Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Yeah
– Мед
Yeah, I’m out that Brooklyn, now I’m down in Tribeca
– Бен, мон Бруклин-ысь кошки, али нош улӥсько Трайбек
Right next to De Niro, but I’ll be hood forever
– Де Ниро чылкак вӧзам, нош мон пыраклы кылиз Гуд
I’m the new Sinatra, and since I made it here
– Выль Синатр мон, мон татын ини пол но азинтӥське
I can make it anywhere, yeah, they love me everywhere
– Мон азинтыны быгатэ котькытын, бен, котькытын монэ ярато
I used to cop in Harlem, hola, my Dominicanos (Dímelo)
– Мон коп гарлем ужаны, ӟечбур, мон Доминиканец (Диметь)
Right there up on Broadway, brought me back to that McDonald’s
– Отын шонерак, бродвей, со мыным вайиз Макдональдс
Took it to my stash spot, 560 State Street
– Стейт вылазы нуо асьсэлэсь ватос-стрит, 560.
Catch me in the kitchen, like a Simmons whippin’ pastry
– Мон кухняысь кутэ ке, туэ мон колӟо кадь, Симмонс
Cruisin’ down 8th Street, off-white Lexus
– 8-тӥ сиён-тӥ тӧдь-тӧдь ульчаын “Лексус”
Drivin’ so slow, but BK is from Texas
– Туж каллен мынэ, Кей но-ысь Би Техас.
Me? I’m out that Bed-Stuy, home of that boy Biggie
– – мон-а? Со юртысь потыса, та пияш кытын улэ, Бигги.
Now I live on Billboard and I brought my boys with me
– Рекламный щит вылын ӵош улыны, мон табере ачим но пизэ асьсэос вуттӥзы
Say “What up?” to Ty Ty, still sippin’ Mai Tais
– Шуизы: “мар луиз?”Таялэн понна-Таялэн, вань на потягивать Куартолэзе-Таялэн
Sittin’ courtside, Knicks and Nets give me high fives
– Корт вылэ пуктӥсько, “Никс” но “Нетс” мон вить сётӥзы.
Nigga, I be spiked out (Come on), I could trip a referee (Come on)
– Ниггер, мон взводлэн (сётыса), быгато-а меда мон судья канжато (Сётыса).
Tell by my attitude (Come on) that I’m most definitely from
– Монэ судить выросъёсыз (я мед луоз), мон определённо
In New York (Ayy, uh, yeah; aha)
– – Нью-Йорк (бен, бен, агае)
Concrete jungle (Yeah) where dreams are made of
– Бетонный джунглиосаз (Я), кытын вордо малпанъёс,
There’s nothin’ you can’t do (Yeah, okay)
– Номыр но лэсьтыны луонтэмез ӧвӧл (Бен, умой)
Now you’re in New York (Aha, aha, aha; uh, yeah)
– Табере тон Нью-Йорк (а-а-а-а, а-а-а-а, око; э, мед)
These streets will make you feel brand-new (New)
– Шӧдӥськоды-а тӥ ас вылады та урамез быдэсак-выль (Кыл-выль).
Big lights will inspire you (Come on, okay)
– – А тыныд тыл бадӟым мылкыд (Сётыны, умой).
Let’s hear it for New York (You welcome, OG; uh)
– Сётэм кылъёсты Нью-Йорк (гажаса, ОГ)
New York (Yeah), New York (Uh, I made you hot, nigga)
– Нью-Йорк (Я), Нью-Йорк (Сярысь, тон монэ йыроми, ниггер)
Catch me at the X with OG at a Yankee game
– Монэ кутыса сётоз “Дышетскыны” шудонын ог вылын “Янки”.
Shit, I made the Yankee hat more famous than a Yankee can
– Чёрт, мон кепка данъяно “Янки” но трос, маин данъяськыны быгатэ мукет люба янки
You should know I bleed blue, but I ain’t a Crip though
– Тӥ тодыны кулэ, ма вир чагыр ми дорын, уг-а, мыным но ӧлексы
But I got a gang of niggas walkin’ with my clique though
– Бандаен ниггер милемын ӵош ветлэ Но, со мыным юрттэ клика.
Welcome to the meltin’ pot, corners where we sellin’ rock
– Гажаса-ын “пӧзьтон пурты”, сэрегаз, кытын соосты вузало мон рок-н-ролл
Afrika Bambaataa shit, home of the hip-hop
– Бамбатаа африка, родина хип-оп
Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back
– “Ӵуж такси”, “такси чиган”, “такси долларовый”, ӟечкыласько тӥледыз ответ сётыны
For foreigners, it ain’t fair, they act like they forgot how to add
– Нечестно со иностранецъёс понна, озьы со ассэ нуо, пе, вунэтӥ, кызьы ватсаны
Eight million stories out there in the naked
– Отын тямыс миллион историяя, гольык вылтусаз
City, it’s a pity half of y’all won’t make it
– Городъёс жаль, пӧлысьтызы ӝыныез малы тон ӧд лыкты
Me? I gotta plug Special Ed, “I Got It Made”
– – мон-а? Мон поттонъя нимысьтыз гожтыны кулэ, “мынам ваньмыз пӧрмоз”
If Jeezy’s payin’ LeBron, I’m payin’ Dwyane Wade
– Джизи Леброн тыроно ке, соку мон Дуэйн Уэйд тыроно.
Three dice, Cee-lo, Three Card Monte
– Куинь кубик, Сие-ло, Куинь монт картая-карло
Labor Day Parade, rest in peace, Bob Marley
– Уж парадэ нуналаз сӥ-сан, каньыллык шутэтскы, Кӧжы Бинетъёс
Statue of Liberty, long live the World Trade (Come on, come on)
– Эрик статуязэ, вузкаронъя всемирной дано мед луоз (сёто, сётэм)
Long live the king, yo (Come on), I’m from the Empire State, that’s
– Дано мед луоз король, йоу (сётыса), мон-ысь Эмпайр Стейт, та
In New York (Ayy; uh, yeah)
– – Нью-Йорк (Мед, мед)
Concrete jungle where dreams are made of
– Из джунглиосаз, кытын вордӥськиз малпанъёс,
There’s nothin’ you can’t do (That boy good, okay)
– Номыр но лэсьтыны луонтэмез ӧвӧл (та пияш молодец, медаз)
Now you’re in New York (Uh, yeah, welcome to the bright lights, baby)
– Табере тон Нью-Йорк (бен, бен, дуннеын яркыт тыл гажаны, детка).
These streets will make you feel brand-new
– Тӥ асьтэдыз шӧдӥськоды та урамез быдэсак сямен выльысен-выль
Big lights will inspire you (Okay)
– Тон мылкыдам юг-юг тыл (Умой)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Сётэм кылъёсты Нью-Йорк (Нош)
New York (Yeah), New York (Uh)
– Нью-Йорк (Я), Нью-Йорк (Нош)
Lights is blinding, girls need blinders
– Тылъёсты мальдытозы, кулэ, нылъёс шоры
Or they could step out of bounds quick, the side lines is
– Нош эстӥськон понна поттыны быгатозы яке со ӝог ортче, гож вылэ ур
Lined with casualties who sip the life casually
– Султыны курбон, со суп-сап улонэз веръязы
Then gradually become worse, don’t bite the apple, Eve
– Собере пумен-пумен вань-а урод-а луоз, улмолэсь уд куртчы, Ева
Caught up in the in-crowd, now you’re in-style
– Пӧлазы вылэм, тузӥ луоз тыныд.
Into the winter gets cold, en vogue with your skin out
– Тол кезьыт луоз, тонтэк но дӥсез тузӥ луоз
City of sin is a pity on a whim
– Ӧтем сьӧлык жалян мылкыд асьмелэн кармы
Good girls gone bad, the city’s filled with them
– Нылыз умой-а урод-а луоз, со быдэс городэз
Mami took a bus trip, now she got her bust out
– Мами автобусын мынон кошкиз, табере соос асьсэды возьматозы адӟытылыны бюстэз.
Everybody ride her, just like a bus route
– Ваньмыз со вылын ветлыны, маршрут автобусын кадь
“Hail Mary” to the city, you’re a virgin
– “Шумпотымон, Мари” городын-а улӥськод, тон исамтэ
And Jesus can’t save you, life starts when the church end
– Тӥ но иисус утьыны ӧз быгатэ, улон кутскыса, борӟаськем бере черкез
Came here for school, graduated to the high life
– Татчы вуэмын дышетскыны, нош быдэстэмын светский улон
Ball players, rap stars, addicted to the limelight
– Бейсболист, рэп-кизили, сак луэ обожать центр
MDMA (Come on) got you feelin’ like a champion (Come on)
– МДМА (Сётыса) юрттозы тӥледлы асьтэды шӧдӥське чемпионэз (Сётыса)
The city never sleeps (Come on), better slip you a Ambien
– Уг изь ноку но городэ (сётыса), тыныд умой сурано сурымӟем
In New York (Ayy, ow, uh, yeah)
– – Нью-Йорк (Мед, мед, мед)
Concrete jungle where dreams are made of
– Бетонный джунглиосаз, кытын вордӥськиз малпанъёс,
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– номыр но лэсьтыны луонтэмез ӧвӧл (Умой)
Now you’re in New York (Uh, yeah)
– Табере тон Нью-Йорк (Сярысь, мед)
These streets will make you feel brand-new
– Шӧдӥськоды-а тӥ ас вылады та урамез быдэсак-выль
Big lights will inspire you (Okay)
– Тон мылкыдам юг-юг тыл (умой)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Сётэм кылъёсты Нью-Йорк (Э)
New York (Yeah), New York (Uh)
– Нью-Йорк (Я), Нью-Йорк (Э)
One hand in the air for the big city (Oh)
– Бадӟым городын ӟечкылан киын ӝутэменызы пус (Э)
Street lights, big dreams, all lookin’ pretty (Oh)
– Урамъёсын фонарьёс, грандиозный малпан, туж чебер та ваньмыз (Э)
No place in the world that could compare (Nah)
– Дуннеысь одӥгез но интыяз соин ӵошатскыны уз быгатэ (уг)
Put your lighters in the air, everybody say
– Омырын зажигалкаен ачим ӝутысал, шуэ но вань
“Yeah, yeah” (Come on, come on)
– “Бен, бен” (сёто, сётэм)
“Yeah, yeah” (Come on)
– “Бен, бен” (Сётыса)
In New York (Uh, yeah, oh)
– – Нью-Йорк (Сярысь, мед сярысь)
Concrete jungle where dreams are made of
– Бетонный джунглиосаз, кытын вордӥськиз малпанъёс,
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– номыр но лэсьтыны луонтэмез ӧвӧл (Умой)
Now you’re in New York (Uh, yeah, yeah)
– Табере тон Нью-Йорк (Сярысь, мед, мед)
These streets will make you feel brand-new
– Та урамын-тӥ асме шӧдӥсько быдэсак тонэ косӥз-выль
Big lights will inspire you (Okay)
– Тон мылкыдам юг-юг тыл (умой)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Та понна кылзэ сётись-Нью-Йорк.
New York (Yeah), New York (Uh)
– Нью-Йорк (Я), Нью-Йорк (Нош)
