In de
Text
Tell me somethin’, girl
– Erziel mer wat, Meedchen
Are you happy in this modern world?
– Sidd dir glécklech an dëser moderner Welt?
Or do you need more?
– Oder brauche se Méi?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
– Gëtt et soss eppes wat dir sicht?
I’m fallin’
– Ech falen
In all the good times, I find myself longin’
– An all de gudden Zäiten verlaangen ech et
For change
– Fir Ännerung
And, in the bad times, I fear myself
– An an de schlechten Zäiten fäerten ech mech selwer
Tell me something, boy
– Erziel Mer wat, Jong
Aren’t you tired tryna fill that void?
– Sidd dir net midd dës Lück ze fëllen?
Or do you need more?
– Oder brauche se Méi?
Ain’t it hard keepin’ it so hardcore?
– Ass et net schwéier et sou hardcore ze halen?
I’m falling
– Ech falen
In all the good times, I find myself longing
– An all de gudden Zäiten verlaangen ech
For change
– Fir Ännerung
And, in the bad times, I fear myself
– An an de schlechten Zäiten fäerten ech mech selwer
I’m off the deep end, watch as I dive in
– Ech sinn aus dem déiwen Enn, kuckt wéi ech dauchen
I’ll never meet the ground
– Ech wäert ni De Buedem treffen
Crash through the surface where they can’t hurt us
– Falen duerch D ‘ Uewerfläch wou se eis net verletzen kënnen
We’re far from the shallow now
– Mir sinn elo wäit vum flaache
In the sha-ha, sha-hallow
– Am sha-ha, hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– Am scha-ha, scha-la-la-déif
In the sha-ha, sha-hallow
– Am sha-ha, hallow
We’re far from the shallow now
– Mir sinn elo wäit vum flaache
Oh, ha, ah, ha
– Oh, ha, ah, ha
Oh-ah, ha
– Oh-ah, huet
I’m off the deep end, watch as I dive in
– Ech sinn aus dem déiwen Enn, kuckt wéi ech dauchen
I’ll never meet the ground
– Ech wäert ni De Buedem treffen
Crash through the surface where they can’t hurt us
– Falen duerch D ‘ Uewerfläch wou se eis net verletzen kënnen
We’re far from the shallow now
– Mir sinn elo wäit vum flaache
In the sha-ha, shallow
– Am sha-ha, flaach
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– Am scha-ha, scha-la-la-déif
In the sha-ha, shallow
– Am sha-ha, flaach
We’re far from the shallow now
– Mir sinn elo wäit vum flaache