Wakin’ him up, know nothin’ ’bout that
– Zgjohu, nuk di asgjë për këtë.
Then tell him to pray, know nothin’ ’bout that
– Pastaj thuaji atij të lutet, mos e di se çfarë do të ndodhë.
Then givin’ him tools to walk through life like day by day, know nothin’ ’bout that
– Pastaj duke i dhënë atij mjete për të ecur nëpër jetë si dita ditës, nuk e di asgjë për këtë.
Teachin’ him morals, integrity, discipline, listen, man, you don’t know nothin’ ’bout that
– Mësojini atij moralin, integritetin, disiplinën, dëgjoni, njeri, ju nuk dini asgjë për këtë
Speakin’ the truth and consider what God’s considerin’, you don’t know nothin’ ’bout that
– Folni të vërtetën dhe merrni parasysh atë Që zoti e konsideron, ju nuk dini asgjë për këtë
Ain’t twenty-v-one, it’s one-v-twenty if I gotta smack niggas that write with you
– Nuk është njëzet-v-një, është një-v-njëzet nëse duhet të godas zezakët që shkruajnë me ty
Yeah, bring ’em out too, I’ll clean ’em out too, tell BEAM that he better stay right with you
– Po, nxirri edhe unë, do t’i pastroj edhe UNË, thuaji BEAM se më mirë të qëndrojë mirë me ty
Am I battlin’ ghost or AI?
– A jam unë battlin’ ghost apo AI?
Nigga feelin’ like Joel Osteen
– Nigga ndihet si Joel Osteen
Funny, he was in a film called A.I.
– Qesharak, ai ishte Në një film të quajtur A. I.
And my sixth sense tellin’ me to off him
– Dhe shqisa ime e gjashtë më tha që ta largoja
I’ma blick niggas all in they coffin
– I’ma blick niggas të gjithë në ata arkivol
Yeah, OV-ho niggas is dick riders
– PO, ov-ho niggas është dick riders
Tell ’em run to America, they imitate heritage, they can’t imitate this violence
– Thuaju vrapo Në Amerikë, ata imitojnë trashëgiminë, nuk mund ta imitojnë këtë dhunë
What I learned is niggas don’t like the West Coast, and I’m fine with it, I’ll push the line with it
– Ajo që mësova është se niggas nuk e pëlqejnë Bregun Perëndimor, dhe unë jam mirë me të, unë do të shtyj vijën me të
Pick a nigga off one at a time with it
– Zgjidh një zezak një nga një me të
We can be on a three-hour time difference
– Mund të jemi në një diferencë kohore prej tre orësh
Don’t speak on the family, crodie
– Mos fol për familjen, krodi
It can get deep in the family, crodie
– Mund të futet thellë në familje, krodi
Talk about me and my family, crodie?
– Flisni për mua dhe familjen time, crodie?
Someone gon’ bleed in your family, crodie
– Dikush gon ‘ gjak në familjen tënde, krodi
I be at New Ho King eatin’ fried rice with a dip sauce and a blammy, crodie
– Unë të jetë Në New Ho King eatin ‘ oriz skuqur me një salcë dip dhe një blammy, crodie
Tell me you’re cheesin’, fam
– Më thuaj që je djathë, fam
We can do this right now on the camera, crodie
– Ne mund ta bëjmë këtë tani në kamera, crodie
Ayy, fuck y’all niggas, I don’t trust y’all niggas
– Ayy, fuck y’all niggas, i don’t trust y’all niggas
I wave one finger and thump y’all niggas like mmm
– I valë një gisht dhe thump y’all niggas si mmm
Field goal, punt y’all niggas, they punk y’all niggas, nobody never took my food
– Gol nga fusha, punt y’all niggas, ata punk y’all niggas, askush nuk e mori kurrë ushqimin tim
Whoever that’s fuckin’ with him, fuck you niggas, and fuck the industry too
– Kushdo që është fuckin ‘ me të, qij ju niggas, dhe qij industrinë shumë
If you take it there, I’m takin’ it further
– Nëse e çon atje, unë po e marr më tej
Psst, that’s something you don’t wanna do
– Psst, kjo është diçka që ju nuk doni të bëni

Ooh
– Ooh
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– Nuk duam t’ju dëgjojmë të thoni “nigga” jo më shumë
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– Nuk duam t’ju dëgjojmë të thoni “nigga” jo më shumë
Stop
– Ndalo


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: