JAY-Z – Empire State of Mind Английскай Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.

Видеоклип

Ырыа Тиэкиһэ

Yeah
– Даа

Yeah, I’m out that Brooklyn, now I’m down in Tribeca
– Буюклинтан бардым, билигин Тройбек куоракка олоробун
Right next to De Niro, but I’ll be hood forever
– Олох аттыгар баар эрээри, букатын Гудомунан хаалыам
I’m the new Sinatra, and since I made it here
– Мин саҥа Синатр буоламмын, манна ситиһиилэри ситистим
I can make it anywhere, yeah, they love me everywhere
– Ханна баҕарар ситиһиэхпин сөп, ханна баҕарар, ханна баҕарар таптыыбын
I used to cop in Harlem, hola, my Dominicanos (Dímelo)
– Гарлемнаах копунан, эҕэрдэ, дьиэбэр Доминикецтар (Димело)
Right there up on Broadway, brought me back to that McDonald’s
– Онон- манан мин аттыбар, ол Макдональдсы аҕаллым
Took it to my stash spot, 560 State Street
– Таалакааҥҥа 560 стейт- га киирбит.
Catch me in the kitchen, like a Simmons whippin’ pastry
– Кухняҕа өйдүү сырыт, тиэстэ уймонс курдук ытыаҕым
Cruisin’ down 8th Street, off-white Lexus
– Белоснежнай “Лексуһунан” 8- с уулуссанан барабын.
Drivin’ so slow, but BK is from Texas
– Олус бытааннык айанныыбын да, кейин Техастан Би.
Me? I’m out that Bed-Stuy, home of that boy Biggie
– – мин? Мин бу алдьархайтан, ол уол дьиэбиттэн, биригэдьииртэн тахсабын.
Now I live on Billboard and I brought my boys with me
– Билигин рекламнай щитка олоробун уонна уолаттарбын илдьэ кэллим
Say “What up?” to Ty Ty, still sippin’ Mai Tais
– “Туох буолла?”Тай- Тай- Тай- тайҕа диэн өссө да уунар Майа-тайҕа
Sittin’ courtside, Knicks and Nets give me high fives
– Кортка олоробун, “Никс” уонна “суох” диэн биэс биэрэллэр.
Nigga, I be spiked out (Come on), I could trip a referee (Come on)
– Нигер, я взводу (Давай), я могут быть поделку судья (Давай).
Tell by my attitude (Come on) that I’m most definitely from
– Мин санаабар (сөп), мин чопчу Израильтан

In New York (Ayy, uh, yeah; aha)
– Нью Йорка (Да, ээх)
Concrete jungle (Yeah) where dreams are made of
– Бетоннай джунглердарга (Да) баҕа санаа төрүүр,
There’s nothin’ you can’t do (Yeah, okay)
– Туох да кыаллыбат (сөп)
Now you’re in New York (Aha, aha, aha; uh, yeah)
– Билигин Нью- Йоркаҕа (Аҕа, аҕа, ээх; о, ээх)
These streets will make you feel brand-new (New)
– Бу уулуссаларга олох саҥалыы (саҥалыы) билэҕин.
Big lights will inspire you (Come on, okay)
– Улахан уоттар эйигин көҕүлүүллэр (Давай, сөп).
Let’s hear it for New York (You welcome, OG; uh)
– Нью- Йорк (добро пожаловать, ОГ)
New York (Yeah), New York (Uh, I made you hot, nigga)
– Нью Йорк (Да), Нью- Йорк (О, я завел эйигин, Нигер)

Catch me at the X with OG at a Yankee game
– Миигин “Х” оонньууга уоттан “Янкаттан” өйдүүгүн.
Shit, I made the Yankee hat more famous than a Yankee can
– Черти, я знаю кепку” Янк ” где может написать кепку другого янка
You should know I bleed blue, but I ain’t a Crip though
– Холууп хаана баарын билиэхтээххин да, халаабаппын
But I got a gang of niggas walkin’ with my clique though
– Ол гынан баран миигин кытта мин кликабыттан ниггер банда хаамар.
Welcome to the meltin’ pot, corners where we sellin’ rock
– Добро пожаловать в “плавильный солуур”, где рок- н- роль атыыласпыт муннуктарыгар
Afrika Bambaataa shit, home of the hip-hop
– Африка Бамбата, хип- хопа дойдута
Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back
– “Баҕалаах такси”, “цыганнар такси”, “доллар такси”, эһигини эппиэккэ эҕэрдэлиибин
For foreigners, it ain’t fair, they act like they forgot how to add
– Атын омуктарга бу чиэһинэйэ суох, ону- маны умнубут курдук тутталлар
Eight million stories out there in the naked
– Аҕыс мөлүйүөн устуоруйалаах, сыгынньах
City, it’s a pity half of y’all won’t make it
– Куорат, эһигиттэн улахан аҥара кэлиэ суоҕа хомолтолоох
Me? I gotta plug Special Ed, “I Got It Made”
– – мин? “Мин туох барыта табылынна”диэн анал выпускнигы киллэриэхтээхпин.
If Jeezy’s payin’ LeBron, I’m payin’ Dwyane Wade
– Жизи Леброну төлүүр буоллаҕына Дуэтун Уэлэмэн ытыам.
Three dice, Cee-lo, Three Card Monte
– Үс кубика, Си-ло, үс хаарты Монт-Карл
Labor Day Parade, rest in peace, Bob Marley
– Эйэни, сынньалаҥы, сынньалаҥы кытта Парад
Statue of Liberty, long live the World Trade (Come on, come on)
– Статуя Свободы, даже здравствует аан дойдутааҕы эргиэн (Давай, давай)
Long live the king, yo (Come on), I’m from the Empire State, that’s
– Туругурдун король, йоу (давай), мин Эмпайр Стейт, это

In New York (Ayy; uh, yeah)
– Нью Йорка (Да, да)
Concrete jungle where dreams are made of
– Ыра санаа төрүүр таас джунглердарга,
There’s nothin’ you can’t do (That boy good, okay)
– Туох да кыаллыбат (бу уол, дьэ)
Now you’re in New York (Uh, yeah, welcome to the bright lights, baby)
– Билигин Нью- Йорка (Да, пожаловать в мире ярких огня, детка).
These streets will make you feel brand-new
– Бу уулуссалар эйигин олох саҥалыы көрүөхтэрэ
Big lights will inspire you (Okay)
– Чаҕылхай уоттар эһигини көҕүлүөхтэрэ (үчүгэй)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Нью- Йорк (А)истиэҕиҥ
New York (Yeah), New York (Uh)
– Нью- Йорк (Да), Нью- Йорк (А)

Lights is blinding, girls need blinders
– Уот хараарар, кыргыттарга хайалар наадалар
Or they could step out of bounds quick, the side lines is
– Эбэтэр ойоҕос линияларыгар түргэнник тахсыахтарын сөп
Lined with casualties who sip the life casually
– Көтүмэхтик, көтүмэхтик туттан сиэртибэлэммиттэр
Then gradually become worse, don’t bite the apple, Eve
– Онтон улам мөлтөөн-ахсаан, яблокаттан, Еваттан хаалыма
Caught up in the in-crowd, now you’re in-style
– Дьон быыһыгар киирэн муодунай буолаҕын.
Into the winter gets cold, en vogue with your skin out
– Кыһын тымныйан, таҥаһа суох муодунай буолаҕын
City of sin is a pity on a whim
– Аньыы куората бэйэтэ кэлиэҕиттэн аһынар
Good girls gone bad, the city’s filled with them
– Үчүгэй кыргыттар куһаҕан буолбуттар, куорат толору
Mami took a bus trip, now she got her bust out
– Автобус сырыытыгар айаннаатыбыт, билигин бюстарын туруорбут.
Everybody ride her, just like a bus route
– Бары автобус маршрутунан сылдьаллар
“Hail Mary” to the city, you’re a virgin
– “Үөр-көт, Мария”, кыргыттары ыҥыр
And Jesus can’t save you, life starts when the church end
– Иисус эйигин быыһыыр кыаҕа суох, церковь сабыллар кэмигэр, олох саҕаланар
Came here for school, graduated to the high life
– Манна үөрэнэ кэлбитим, сырдык олоҕу бүтэрдим
Ball players, rap stars, addicted to the limelight
– Басболистар, рэп-сулустар болҕомтолорун киинигэр баар буолуохтарын сөп
MDMA (Come on) got you feelin’ like a champion (Come on)
– Мм (Давай) помоглась себя чөмпүйүөнэ (Давай)
The city never sleeps (Come on), better slip you a Ambien
– Куорат хаһан да утуйбат (Давай), утуйбутуҥ ордук

In New York (Ayy, ow, uh, yeah)
– Нью Йорка (Да, да)
Concrete jungle where dreams are made of
– Бетоннай джунглердарга ыра санаа төрүүр,
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– туох да кыаллыбат (үчүгэй)
Now you’re in New York (Uh, yeah)
– Билигин Нью- Йорка (О, да)
These streets will make you feel brand-new
– Бу уулуссаларга олох саҥалыы билэҕин
Big lights will inspire you (Okay)
– Чаҕылхай уоттар эйигин көҕүлүөхтэрэ (үчүгэй)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Нью- Йорк (О)истиэҕиҥ
New York (Yeah), New York (Uh)
– Нью- Йорк (Да), Нью- Йорк (О)

One hand in the air for the big city (Oh)
– Улахан куорат (О)уруйдуу- айхаллыы илиигитин өрө тутуҥ!
Street lights, big dreams, all lookin’ pretty (Oh)
– Уулуссалар фонарийдара, сүдү ыра санаалара, барыта олус үчүгэй (О)
No place in the world that could compare (Nah)
– Аан дойдуга биир да миэстэ маны кытта тэҥнэспэт (суох)
Put your lighters in the air, everybody say
– Зажигалкаҕытын салгыҥҥа көтөҕүҥ уонна этиҥ
“Yeah, yeah” (Come on, come on)
– “Ээ, чэ” (ылыах, ылыах)
“Yeah, yeah” (Come on)
– “Даа” (ылыах)

In New York (Uh, yeah, oh)
– Нью Йорка (О, да, о)
Concrete jungle where dreams are made of
– Бетоннай джунглердарга ыра санаа төрүүр,
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– туох да кыаллыбат (үчүгэй)
Now you’re in New York (Uh, yeah, yeah)
– Билигин Нью- Йорка (О, да, да)
These streets will make you feel brand-new
– Бу уулуссаларга олох саҥалыы билэҕин
Big lights will inspire you (Okay)
– Чаҕылхай уоттар эйигин көҕүлүөхтэрэ (үчүгэй)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Ону Нью- Йорка истиэҕиҥ.
New York (Yeah), New York (Uh)
– Нью- Йорк (Да), Нью- Йорк (А)


JAY-Z

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: