Vidéo Klip
Lirik
eurt si em tuoba yas yeht gnihtyrevE
– si em tuoba yas yeht gnihtyrevE (basa inggris: eurt si em tuoba yas yeht gnihtyrevE)
Euphoria
– Euforia
Them super powers gettin’ neutralized, I can only watch in silence
– Aranjeunna kakuatan super gettin ‘ neutralized, kuring ngan bisa lalajo di tiiseun
The famous actor we once knew is lookin’ paranoid and now is spiralin’
– Aktor kawentar urang sakali terang nyaeta pilari ‘paranoid jeung ayeuna spiralin’
You’re movin’ just like a degenerate, every antic is feelin’ distasteful
– Anjeun movin ‘ngan kawas degenerate, unggal antic téh ngarasa’ disgusting
I calculate you’re not as calculated, I can even predict your angle
– Kuring ngitung anjeun teu sakumaha diitung, kuring malah bisa ngaduga sudut anjeun
Fabricatin’ stories on the family front ’cause you heard Mr. Morale
– Fabricatin ‘carita dina hareup kulawarga’ sabab anjeun ngadéngé Mr. Moral
A pathetic master manipulator, I can smell the tales on you now
– A manipulator master pikasediheun, abdi tiasa bau carita dina anjeun ayeuna
You’re not a rap artist, you a scam artist with the hopes of being accepted
– Anjeun lain seniman rap, anjeun seniman scam kalawan harepan bisa ditarima
Tommy Hilfiger stood out, but FUBU never had been your collection
– Tommy Hilfiger menonjol, tapi FUBU teu kungsi koleksi anjeun
I make music that electrify ’em, you make music that pacify ’em
– Kuring nyieun musik nu electrify ’em, anjeun nyieun musik nu pacify’ em
I can double down on that line, but spare you this time, that’s random acts of kindness
– Kuring bisa ganda handap dina garis nu, tapi simpen anjeun waktos ieu, éta tindakan acak kahadean
Know you a master manipulator and habitual liar too
– Nyaho anjeun manipulator master jeung tukang bohong biasa teuing
But don’t tell no lie about me and I won’t tell truths ’bout you
– Tapi ulah ngabohong ngeunaan kuring jeung kuring moal ngabejaan bebeneran ‘ ngalawan anjeun
Shoo, shoo, shoo
– Shoo, shoo, shoo
Shoo, shoo, shoo
– Shoo, shoo, shoo
Bee, bee, bee, bee, bee, bee
– Lebah, lebah, lebah, lebah, lebah, lebah
Yeah, I’m out the way, yeah, I’m low, okay
– Yeah, aku dah tak sabar, yeah, aku rendah, ok
Yeah, the island right here’s remote, okay
– Oh ya … kesimpulannya … jadi jauh ya…
I ain’t thinkin’ about no reaper, nigga, I’m reapin’ what I sow, okay
– Aku tak penah tgk ape yg aku nk tgk … nk tgk ape yg aku tgk … nk tgk ape yg aku tgk …
Got a Benjamin and a Jackson all in my house like I’m Joe, okay
– Meunang Benjamin Jeung Jackson sadaya di imah mah kawas kami Joe, oke
Hellcat, made his homeboys and them type sell they soul, okay
– Hellcat, dijieun homeboys sarta aranjeunna ngetik ngajual jiwa maranéhanana, oke
Everybody wanna be demon ’til they get chipped by a throwaway
– Kabéh jalma hayang jadi setan ‘ nepi ka maranéhanana meunang chipped ku throwaway a
And I might do a show a day, once a lame, always a lame
– Jeung kuring bisa ngalakukeun acara sapoé, sakali pincang, salawasna pincang
Oh, you thought the money, the power or fame would make you go away?
– Oh, anjeun panginten artos, kakuatan atanapi kamulyaan bakal ngajantenkeun anjeun angkat?
Have you ever played have-you-ever? Okay, nigga, let’s play
– Naha anjeun kantos maénkeun have-you-ever? Ok, nigga, hayu urang maén
Have you ever walked your enemy down like with a poker face?
– Dupi anjeun kantos walked musuh anjeun handap kawas kalawan beungeut poker?
Have you ever paid five hundred thou’ like to an open case?
– Naha anjeun kantos mayar lima ratus anjeun resep kana kasus anu kabuka?
Well, I have, and I failed at both, but I came out straight
– Kuring geus, jeung kuring gagal di duanana, tapi kuring datang kaluar lempeng
I hate when a rapper talk about guns, then somebody die, they turn into nuns
– Abdi benci lamun rapper ngobrol ngeunaan pakarang, mangka batur maot, aranjeunna ngahurungkeun kana biarawati
Then hop online like “Pray for my city,” he fakin’ for likes and digital hugs
– Saterusna hop online kawas “Neneda keur kota mah,” manéhna fakin ‘ pikeun likes jeung hugs digital
His daddy a killer, he wanna be junior, they must’ve forgot the shit that they done
– Bapana hiji killer, manéhna hayang jadi junior, maranéhanana kudu geus poho shit nu maranehna dipigawé
Dementia must run in his family, but let it get shaky
– Demensia kudu lumpat di kulawargana, tapi ngantep eta meunang shaky
I’ll park his son
– Kuring bakal parkir putrana
The very first time I shot me a Drac’, the homie had told me to aim it this way
– Kahiji kalina kuring némbak kuring Drac’, homie geus ngawartoskeun kuring pikeun nargétkeun eta cara ieu
I didn’t point down enough, today, I’ll show you I learned from those mistakes
– Kuring teu nunjuk ka handap cukup, kiwari, kuring bakal némbongkeun anjeun kuring diajar ti kasalahan maranéhanana
Somebody had told me that you got a ring, on God, I’m ready to double the wage
– Aya anu nyarios ka Kuring yén anjeun ngagaduhan cincin, Ka Gusti, kuring siap ngulang dua kali lipat gaji
I’d rather do that than let a Canadian nigga make Pac turn in his grave
– Abdi langkung resep ngalakukeun éta tibatan ngantep Nigga Kanada ngadamel pac ngahurungkeun kubur na
Cutthroat business, you got shit twisted
– Bisnis Cutthroat, anjeun ngagaduhan shit twisted
What is it? The braids?
– Naon éta? Nu braids?
I hurt your feelings? You don’t wanna work with me no more? Okay
– Kuring menyakiti parasaan anjeun? Naha anjeun henteu hoyong damel sareng kuring deui? Oké
It’s three GOATs left, and I seen two of them kissin’ and huggin’ on stage
– Ieu tiluatsé ditinggalkeun, sarta kuring katempo dua di antarana kissin’ jeung huggin’ dina panggung
I love ’em to death, and in eight bars, I’ll explain that phrase, huh
– Abdi bogoh ‘ em pati, sarta dina dalapan bar, abdi gé ngajelaskeun frase nu, huh
It’s nothin’ nobody can tell me, huh
– Takde sape nak bagitau, hehe
I don’t wanna talk on no celly, huh
– Aku tak nak cite pasal kawen, hahaha
You know I got language barriers, huh
– Anjeun terang kuring ngagaduhan halangan basa, huh
It’s no accent you can sell me, huh
– Ga bisa di jual, heuheuheu
Yeah, Cole and Aubrey know I’m a selfish nigga, the crown is heavy, huh
– Hehe, Cole jeung Aubrey nyaho kuring nigga selois, makuta téh beurat, huh
I pray they my real friends, if not, I’m YNW Melly
– Saya doakan kawan-kawan saya, kalau tak, saya mmg TAK Sah
I don’t like you poppin’ shit at Pharrell, for him, I inherit the beef
– Abdi teu resep anjeun popping ‘ shit di Pharrell, pikeun anjeunna, kuring inherit daging sapi
Yeah, fuck all that pushin’ P, let me see you push a T
– Hahaha … sial Bgt Ya … jadi pengen nonton … Hihihi …
You better off spinnin’ again on him, you think about pushin’ me
– Anjeun leuwih alus off spinnin ‘deui dina anjeunna, anjeun mikir ngeunaan pushin’ kuring
He’s Terrence Thornton, I’m Terence Crawford, yeah, I’m whoopin’ feet
– Manéhna Terrence Thornton, kuring Terence Crawford, enya, kuring whoopin ‘ kaki
We ain’t gotta get personal, this a friendly fade, you should keep it that way
– Urang teu kudu meunang pribadi, ieu hiji fade friendly, anjeun kudu tetep cara nu
I know some shit about niggas that make Gunna Wunna look like a saint
– Kuring nyaho sababaraha shit ngeunaan niggas nu nyieun Gunna Wunna kasampak kawas santo a
This ain’t been about critics, not about gimmicks, not about who the greatest
– Ieu teu ngeunaan kritik, teu ngeunaan gimmicks, teu ngeunaan saha greatest
It’s always been about love and hate, now let me say I’m the biggest hater
– Éta salawasna ngeunaan cinta jeung hate, ayeuna hayu atuh nyebutkeun kami hater pangbadagna
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– Kuring hate cara nu leumpang, cara nu ngobrol, kuring hate cara nu pakéan
I hate the way that you sneak diss, if I catch flight, it’s gon’ be direct
– Aku benci kau menghindar … kalau kau menghindar … kau menghindar … kau menghindar … kau menghindar …
We hate the bitches you fuck ’cause they confuse themself with real women
– Urang hate nu bitches anjeun fuck ‘ sabab ngabingungkeun diri jeung awewe nyata
And notice, I said “we,” it’s not just me, I’m what the culture feelin’
– Jeung bewara, ceuk kuring “urang,” ieu teu ngan kuring, kami naon budaya ngarasa’
How many more fairytale stories ’bout your life ’til we had enough?
– Sabaraha deui carita dongéng ’bout your life’ nepi ka urang geus cukup?
How many more Black features ’til you finally feel that you’re Black enough?
– Sabaraha deui fitur Hideung ‘ nepi ka anjeun tungtungna ngarasa yén anjeun Cukup Hideung?
I like Drake with the melodies, I don’t like Drake when he act tough
– Abdi resep Drake jeung melodi, abdi teu resep Drake lamun anjeunna meta tangguh
You gon’ make a nigga bring back Puff, let me see if Chubbs really crash somethin’
– Anjeun gon ‘nyieun hiji negro mawa Deui Puff, hayu atuh tingali lamun Chubbs bener kacilakaan hal’
Yeah, my first one like my last one, it’s a classic, you don’t have one
– Yeah, hiji kahiji mah kawas hiji panungtungan mah, éta klasik, anjeun teu boga hiji
Let your core audience stomach that, then tell ’em where you get your abs from
– Hayu panongton inti anjeun beuteung nu, lajeng ngabejaan ‘ em mana anjeun meunang abs anjeun ti
V12, it’s a fast one, baow-baow-baow, last one
– V12, éta hiji gancang, baow-baow-baow, hiji panungtungan
Headshot for the year, you better walk around like Daft Punk
– Headshot pikeun taun, anjeun hadé leumpang sabudeureun kawas Daft Punk
Remember?
– Inget?
Ayy, Top Dawg, who the fuck they think they playin’ with?
– Waduh, siapa nih yang ngerasa mereka main?
Extortion my middle name as soon as you jump off of that plane, bitch
– Extortion ngaran tengah mah pas anjeun luncat off pesawat nu, bitch
I’m allergic to the lame shit, only you like bein’ famous
– Aku alérgi ka shit lame, ngan anjeun resep bein ‘ kasohor
Yachty can’t give you no swag neither, I don’t give a fuck ’bout who you hang with
– Yachty teu bisa méré anjeun euweuh swag boh, kuring teu méré fuck ‘ bout saha anjeun nongkrong jeung
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– Kuring hate cara nu leumpang, cara nu ngobrol, kuring hate cara nu pakéan
Surprised you wanted that feature request, you know that we got some shit to address
– Heran anjeun hoyong pamundut fitur éta, anjeun terang yén urang ngagaduhan sababaraha shit pikeun alamat
I even hate when you say the word “nigga,” but that’s just me, I guess
– Kuring malah hate lamun anjeun nyebutkeun kecap “nigga,” tapi éta ngan kuring, kuring nebak
Some shit just cringeworthy, it ain’t even gotta be deep, I guess
– Walaupun cuma ngiler, tapi tetep de gak terlalu jero, hehe
Still love when you see success, everything with me is blessed
– Masih cinta lamun ningali kasuksésan, sagalana jeung kuring téh rahayu
Keep makin’ me dance, wavin’ my hand, and it won’t be no threat
– Jaga makin ‘me tari, wavin’ leungeun kuring, sarta eta moal jadi ancaman
I’m knowin’ they call you The Boy, but where is a man? ‘Cause I ain’t seen him yet
– Aku tahu mereka menelepon Kau Anak, tapi di mana seorang manusia? Karena ku tak melihat dia
Matter fact, I ain’t even bleed him yet, can I bleed him? (Bet)
– Kanyataanna, kuring malah teu ngaluarkeun getih anjeunna acan, bisa kuring ngaluarkeun getih anjeunna? (Bet)
When I see you stand by Sexyy Red, I believe you see two bad bitches
– Lamun kuring ningali anjeun nangtung Ku Sexyy Beureum, kuring yakin anjeun ningali dua bitches goréng
I believe you don’t like women, it’s real competition, you might pop ass with ’em
– Kuring yakin anjeun teu kawas awewe, éta kompetisi nyata, anjeun bisa pop burit jeung ‘ em
Let’s speak on percentage, show me your splits, I’ll make sure I double back with ya
– Hayu urang nyarita dina persentase, némbongkeun kuring splits anjeun, abdi gé pastikeun kuring ganda deui jeung ya
You were signed to a nigga that’s signed to a nigga that said he was signed to that nigga
– Anjeun ditandatanganan ka nigga nu ditandatanganan ka nigga nu ceuk manéhna ditandatanganan ka nigga nu
Try cease and desist on the “Like That” record?
– Coba eureun jeung eureun dina “Kawas nu” catetan?
Ho, what? You ain’t like that record?
– Ho, naon? Anjeun teu resep rékaman éta?
“Back To Back,” I like that record
– “Back To Back,” kuring resep éta rékaman
I’ma get back to that, for the record
– Kuring balik deui ka nu, pikeun catetan
Why would I call around tryna get dirt on niggas? Y’all think all my life is rap?
– Naha kuring bakal nelepon sabudeureun tryna meunang kokotor dina niggas? Y ‘ all mikir sadaya hirup mah rap?
That’s ho shit, I got a son to raise, but I can see you don’t know nothin’ ’bout that
– Hahaha … sayang banget ya … aku punya anak kecil, tapi ga bisa ngeliatnya … hahaha
Wakin’ him up, know nothin’ ’bout that
– Waking ‘anjeunna nepi, nyaho nanaon ” bout nu
Then tell him to pray, know nothin’ ’bout that
– Neneda ka anjeunna, teu nyaho nanaon ‘ bout nu
Then givin’ him tools to walk through life like day by day, know nothin’ ’bout that
– Saterusna méré manéhna pakakas pikeun leumpang ngaliwatan kahirupan kawas poé ku poé, nyaho nothing ‘ bout nu
Teachin’ him morals, integrity, discipline, listen, man, you don’t know nothin’ ’bout that
– Ngajarkeun moral, integritas, disiplin, ngadangukeun, lalaki, anjeun teu nyaho nanaon ‘ bout nu
Speakin’ the truth and consider what God’s considerin’, you don’t know nothin’ ’bout that
– Ngomong bebeneran jeung mertimbangkeun naon allah mertimbangkeun, anjeun teu nyaho nanaon bout nu
Ain’t twenty-v-one, it’s one-v-twenty if I gotta smack niggas that write with you
– Bukan dua puluh-v-hiji, éta hiji-v-dua puluh lamun kuring kudu smack niggas nu nulis sareng anjeun
Yeah, bring ’em out too, I’ll clean ’em out too, tell BEAM that he better stay right with you
– Enya, mawa ’em kaluar teuing, abdi gé ngabersihan’ em kaluar teuing, ngabejaan BEAM yén anjeunna hadé cicing katuhu sareng anjeun
Am I battlin’ ghost or AI?
– Naha kuring battlin ‘ hantu atawa AI?
Nigga feelin’ like Joel Osteen
– Nigga ngarasa kawas Joel Osteen
Funny, he was in a film called A.I.
– Lucu, manéhna dina pilem disebut Ai.
And my sixth sense tellin’ me to off him
– Jeung rasa kagenep mah ngawartosan kuring pikeun off anjeunna
I’ma blick niggas all in they coffin
– Abdi blick niggas sadayana dina peti
Yeah, OV-ho niggas is dick riders
– Ya, OV-ho niggas nyaéta dick pengendara
Tell ’em run to America, they imitate heritage, they can’t imitate this violence
– Ngabejaan ‘ em ngajalankeun Ka Amérika, aranjeunna niru warisan, aranjeunna teu bisa niru kekerasan ieu
What I learned is niggas don’t like the West Coast, and I’m fine with it, I’ll push the line with it
– Naon atuh diajar nyaeta niggas teu kawas Basisir Kulon, sarta kami rupa jeung eta, abdi gé nyorong garis jeung eta
Pick a nigga off one at a time with it
– Nyokot hiji nigga off hiji dina hiji waktu jeung eta
We can be on a three-hour time difference
– Urang bisa jadi dina bédana waktu tilu jam
Don’t speak on the family, crodie
– Ulah nyarita dina kulawarga, crodie
It can get deep in the family, crodie
– Ieu bisa meunang jero di kulawarga, crodie
Talk about me and my family, crodie?
– Ngobrol ngeunaan kuring jeung kulawarga mah, crodie?
Someone gon’ bleed in your family, crodie
– Batur gon ‘ bleed di kulawarga anjeun, crodie
I be at New Ho King eatin’ fried rice with a dip sauce and a blammy, crodie
– Kuring jadi di New Ho Raja eatin’ nasi goreng jeung dip saos jeung blammy, crodie
Tell me you’re cheesin’, fam
– Bejakeun ka kuring anjeun cheesin’, fam
We can do this right now on the camera, crodie
– Urang bisa ngalakukeun ieu ayeuna dina kaméra, crodie
Ayy, fuck y’all niggas, I don’t trust y’all niggas
– Hahaha … sial sgt … aku tak amanah sgt … hahaha …
I wave one finger and thump y’all niggas like mmm
– Kuring gelombang hiji ramo jeung thump y ‘ all niggas kawas mmm
Field goal, punt y’all niggas, they punk y’all niggas, nobody never took my food
– Gol lapangan, punt y ‘all niggas, aranjeunna punk y’ all niggas, taya sahijieun pernah nyandak dahareun kuring
Whoever that’s fuckin’ with him, fuck you niggas, and fuck the industry too
– Saha nu fucking ‘ jeung manéhna, fuck anjeun niggas, jeung fuck industri teuing
If you take it there, I’m takin’ it further
– Lamun anjeun nyandak eta aya, kaula nyokot eta salajengna
Psst, that’s something you don’t wanna do
– Psst, éta hal anjeun teu hayang ngalakukeun
Ooh
– Ooh (basa inggris)
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– Urang teu hayang ngadéngé anjeun nyebutkeun “nigga” teu leuwih
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– Urang teu hayang ngadéngé anjeun nyebutkeun “nigga” teu leuwih
Stop
– Eureun
