Red Hot Chili Peppers – Black Summer 英語 歌詞 中國人 翻譯

A lazy rain am I
– 我是一场慵懒的雨
The skies refuse to cry
– 天空拒绝哭泣
Cremation takes its piece of your supply
– 火葬需要你的供应

The night is dressed like the noon
– 夜穿得像正午
A sailor spoke too soon
– 一个水手说话太快了
And China’s on the dark side of the moon
– 中国正处于月球的黑暗面

Hear me now
– 听我说

Platypus are a few
– 鸭嘴兽是几个
The secret life of roo
– 罗奥的秘密生活
A personality I never knew
– 我从来不知道的个性

Get it on
– 穿上它

My Greta weighs a ton
– 我的葛丽塔重一吨
The archer’s on the run
– 弓箭手在逃
And no one stands alone behind the sun
– 没有人独自站在太阳后面

It’s been a long time since I made a new friend
– 我已经很久没有交到新朋友了
Waitin’ on another black summer to end
– 等待另一个黑色的夏天结束
It’s been a long time, and you never know when
– 已经很久了，你永远不知道什么时候
Waitin’ on another black summer to end
– 等待另一个黑色的夏天结束

Crack the flaming whip
– 劈开燃烧的鞭子
A sailing on a censorship
– 审查制度的航行
Riding on a headless horse to make the trip
– 骑着无头马去旅行

Been a long time since I made a new friend
– 我很久没有交到新朋友了
Waitin’ on another black summer to end
– 等待另一个黑色的夏天结束
It’s been a long time, and you never know when
– 已经很久了，你永远不知道什么时候
Waitin’ on another black summer to end
– 等待另一个黑色的夏天结束

I’ve been waiting, I’ve been waiting
– 我一直在等待，我一直在等待
Waitin’ on another black summer to end
– 等待另一个黑色的夏天结束
I’ve been waiting, I’ve been waiting
– 我一直在等待，我一直在等待
Waitin’ on another black summer to end
– 等待另一个黑色的夏天结束
I’ve been waiting, I’ve been waiting
– 我一直在等待，我一直在等待
Waitin’ on another black summer to end
– 等待另一个黑色的夏天结束