Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

Tell me somethin’, girl
– Mondj valamit, lány
Are you happy in this modern world?
– Boldog vagy ebben a modern világban?
Or do you need more?
– Vagy többre van szükséged?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
– Van még valami, amit keresel?

I’m fallin’
– I ‘m fallin’
In all the good times, I find myself longin’
– Minden jó időben azon kapom magam, hogy vágyakozom
For change
– A változásért
And, in the bad times, I fear myself
– És a rossz időkben félek magamtól

Tell me something, boy
– Mondj valamit, fiú
Aren’t you tired tryna fill that void?
– Nem vagy fáradt, hogy kitöltsd ezt az űrt?
Or do you need more?
– Vagy többre van szükséged?
Ain’t it hard keepin’ it so hardcore?
– Nem nehéz ilyen keményen tartani?

I’m falling
– I ‘ m falling
In all the good times, I find myself longing
– Minden jó időben, vágyakozásnak találom magam
For change
– A változásért
And, in the bad times, I fear myself
– És a rossz időkben félek magamtól

I’m off the deep end, watch as I dive in
– A mély végén vagyok, nézd, ahogy belemerülök
I’ll never meet the ground
– Soha nem találkozom a földdel
Crash through the surface where they can’t hurt us
– Lezuhan a felszínen, ahol nem tudnak bántani minket
We’re far from the shallow now
– Most messze vagyunk a sekélytől

In the sha-ha, sha-hallow
– A sha-ha-ban, Sha-hallow-ban
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– A sha-ha-ban, sha-la-la-la-low-ban
In the sha-ha, sha-hallow
– A sha-ha-ban, Sha-hallow-ban
We’re far from the shallow now
– Most messze vagyunk a sekélytől

Oh, ha, ah, ha
– Ó, ha, ah, ha
Oh-ah, ha
– Oh-ah, ha

I’m off the deep end, watch as I dive in
– A mély végén vagyok, nézd, ahogy belemerülök
I’ll never meet the ground
– Soha nem találkozom a földdel
Crash through the surface where they can’t hurt us
– Lezuhan a felszínen, ahol nem tudnak bántani minket
We’re far from the shallow now
– Most messze vagyunk a sekélytől

In the sha-ha, shallow
– A Sha-ha-ban, sekély
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– A sha-ha-ban, sha-la-la-la-low-ban
In the sha-ha, shallow
– A Sha-ha-ban, sekély
We’re far from the shallow now
– Most messze vagyunk a sekélytől


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: