Danny Ocean – Dembow Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Uh, uoh, uoh, uoh, uoh
– Uh, whoa, whoa, whoa, whoa
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
– Ooh, Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Yeah, Yeah, Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Yeah, Yeah, Yeah, yeah
Uuh
– Uuh

Acércarte que quiero decirte algo, baby
– Ich möchte dir etwas sagen, Baby
Tengo toda la noche viendo, admirando tu flow, yeah
– Ich habe die ganze Nacht beobachten, bewundern Sie Ihrem flow, yeah
Solo presta atención, baila conmigo el dembow
– Pass nur auf, tanz mit mir die Dämonen
Que todo lo que quiero decirte está en la canción, baby
– Dass alles, was ich dir sagen will, im Lied ist, Baby

Tú tienes algo (go) que me atrapó (pó)
– Haben Sie etwas (gehen), die caught me (po)
Esta noche de farra
– Diese Nacht von Farra
Es ese cuerpo (po) que me atrajo (jo)
– Es ist dieser Körper (po), der mich angezogen hat (jo)
Y obviamente tu mirada
– Und offensichtlich dein Aussehen

Y quiero confesarte (te)
– Und ich möchte gestehen (zu dir)
Que por mi mente (Te)
– Dass von meinem Verstand (Sie)
Quiero acercarme, baby
– Ich will nah dran sein, Baby
Y discúlpame el abuso, girl
– Und der Missbrauch tut mir leid, Mädchen.

Pero voy a robarte un beso
– Aber ich werde dir einen Kuss stehlen
Que te recuerde este momento
– Um dich an diesen Moment zu erinnern
Bailando el dembow (Yeah, yeah, yeah)
– Tanz der dembow (Yeah, Yeah, Yeah)
Y luego una vueltica y una sonrisita
– Und dann ein Spin und ein kleines Lächeln
Qué divino tu flow (Ooh)
– Wie göttlich dein Fluss (Ooh)

Y un beso que te recuerde este momento
– Und ein Kuss, der dich an diesen Moment erinnert
Bailando el dembow (El dembow)
– Dancing the dembow (Der Dembow)
Y luego una vueltica, girl
– Und dann ein flip, Mädchen
Enséñame esa sonrisita, baby
– Zeig mir dieses kleine Lächeln, Baby

Oh, you Babylon, girl
– Oh, du Babylon, Mädchen
Hop to the fun, fun
– ♪ Hop zum Spaß, Spaß ♪
I’ll do the run, run, girl (Ooh)
– Ich mache den Lauf, Lauf, Mädchen (Ooh)
I want you to move on your bliss (Ay)
– Ich möchte, dass Sie auf Ihre Glückseligkeit bewegen (Ay)
Come for the kiss (Ay)
– Komm für den Kuss (Ay)
We both feel this
– Wir beide fühlen das
Oh, baby
– Oh, baby

Baila, báilame lentico, bae (Come over)
– Tanz, Tanz mich lentico, bae (Komm vorbei)
Así todo rico, bae (Come on, baby)
– Also alles reich, bae (Komm schon, Baby)
Báilame lentico, bae (Báilame lentico)
– Bailame lentico, bae (Bailame lentico)
Así despacito, uoh, uoh
– So langsam, uoh, uoh

Uoh, baby, no, uoh, baby, no, oh
– Oh, Baby, nein, oh, Baby, nein, oh
Tú tienes algo que me atrapó, baby (Baby, baby, uoh)
– Du hast etwas, das mich hat, Baby (Baby, Baby, uoh)
Ese cuerpo que me atrajo, girl
– Dieser Körper, der mich angezogen hat, Mädchen
Mmm, discúlpame el abuso
– Mmm, sorry für den Missbrauch.

Pero voy a robarte un beso
– Aber ich werde dir einen Kuss stehlen
Que te recuerde este momento
– Um dich an diesen Moment zu erinnern
Bailando el dembow (Dembow)
– Tanz der dembow (Dembow)
Y luego una vueltica y una sonrisita
– Und dann ein Spin und ein kleines Lächeln
Qué divino tu flow (Qué divino, divino)
– Wie göttlich dein Fluss (Wie göttlich, göttlich)

Y un beso que te recuerde este momento
– Und ein Kuss, der dich an diesen Moment erinnert
Bailando el dembow (Bailando, oooh)
– Dancing the dembow (Tanzen, oooh)
Y luego una vueltica, girl (Una vueltica)
– Und dann ein vueltica, Mädchen (Ein vueltica)
Enséñame esa sonrisita, baby
– Zeig mir dieses kleine Lächeln, Baby

Oh, baby, oh, baby
– Oh, baby, oh, baby
Báilame lentico, bae (Báilame, báilame)
– Bailame lentico, bae (Bailame, bailame)
Así todo rico, bae
– Also alles reich, bae
Oh, baby, oh, baby
– Oh, baby, oh, baby
Báilame lentico, bae (Báilame)
– Bailame lentico, bae (Bailame)
Así todo rico, así todo rico, baby
– So alles reich, so alles reich, Baby

Tú tienes algo que me atrapó
– Du hast etwas, das mich erwischt hat.
Y es ese cuerpo que me atrajo
– Und es ist dieser Körper, der mich angezogen hat
Y quiero confesarte que por mi mente
– Und ich möchte das durch meinen Verstand gestehen
Quiero acercarme, baby
– Ich will nah dran sein, Baby
Y discúlpame el abuso, girl
– Und der Missbrauch tut mir leid, Mädchen.

Uuh, tú tienes algo, yeah
– Uuh, du hast etwas, ja
Tú tienes algo, mujer, yeah, yeah
– Du hast etwas, Frau, yeah, yeah
Que me atrapó, baby, no, uoh
– Das hat mich, Baby, nein, uoh

Un beso que me recuerde este momento
– Ein Kuss, der mich an diesen Moment erinnert
Bailando el dembow
– Tanz der dembow
Y luego una vueltica y una sonrisita
– Und dann ein Spin und ein kleines Lächeln
Qué divino tu flow
– Wie göttlich dein Fluss

Un beso que te recuerde este momento
– Ein Kuss, der dich an diesen Moment erinnert
Bailando el dembow, yeah, yeah, oh
– Tanz der dembow, yeah, yeah, oh