Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Tell me somethin’, girl
– मला काहीतरी सांग, मुलगी
Are you happy in this modern world?
– आपण या आधुनिक जगात आनंदी आहात?
Or do you need more?
– किंवा तुम्हाला आणखी काही हवे आहे का?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
– तुम्ही अजून काही शोधत आहात का?

I’m fallin’
– मी पडत आहे
In all the good times, I find myself longin’
– प्रत्येक चांगल्या काळात, मी स्वतःला लांब शोधत आहे
For change
– बदलासाठी
And, in the bad times, I fear myself
– आणि, वाईट काळात, मी स्वतः ला घाबरतो

Tell me something, boy
– मला एक सांग, मुलगा
Aren’t you tired tryna fill that void?
– तुम्ही त्या पोकळी भरून काढण्याचा प्रयत्न करत आहात का?
Or do you need more?
– किंवा तुम्हाला आणखी काही हवे आहे का?
Ain’t it hard keepin’ it so hardcore?
– ते इतके कडक ठेवणे कठीण नाही का?

I’m falling
– मी पडतोय
In all the good times, I find myself longing
– प्रत्येक चांगल्या वेळी, मी स्वतःला लांब शोधतो
For change
– बदलासाठी
And, in the bad times, I fear myself
– आणि, वाईट काळात, मी स्वतः ला घाबरतो

I’m off the deep end, watch as I dive in
– मी खोल अंतरावर आहे, मी बुडत असताना पहा
I’ll never meet the ground
– जमीनीशी मी कधीच भेटणार नाही
Crash through the surface where they can’t hurt us
– ज्या ठिकाणी आपल्याला त्रास देता येत नाही अशा ठिकाणी कोसळणे
We’re far from the shallow now
– आम्ही आता उथळ पासून दूर आहोत

In the sha-ha, sha-hallow
– शा-हा, शा-हॅलोमध्ये
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– शा-हा, शा-ला-ला-ला-लो मध्ये
In the sha-ha, sha-hallow
– शा-हा, शा-हॅलोमध्ये
We’re far from the shallow now
– आम्ही आता उथळ पासून दूर आहोत

Oh, ha, ah, ha
– ओह, हा, हा, हा
Oh-ah, ha
– अरे वा, हा

I’m off the deep end, watch as I dive in
– मी खोल अंतरावर आहे, मी बुडत असताना पहा
I’ll never meet the ground
– जमीनीशी मी कधीच भेटणार नाही
Crash through the surface where they can’t hurt us
– ज्या ठिकाणी आपल्याला त्रास देता येत नाही अशा ठिकाणी कोसळणे
We’re far from the shallow now
– आम्ही आता उथळ पासून दूर आहोत

In the sha-ha, shallow
– शा-हा मध्ये, उथळ
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– शा-हा, शा-ला-ला-ला-लो मध्ये
In the sha-ha, shallow
– शा-हा मध्ये, उथळ
We’re far from the shallow now
– आम्ही आता उथळ पासून दूर आहोत


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: