ভিডিও ক্লিপ
গান
Yeah
– হ্যাঁ
Yeah, I’m out that Brooklyn, now I’m down in Tribeca
– হ্যাঁ, আমি ব্রুকলিনের বাইরে আছি, এখন আমি ট্রাইবেকায় আছি
Right next to De Niro, but I’ll be hood forever
– নীরার পাশে, কিন্তু আমি চিরকাল হুড হব
I’m the new Sinatra, and since I made it here
– আমি নতুন সিনাট্রা, এবং যেহেতু আমি এটি এখানে তৈরি করেছি
I can make it anywhere, yeah, they love me everywhere
– আমি এটি যে কোনও জায়গায় তৈরি করতে পারি, হ্যাঁ, তারা আমাকে সর্বত্র ভালবাসে
I used to cop in Harlem, hola, my Dominicanos (Dímelo)
– আমি হারলেম, হোলায় পুলিশ করতাম, আমার ডোমিনিকানোস (ডিমেলো)
Right there up on Broadway, brought me back to that McDonald’s
– ওখানে ব্রডওয়েতে, আমাকে সেই ম্যাকডোনাল্ডের কাছে ফিরিয়ে এনেছে
Took it to my stash spot, 560 State Street
– এটি আমার স্ট্যাশ স্পটে নিয়ে গেছে, 560 স্টেট স্ট্রিট
Catch me in the kitchen, like a Simmons whippin’ pastry
– আমাকে রান্নাঘরে ধরুন, সিমন্স হুইপিন প্যাস্ট্রি এর মতো
Cruisin’ down 8th Street, off-white Lexus
– ক্রুজিন ‘ ডাউন 8 ম স্ট্রিট, অফ-হোয়াইট লেক্সাস
Drivin’ so slow, but BK is from Texas
– এত ধীর গতিতে গাড়ি চালাচ্ছেন, কিন্তু বি কে টেক্সাস থেকে এসেছে
Me? I’m out that Bed-Stuy, home of that boy Biggie
– আমি? আমি সেই বিছানা থেকে বেরিয়ে এসেছি-স্টুই, সেই ছেলে বিগির বাড়ি
Now I live on Billboard and I brought my boys with me
– এখন আমি বিলবোর্ডে থাকি এবং আমি আমার ছেলেদের সাথে নিয়ে এসেছি
Say “What up?” to Ty Ty, still sippin’ Mai Tais
– বলুন ” কি আপ?”টাই টাই, এখনও মেই টাই সিপিন
Sittin’ courtside, Knicks and Nets give me high fives
– কোর্টসাইডে বসে, নিক্স এবং নেট আমাকে হাই ফাইভস দেয়
Nigga, I be spiked out (Come on), I could trip a referee (Come on)
– নিগা, আমাকে স্পাইক করা হবে (আসুন), আমি একজন রেফারিকে ট্রিপ করতে পারি (আসুন)
Tell by my attitude (Come on) that I’m most definitely from
– আমার মনোভাব দ্বারা বলুন (আসুন) যে আমি অবশ্যই থেকে এসেছি
In New York (Ayy, uh, yeah; aha)
– নিউ ইয়র্কে (আহ, আহ, হ্যাঁ; আহা)
Concrete jungle (Yeah) where dreams are made of
– কংক্রিট জঙ্গল (হ্যাঁ) যেখানে স্বপ্ন তৈরি হয়
There’s nothin’ you can’t do (Yeah, okay)
– এমন কিছু নেই যা আপনি করতে পারবেন না (হ্যাঁ, ঠিক আছে)
Now you’re in New York (Aha, aha, aha; uh, yeah)
– এখন আপনি নিউ ইয়র্কে আছেন (আহা, আহা, আহা; আহ, হ্যাঁ)
These streets will make you feel brand-new (New)
– এই রাস্তাগুলি আপনাকে ব্র্যান্ড-নতুন অনুভব করবে (নতুন)
Big lights will inspire you (Come on, okay)
– বড় আলো আপনাকে অনুপ্রাণিত করবে (আসুন, ঠিক আছে)
Let’s hear it for New York (You welcome, OG; uh)
– আসুন নিউ ইয়র্কের জন্য এটি শুনি (আপনি স্বাগতম, ওগ; উহ)
New York (Yeah), New York (Uh, I made you hot, nigga)
– নিউ ইয়র্ক (হ্যাঁ), নিউ ইয়র্ক (উহ, আমি তোমাকে গরম করেছি, নিগা)
Catch me at the X with OG at a Yankee game
– একটি ইয়াঙ্কি গেম এ ওজি সঙ্গে এক্স এ আমাকে ধরুন
Shit, I made the Yankee hat more famous than a Yankee can
– ধুর, আমি ইয়াঙ্কি হ্যাটকে ইয়াঙ্কি ক্যানের চেয়ে বেশি বিখ্যাত করে তুলেছি
You should know I bleed blue, but I ain’t a Crip though
– তোমার জানা উচিত আমি রক্তাক্ত নীল, কিন্তু আমি যদিও ক্রিপ নই
But I got a gang of niggas walkin’ with my clique though
– কিন্তু আমি আমার চক্রের সাথে হাঁটতে হাঁটতে নিগ্রোদের একটি গ্যাং পেয়েছি
Welcome to the meltin’ pot, corners where we sellin’ rock
– স্বাগতম, যেখানে আমরা পাথর বিক্রি করি
Afrika Bambaataa shit, home of the hip-hop
– আফ্রিকা বাম্বাটা শিট, হিপ-হপের বাড়ি
Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back
– হলুদ ক্যাব, জিপসি ক্যাব, ডলার ক্যাব, হোল্লা ব্যাক
For foreigners, it ain’t fair, they act like they forgot how to add
– বিদেশীদের জন্য, এটি ন্যায্য নয়, তারা এমন আচরণ করে যে তারা কীভাবে যোগ করতে ভুলে গেছে
Eight million stories out there in the naked
– নগ্ন মধ্যে আট মিলিয়ন গল্প আউট আছে
City, it’s a pity half of y’all won’t make it
– আফসোস, অর্ধেকটা মানুষ যদি না পারে
Me? I gotta plug Special Ed, “I Got It Made”
– আমি? আমি বিশেষ এড প্লাগ গট, ” আমি এটা তৈরি করেছি”
If Jeezy’s payin’ LeBron, I’m payin’ Dwyane Wade
– জিজি যদি লেব্রনকে টাকা দেয়, আমি ডোয়াইন ওয়েডকে টাকা দিচ্ছি
Three dice, Cee-lo, Three Card Monte
– তিন পাশা,সি-লো, তিন কার্ড মন্টে
Labor Day Parade, rest in peace, Bob Marley
– শ্রম দিবস প্যারেড, শান্তিতে বিশ্রাম, বব মার্লে
Statue of Liberty, long live the World Trade (Come on, come on)
– স্ট্যাচু অফ লিবার্টি, বিশ্ব বাণিজ্য দীর্ঘজীবী হোক (আসুন, আসুন)
Long live the king, yo (Come on), I’m from the Empire State, that’s
– রাজা দীর্ঘজীবী হোন, ইয়ো (আসুন), আমি এম্পায়ার স্টেট থেকে এসেছি, এটি
In New York (Ayy; uh, yeah)
– নিউ ইয়র্কে (আয়; উহ, হ্যাঁ)
Concrete jungle where dreams are made of
– কংক্রিট জঙ্গল যেখানে স্বপ্ন তৈরি হয়
There’s nothin’ you can’t do (That boy good, okay)
– এমন কিছু নেই যা আপনি করতে পারবেন না (এই ছেলেটি ভাল, ঠিক আছে)
Now you’re in New York (Uh, yeah, welcome to the bright lights, baby)
– এখন আপনি নিউ ইয়র্কে আছেন (আহ, হ্যাঁ, উজ্জ্বল আলোতে স্বাগতম, বাচ্চা)
These streets will make you feel brand-new
– এই রাস্তাগুলি আপনাকে একেবারে নতুন মনে করবে
Big lights will inspire you (Okay)
– বড় আলো আপনাকে অনুপ্রাণিত করবে (ঠিক আছে)
Let’s hear it for New York (Uh)
– নিউ ইয়র্কের জন্য এটি শুনুন (উহ)
New York (Yeah), New York (Uh)
– নিউ ইয়র্ক (হ্যাঁ), নিউ ইয়র্ক (উহ)
Lights is blinding, girls need blinders
– লাইট অন্ধ হয়, মেয়েরা অন্ধ প্রয়োজন
Or they could step out of bounds quick, the side lines is
– অথবা তারা দ্রুত সীমার বাইরে যেতে পারে, পাশের লাইনগুলি হল
Lined with casualties who sip the life casually
– হতাহতদের সাথে সারিবদ্ধ যারা আকস্মিকভাবে জীবনকে চুমুক দেয়
Then gradually become worse, don’t bite the apple, Eve
– তারপরে ধীরে ধীরে আরও খারাপ হয়ে উঠুন, আপেলটি কামড়াবেন না, ইভ
Caught up in the in-crowd, now you’re in-style
– ঢেউয়ের ভেতর ঢেউ, এখন তুমি
Into the winter gets cold, en vogue with your skin out
– শীতকালে ঠান্ডা হয়ে যায়, আপনার ত্বকের সাথে প্রচলিত
City of sin is a pity on a whim
– পাপের শহর একটি ঝকঝকে একটি করুণা
Good girls gone bad, the city’s filled with them
– ভালো মেয়েরা খারাপ হয়ে গেছে, শহর তাদের সাথে ভরা
Mami took a bus trip, now she got her bust out
– মামি একটি বাস ট্রিপ গ্রহণ, এখন তিনি তার আবক্ষ আউট পেয়েছিলাম
Everybody ride her, just like a bus route
– সবাই তাকে চড়ে, ঠিক একটি বাস রুট মত
“Hail Mary” to the city, you’re a virgin
– ” হ্যালো মেরি ” শহরে, আপনি একজন কুমারী
And Jesus can’t save you, life starts when the church end
– এবং যীশু আপনাকে বাঁচাতে পারবেন না, গির্জা শেষ হলে জীবন শুরু হয়
Came here for school, graduated to the high life
– স্কুলের জন্য এখানে এসেছিলেন, উচ্চ জীবন স্নাতক
Ball players, rap stars, addicted to the limelight
– বল খেলোয়াড়, র্যাপ তারকা, লাইমলাইটে আসক্ত
MDMA (Come on) got you feelin’ like a champion (Come on)
– এমডিএমএ (আসুন) আপনাকে চ্যাম্পিয়নের মতো অনুভব করেছে (আসুন)
The city never sleeps (Come on), better slip you a Ambien
– শহর কখনই ঘুমায় না (আসুন), আপনাকে একটি অ্যাম্বিয়েন স্লিপ করা ভাল
In New York (Ayy, ow, uh, yeah)
– নিউ ইয়র্কে (আয়, ওউ, উহ, হ্যাঁ)
Concrete jungle where dreams are made of
– কংক্রিট জঙ্গল যেখানে স্বপ্ন তৈরি হয়
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– এমন কিছু নেই যা আপনি করতে পারবেন না (ঠিক আছে)
Now you’re in New York (Uh, yeah)
– এখন আপনি নিউ ইয়র্কে আছেন (আহ, হ্যাঁ)
These streets will make you feel brand-new
– এই রাস্তাগুলি আপনাকে একেবারে নতুন মনে করবে
Big lights will inspire you (Okay)
– বড় আলো আপনাকে অনুপ্রাণিত করবে (ঠিক আছে)
Let’s hear it for New York (Uh)
– নিউ ইয়র্কের জন্য এটি শুনুন (উহ)
New York (Yeah), New York (Uh)
– নিউ ইয়র্ক (হ্যাঁ), নিউ ইয়র্ক (উহ)
One hand in the air for the big city (Oh)
– বড় শহরের জন্য বাতাসে এক হাত (ওহ)
Street lights, big dreams, all lookin’ pretty (Oh)
– রাস্তার আলো, বড় স্বপ্ন, সব সুন্দর দেখাচ্ছে (ওহ)
No place in the world that could compare (Nah)
– পৃথিবীতে এমন কোন জায়গা নেই যা তুলনা করতে পারে (নাহ)
Put your lighters in the air, everybody say
– বাতাসে জ্বলে উঠি, সবাই বলে
“Yeah, yeah” (Come on, come on)
– “হ্যাঁ, হ্যাঁ” (আসুন, আসুন)
“Yeah, yeah” (Come on)
– “হ্যাঁ, হ্যাঁ” (আসুন)
In New York (Uh, yeah, oh)
– নিউ ইয়র্কে (আহ, হ্যাঁ, ওহ)
Concrete jungle where dreams are made of
– কংক্রিট জঙ্গল যেখানে স্বপ্ন তৈরি হয়
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– এমন কিছু নেই যা আপনি করতে পারবেন না (ঠিক আছে)
Now you’re in New York (Uh, yeah, yeah)
– এখন আপনি নিউ ইয়র্কে আছেন (আহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ)
These streets will make you feel brand-new
– এই রাস্তাগুলি আপনাকে একেবারে নতুন মনে করবে
Big lights will inspire you (Okay)
– বড় আলো আপনাকে অনুপ্রাণিত করবে (ঠিক আছে)
Let’s hear it for New York (Uh)
– নিউ ইয়র্কের জন্য এটি শুনুন (উহ)
New York (Yeah), New York (Uh)
– নিউ ইয়র্ক (হ্যাঁ), নিউ ইয়র্ক (উহ)
