Horonan-Tsary
Tononkira
eurt si em tuoba yas yeht gnihtyrevE
– tsy misy zavatra hafa azo atao
Euphoria
– Fifaliana
Them super powers gettin’ neutralized, I can only watch in silence
– Ireo hery mahery vaika ireo dia tsy misy fiantraikany, tsy afaka mijery afa-tsy amin’ny fahanginana aho
The famous actor we once knew is lookin’ paranoid and now is spiralin’
– Ilay mpilalao sarimihetsika malaza fantatray taloha dia mijery ‘paranoid ary ankehitriny dia spiralin’
You’re movin’ just like a degenerate, every antic is feelin’ distasteful
– Mihetsiketsika toy ny miharatsy ianao, ny antic rehetra dia mahatsapa ho tsy mahafinaritra
I calculate you’re not as calculated, I can even predict your angle
– Kajy aho fa tsy araka ny kajy ianao, afaka maminavina ny zoro anao mihitsy aza aho
Fabricatin’ stories on the family front ’cause you heard Mr. Morale
– Mamorona tantara eo amin’ny lafiny fianakaviana satria nahare an’andriamatoa Morale ianao
A pathetic master manipulator, I can smell the tales on you now
– Manipulator master mampalahelo, afaka mamofona ny tantara aminao aho izao
You’re not a rap artist, you a scam artist with the hopes of being accepted
– Tsy mpanakanto rap ianao, mpanakanto mpisoloky manana fanantenana ny ho ekena
Tommy Hilfiger stood out, but FUBU never had been your collection
– Niavaka i Tommy Hilfiger, saingy TSY i FUBU mihitsy no fanangonanao
I make music that electrify ’em, you make music that pacify ’em
– Manao mozika izay mampientanentana azy ireo aho, manao mozika izay mampitony azy ireo ianao
I can double down on that line, but spare you this time, that’s random acts of kindness
– Afaka miakatra avo roa heny amin’io andalana io aho, fa avelao ianao amin’ity indray mitoraka ity, fihetsika feno hatsaram-panahy izany
Know you a master manipulator and habitual liar too
– Fantaro ianao mahay manipulator ary mpandainga mahazatra koa
But don’t tell no lie about me and I won’t tell truths ’bout you
– Fa aza mandainga amiko ary tsy hilaza ny marina aminao aho
Shoo, shoo, shoo
– Miantsoantso, miantsoantso, miantsoantso
Shoo, shoo, shoo
– Miantsoantso, miantsoantso, miantsoantso
Bee, bee, bee, bee, bee, bee
– Tantely, tantely, tantely, tantely, tantely
Yeah, I’m out the way, yeah, I’m low, okay
– Eny, mivoaka aho, eny, ambany aho, okay
Yeah, the island right here’s remote, okay
– Eny, ny nosy eto dia lavitra, okay
I ain’t thinkin’ about no reaper, nigga, I’m reapin’ what I sow, okay
– Tsy mieritreritra aho hoe tsy misy mpijinja, nigga, mijinja izay afafiko aho, okay
Got a Benjamin and a Jackson all in my house like I’m Joe, okay
– Nahazo Benjamin sy Jackson tao an-tranoko tahaka An’i Joe aho, okay
Hellcat, made his homeboys and them type sell they soul, okay
– Hellcat, nanao ny homeboys ary izy ireo karazana mivarotra izy ireo fanahy, okay
Everybody wanna be demon ’til they get chipped by a throwaway
– Te ho demonia ny rehetra mandra – pahatongan’ny fanariana azy
And I might do a show a day, once a lame, always a lame
– Ary mety hanao fampisehoana isan’andro aho, indray mandeha mandringa, mandringa foana
Oh, you thought the money, the power or fame would make you go away?
– Oh, nieritreritra ianao fa ny vola, ny hery na ny laza dia hahatonga anao hiala?
Have you ever played have-you-ever? Okay, nigga, let’s play
– Efa nilalao ve ianao? Okay, nigga, andao hilalao
Have you ever walked your enemy down like with a poker face?
– Efa nandehandeha toy ny tarehy poker ve ny fahavalonao?
Have you ever paid five hundred thou’ like to an open case?
– Efa nandoa dimanjato ve ianao ‘ toy ny tranga misokatra?
Well, I have, and I failed at both, but I came out straight
– Eny, manana aho, ary tsy nahomby tamin’ny roa tonta, fa nivoaka avy hatrany aho
I hate when a rapper talk about guns, then somebody die, they turn into nuns
– Halako rehefa miresaka basy ny rapper iray, dia misy olona maty, mivadika ho masera izy ireo
Then hop online like “Pray for my city,” he fakin’ for likes and digital hugs
– Avy eo mitsambikina an-tserasera toy ny “Mivavaha ho an’ny tanànako,” misandoka ho an’ny tiana sy famihina nomerika izy
His daddy a killer, he wanna be junior, they must’ve forgot the shit that they done
– Mpamono olona ny dadany, te ho zandriny izy, tsy maintsy hadinon’izy ireo ny zavatra nataony
Dementia must run in his family, but let it get shaky
– Ny Dementia dia tsy maintsy mihazakazaka ao amin’ny fianakaviany, fa avelao hihozongozona izany
I’ll park his son
– Hametraka ny zanany aho
The very first time I shot me a Drac’, the homie had told me to aim it this way
– Tamin’ny fotoana voalohany nitifirako Ahy Drac’, dia nilaza tamiko ny homie mba hikendry azy toy izao
I didn’t point down enough, today, I’ll show you I learned from those mistakes
– Tsy nanondro ampy aho, anio, hasehoko anao fa nianatra tamin’ireo lesoka ireo aho
Somebody had told me that you got a ring, on God, I’m ready to double the wage
– Nisy olona nilaza tamiko fa manana peratra Ianao, amin’andriamanitra, vonona ny hampitombo avo roa heny ny karama aho
I’d rather do that than let a Canadian nigga make Pac turn in his grave
– Aleoko manao izany toy izay mamela Ny kanadiana nigga hanao an’i Pac hivadika ao am-pasany
Cutthroat business, you got shit twisted
– Asa fanapahana tenda, voahenjana ny hadalanao
What is it? The braids?
– Inona izany? Ny randrana?
I hurt your feelings? You don’t wanna work with me no more? Okay
– Nandratra ny fihetseham-ponao aho? Tsy te hiara-hiasa amiko intsony ianao? Okay
It’s three GOATs left, and I seen two of them kissin’ and huggin’ on stage
– Ats telo sisa no tavela, ary hitako ny roa tamin’izy ireo nifanoroka sy nifanoroka teo amin’ny lampihazo
I love ’em to death, and in eight bars, I’ll explain that phrase, huh
– Tiako ho faty izy ireo, ary amin’ny fehezanteny valo, hanazava izany fehezanteny izany aho, huh
It’s nothin’ nobody can tell me, huh
– Tsy misy afaka milaza amiko, hehe
I don’t wanna talk on no celly, huh
– Tsy te hiresaka amin’ny no celly aho, huh
You know I got language barriers, huh
– Fantatrao fa manana sakana amin’ny fiteny aho, huh
It’s no accent you can sell me, huh
– Tsy misy lantom-peo azonao amidy amiko, huh
Yeah, Cole and Aubrey know I’m a selfish nigga, the crown is heavy, huh
– Eny, Fantatr’i Cole Sy Aubrey fa nigga tia tena aho, mavesatra ny satroboninahitra, huh
I pray they my real friends, if not, I’m YNW Melly
– Mivavaka izy ireo ny tena namako, raha tsy izany dia YNW Melly aho
I don’t like you poppin’ shit at Pharrell, for him, I inherit the beef
– Tsy tiako ianao ry adala ao Pharrell, ho azy, mandova ny hen’omby aho
Yeah, fuck all that pushin’ P, let me see you push a T
– Eny, avelao izay rehetra manosika P, avelao aho hahita Anao manosika T
You better off spinnin’ again on him, you think about pushin’ me
– Aleo mihodina aminy indray ianao, mieritreritra ny hanosika ahy ianao
He’s Terrence Thornton, I’m Terence Crawford, yeah, I’m whoopin’ feet
– Izy No Terrence Thornton, Izaho No Terence Crawford, eny, izaho no whoopin’ tongotra
We ain’t gotta get personal, this a friendly fade, you should keep it that way
– Tsy voatery ho lasa manokana isika, fa ho lasa sariaka, tokony ho toy izany hatrany
I know some shit about niggas that make Gunna Wunna look like a saint
– Fantatro ny zavatra sasany momba ny niggas izay mahatonga An’i Gunna Wunna ho toy ny olo masina
This ain’t been about critics, not about gimmicks, not about who the greatest
– Tsy momba ny mpitsikera izany, tsy momba ny gimmicks, tsy momba ny hoe iza no lehibe indrindra
It’s always been about love and hate, now let me say I’m the biggest hater
– Momba ny fitiavana sy ny fankahalana foana izany, ankehitriny avelao aho hilaza fa izaho no mpankahala lehibe indrindra
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– Halako ny fomba fandehananao, ny fomba firesakao, halako ny fomba fitafinao
I hate the way that you sneak diss, if I catch flight, it’s gon’ be direct
– Halako ny fomba anaovanao tsinontsinona, raha manidina aho, dia ho mivantana izany
We hate the bitches you fuck ’cause they confuse themself with real women
– Halanay ireo vehivavy janga izay tianao satria mampifangaro ny tenany amin’ny tena vehivavy izy ireo
And notice, I said “we,” it’s not just me, I’m what the culture feelin’
– Ary mariho, hoy aho “izahay,” tsy izaho ihany, fa izaho no tsapan’ny kolontsaina’
How many more fairytale stories ’bout your life ’til we had enough?
– Firy ny tantara angano ’bout your life ‘mandra – pahatonganay ampy?
How many more Black features ’til you finally feel that you’re Black enough?
– Firy ny endri-Javatra Mainty ‘mandra-pahatsapanao fa Mainty Ianao amin’ny Farany?
I like Drake with the melodies, I don’t like Drake when he act tough
– Tiako I Drake miaraka amin’ireo hira, tsy tiako I Drake rehefa mihetsika mafy izy
You gon’ make a nigga bring back Puff, let me see if Chubbs really crash somethin’
– ‘Hanao nigga hamerina Ny Puff ianao, avelao aho hahita raha tena mianjera amin’ny Zavatra iray i Chubbs’
Yeah, my first one like my last one, it’s a classic, you don’t have one
– Eny, ny voalohany toa ny farany, mahazatra, tsy manana ianao
Let your core audience stomach that, then tell ’em where you get your abs from
– Avelao ny vavonin’ny mpihaino anao, avy eo lazao azy ireo hoe avy aiza no ahazoanao ny abs
V12, it’s a fast one, baow-baow-baow, last one
– V12, haingana izany, baow-baow-baow, farany
Headshot for the year, you better walk around like Daft Punk
– Headshot ho an’ny taona, tsara kokoa ny mandehandeha toy Ny Daft Punk
Remember?
– Tadidinao ve?
Ayy, Top Dawg, who the fuck they think they playin’ with?
– Ayy, Top Dawg, iza no heverin’izy ireo fa milalao azy ireo?
Extortion my middle name as soon as you jump off of that plane, bitch
– Extortion ny anarako afovoany raha vao mitsambikina avy amin’io fiaramanidina io ianao, bitch
I’m allergic to the lame shit, only you like bein’ famous
– Tsy mahazaka ny zavatra tsy misy dikany aho, ianao irery ihany no tia ny ho malaza
Yachty can’t give you no swag neither, I don’t give a fuck ’bout who you hang with
– Yachty tsy afaka manome anao tsy misy swag na, tsy manome fuck ’bout izay mihantona amin’ny
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– Halako ny fomba fandehananao, ny fomba firesakao, halako ny fomba fitafinao
Surprised you wanted that feature request, you know that we got some shit to address
– Gaga ianao fa te-hanao izany fangatahana endri-javatra izany, fantatrao fa nahazo zavatra kely horesahina izahay
I even hate when you say the word “nigga,” but that’s just me, I guess
– Halako mihitsy aza rehefa miteny ny teny hoe “nigga” ianao, fa izaho ihany, heveriko
Some shit just cringeworthy, it ain’t even gotta be deep, I guess
– Misy zavatra tsy mendrika fotsiny, tsy voatery ho lalina akory, heveriko
Still love when you see success, everything with me is blessed
– Mbola tia rehefa mahita fahombiazana ianao, dia voatahy ny zava-drehetra amiko
Keep makin’ me dance, wavin’ my hand, and it won’t be no threat
– Ataovy mandihy foana aho, manofahofa tanana, ary tsy ho fandrahonana izany
I’m knowin’ they call you The Boy, but where is a man? ‘Cause I ain’t seen him yet
– Fantatro fa antsoin’izy ireo hoe Zazalahy ianao, fa aiza ny lehilahy? Satria mbola tsy nahita azy aho
Matter fact, I ain’t even bleed him yet, can I bleed him? (Bet)
– Raha ny marina, mbola tsy nandatsa-drà azy akory aho, afaka nandatsa-drà azy ve aho? (Bet)
When I see you stand by Sexyy Red, I believe you see two bad bitches
– Rehefa mahita Anao mijoro Eo akaikin’ny Sexyy Red Aho dia mino aho fa mahita bitika roa ratsy ianao
I believe you don’t like women, it’s real competition, you might pop ass with ’em
– Mino aho fa tsy tianao ny vehivavy, tena fifaninanana izany, mety ho voadaroka miaraka amin’izy ireo ianao
Let’s speak on percentage, show me your splits, I’ll make sure I double back with ya
– Andao hiresaka amin’ny isan-jato, asehoy ahy ny fisarahanao, ho azoko antoka fa hiverina miaraka aminao aho
You were signed to a nigga that’s signed to a nigga that said he was signed to that nigga
– Nanao sonia tamin’ny nigga ianao izay nanao sonia tamin’ny nigga izay nilaza fa nanao sonia tamin’io nigga io izy
Try cease and desist on the “Like That” record?
– Andramo atsaharo ary atsaharo ny firaketana “Toy izany”?
Ho, what? You ain’t like that record?
– Ho, inona? Tsy tianao ve izany rakitsoratra izany?
“Back To Back,” I like that record
– “Miverina Miverina,” tiako io rakikira io
I’ma get back to that, for the record
– Miverina amin’izany aho, ho an’ny rakitsoratra
Why would I call around tryna get dirt on niggas? Y’all think all my life is rap?
– Nahoana aho no miantso an’i tryna mba hahazo loto amin’ny niggas? Mihevitra ve ianao fa rap daholo ny fiainako?
That’s ho shit, I got a son to raise, but I can see you don’t know nothin’ ’bout that
– Izany no zava-misy, nahazo zanakalahy aho mba hitaiza, saingy hitako fa tsy mahalala na inona na inona ianao amin’izany
Wakin’ him up, know nothin’ ’bout that
– Mamoha azy, tsy mahalala na inona na inona amin’izany
Then tell him to pray, know nothin’ ’bout that
– Avy eo dia lazao izy mba hivavaka, tsy mahalala na inona na inona momba izany
Then givin’ him tools to walk through life like day by day, know nothin’ ’bout that
– Avy eo manome azy fitaovana handehanana amin’ny fiainana toy ny isan’andro, tsy mahalala na inona na inona amin’izany
Teachin’ him morals, integrity, discipline, listen, man, you don’t know nothin’ ’bout that
– Ampianaro azy ny fitondran-tena, ny tsy fivadihana, ny fifehezana, henoy, ry zalahy, tsy fantatrao na inona na inona amin’izany
Speakin’ the truth and consider what God’s considerin’, you don’t know nothin’ ’bout that
– Lazao ny marina ary diniho Izay heverin’andriamanitra, tsy fantatrao na inona na inona amin’izany
Ain’t twenty-v-one, it’s one-v-twenty if I gotta smack niggas that write with you
– Ain’t twenty-v-one, it’s one-v-twenty if i gotta smack niggas izay manoratra miaraka aminao
Yeah, bring ’em out too, I’ll clean ’em out too, tell BEAM that he better stay right with you
– Eny, avoahy koa izy ireo, hodioviko koa izy ireo, lazao AMIN’I BEAM fa tsara kokoa ny mijanona miaraka aminao
Am I battlin’ ghost or AI?
– Miady amin’ny matoatoa ve aho sa AI?
Nigga feelin’ like Joel Osteen
– Mahatsiaro ho Tahaka An’i Joelsteen i Nigga
Funny, he was in a film called A.I.
– Mampihomehy, tao amin’ny sarimihetsika Antsoina Hoe A. I. izy.
And my sixth sense tellin’ me to off him
– Ary ny fahatsapako fahenina dia milaza amiko mba hiala aminy
I’ma blick niggas all in they coffin
– I’ma blick niggas rehetra ao anaty vatam-paty
Yeah, OV-ho niggas is dick riders
– ENY, OV-ho niggas dia mpitaingina dick
Tell ’em run to America, they imitate heritage, they can’t imitate this violence
– Lazao azy ireo mihazakazaka Mankany Amerika, maka tahaka ny lova izy ireo, tsy afaka maka tahaka ity herisetra ity
What I learned is niggas don’t like the West Coast, and I’m fine with it, I’ll push the line with it
– Ny zavatra nianarako dia tsy tian’ny niggas Ny Morontsiraka Andrefana, ary tsy maninona aho amin’izany, hanosika ny tsipika miaraka aminy aho
Pick a nigga off one at a time with it
– Misafidiana nigga iray isaky ny mandeha miaraka aminy
We can be on a three-hour time difference
– Afaka amin’ny fahasamihafana adiny telo isika
Don’t speak on the family, crodie
– Aza miresaka momba ny fianakaviana, crodie
It can get deep in the family, crodie
– Afaka miditra lalina ao amin’ny fianakaviana, crodie
Talk about me and my family, crodie?
– Miresaka momba ahy sy ny fianakaviako, crodie?
Someone gon’ bleed in your family, crodie
– Misy olona mandatsa-drà ao amin’ny fianakavianao, crodie
I be at New Ho King eatin’ fried rice with a dip sauce and a blammy, crodie
– Ao Amin’ny New Ho King aho mihinana vary nendasina miaraka amin’ny saosy dip sy crodie blammy
Tell me you’re cheesin’, fam
– Lazao ahy fa cheesin ianao, fam
We can do this right now on the camera, crodie
– Afaka manao izany isika izao amin’ny fakantsary, crodie
Ayy, fuck y’all niggas, I don’t trust y’all niggas
– Ayy, fuck y’all niggas, tsy matoky ny y’all niggas aho
I wave one finger and thump y’all niggas like mmm
– Manofahofa rantsantanana iray aho ary mikapoka ny mainty rehetra toy ny mmm
Field goal, punt y’all niggas, they punk y’all niggas, nobody never took my food
– Baolina avy eny an-kianja, punt y’all niggas, punk y’all niggas, tsy nisy naka ny sakafoko mihitsy
Whoever that’s fuckin’ with him, fuck you niggas, and fuck the industry too
– Na iza na iza miaraka aminy, dia manadala anao ny mainty hoditra, ary manadala ny indostria koa
If you take it there, I’m takin’ it further
– Raha entinao any ianao, dia hoentiko lavitra kokoa
Psst, that’s something you don’t wanna do
– Psst, zavatra tsy tianao hatao izany
Ooh
– Ooh
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– Tsy te handre anao hiteny hoe”nigga” intsony izahay
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– Tsy te handre anao hiteny hoe”nigga” intsony izahay
Stop
– Mijanona
