Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Tell me somethin’, girl
– တစ်ခုခုပြောပါဦး၊ကောင်မလေး။
Are you happy in this modern world?
– ဒီခေတ်သစ်ကမ္ဘာမှာပျော်နေလား။
Or do you need more?
– ဒါမှမဟုတ်ပိုလိုသေးလား။
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
– မင်းရှာနေတာနောက်တစ်ခုရှိသေးလား။

I’m fallin’
– ငါလဲကျနေပြီ
In all the good times, I find myself longin’
– ကောင်းတဲ့ကာလအားလုံးမှာကိုယ့်ကိုယ်ကိုတောင့်တနေတာတွေ့ရတယ်။
For change
– အပြောင်းအလဲအတွက်
And, in the bad times, I fear myself
– မကောင်းတဲ့ကာလတွေမှာကိုယ့်ကိုယ်ကိုကြောက်တယ်။

Tell me something, boy
– တစ်ခုခုပြောပါဦး၊ကောင်လေး။
Aren’t you tired tryna fill that void?
– ဒီဟင်းလင်းပြင်ကိုဖြည့်ဖို့ကြိုးစားရင်းမပင်ပန်းဘူးလား။
Or do you need more?
– ဒါမှမဟုတ်ပိုလိုသေးလား။
Ain’t it hard keepin’ it so hardcore?
– ဒါကိုအရမ်းတင်းမာအောင်လုပ်ရတာမခက်ဘူးလား။

I’m falling
– ကျွန်မလဲကျနေတယ်။
In all the good times, I find myself longing
– ကောင်းတဲ့ကာလအားလုံးမှာကိုယ့်ကိုယ်ကိုတောင့်တနေတာတွေ့ရတယ်။
For change
– အပြောင်းအလဲအတွက်
And, in the bad times, I fear myself
– မကောင်းတဲ့ကာလတွေမှာကိုယ့်ကိုယ်ကိုကြောက်တယ်။

I’m off the deep end, watch as I dive in
– ငါဟာနက်ရှိုင်းတဲ့အဆုံးမှာ၊ငါရေငုပ်နေတာကိုစောင့်ကြည့်ပါ။
I’ll never meet the ground
– မြေကြီးနဲ့ဘယ်တော့မှမဆုံဘူး။
Crash through the surface where they can’t hurt us
– ကျွန်မတို့ကိုမထိခိုက်စေတဲ့မျက်နှာပြင်ကိုဖြတ်ကျော်ပါ။
We’re far from the shallow now
– အခုကျွန်မတို့ဟာရေတိမ်ကနေဝေးနေတယ်။

In the sha-ha, sha-hallow
– Sha-ha,sha-hallow မှာ
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– Sha-ha မှာ sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-hallow
– Sha-ha,sha-hallow မှာ
We’re far from the shallow now
– အခုကျွန်မတို့ဟာရေတိမ်ကနေဝေးနေတယ်။

Oh, ha, ah, ha
– အိုး၊ဟား၊ဟား
Oh-ah, ha
– အိုး၊ဟား၊ဟား

I’m off the deep end, watch as I dive in
– ငါဟာနက်ရှိုင်းတဲ့အဆုံးမှာ၊ငါရေငုပ်နေတာကိုစောင့်ကြည့်ပါ။
I’ll never meet the ground
– မြေကြီးနဲ့ဘယ်တော့မှမဆုံဘူး။
Crash through the surface where they can’t hurt us
– ကျွန်မတို့ကိုမထိခိုက်စေတဲ့မျက်နှာပြင်ကိုဖြတ်ကျော်ပါ။
We’re far from the shallow now
– အခုကျွန်မတို့ဟာရေတိမ်ကနေဝေးနေတယ်။

In the sha-ha, shallow
– Sha-ha မှာရေတိမ်
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– Sha-ha မှာ sha-la-la-la-low
In the sha-ha, shallow
– Sha-ha မှာရေတိမ်
We’re far from the shallow now
– အခုကျွန်မတို့ဟာရေတိမ်ကနေဝေးနေတယ်။


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: