Videoklipo
Kantoteksto
Goin’ out tonight, changes into something red
– Eliri ĉi-vespere, ŝanĝiĝas en ion ruĝan
Her mother doesn’t like that kind of dress
– Ŝia patrino ne ŝatas tian robon
Everything she never had, she’s showing off
– Ĉion, kion ŝi neniam havis, ŝi fanfaronas
Driving too fast, moon is breaking through her hair
– Veturante tro rapide, luno trarompas siajn harojn
She’s heading for something that she won’t forget
– Ŝi iras al io kion ŝi ne forgesos
Having no regrets is all that she really wants
– Ne bedaŭri estas ĉio kion ŝi vere volas
(Ooh) We’re only getting older, baby
– Ni nur maljuniĝas, kara
(Ooh) And I’ve been thinking about it lately
– Kaj mi pensas pri ĝi lastatempe
(Ooh) Does it ever drive you crazy
– Ĉu ĝi iam frenezigas vin
(Ah-ah-ah) Just how fast the night changes?
– Kiom rapide la nokto ŝanĝiĝas?
(Ooh) Everything that you’ve ever dreamed of
– Ĉio, pri kio vi iam revis
(Ooh) Disappearing when you wake up
– (Eo) Malaperas kiam vi vekiĝas
(Ooh) But there’s nothing to be afraid of
– Ho, sed estas nenio por timi
(Ah-ah-ah) Even when the night changes
– Eĉ kiam la nokto ŝanĝiĝas
(Ooh) It will never change me and you
– Ĝi neniam ŝanĝos min kaj vin
Chasing her tonight, doubts are running ’round her head
– Postkurante ŝin ĉi-vespere, duboj kuras ĉirkaŭ ŝia kapo
He’s waiting, hides behind a cigarette
– Li atendas, kaŝas sin malantaŭ cigaredo
Heart is beating loud and she doesn’t want it to stop
– Koro batas laŭte kaj ŝi ne volas ke ĝi ĉesu
Moving too fast, moon is lightin’ up her skin
– Moviĝante tro rapide, luno lumigas sian haŭton
She’s falling, doesn’t even know it yet
– Ŝi falas, eĉ ne scias ĝin ankoraŭ
Having no regrets is all that she really wants
– Ne bedaŭri estas ĉio kion ŝi vere volas
(Ooh) We’re only getting older, baby
– Ni nur maljuniĝas, kara
(Ooh) And I’ve been thinking about it lately
– Kaj mi pensas pri ĝi lastatempe
(Ooh) Does it ever drive you crazy
– Ĉu ĝi iam frenezigas vin
(Ah-ah-ah) Just how fast the night changes?
– Kiom rapide la nokto ŝanĝiĝas?
(Ooh) Everything that you’ve ever dreamed of
– Ĉio, pri kio vi iam revis
(Ooh) Disappearing when you wake up
– (Eo) Malaperas kiam vi vekiĝas
(Ooh) But there’s nothing to be afraid of
– Ho, sed estas nenio por timi
(Ah-ah-ah) Even when the night changes
– Eĉ kiam la nokto ŝanĝiĝas
(Ooh) It will never change me and you
– Ĝi neniam ŝanĝos min kaj vin
Ooh, ooh, ooh, ooh
– Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho
Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
Ooh
– Ho, ĉu vere?
Goin’ out tonight, changes into something red
– Eliri ĉi-vespere, ŝanĝiĝas en ion ruĝan
Her mother doesn’t like that kind of dress
– Ŝia patrino ne ŝatas tian robon
Reminds her of the missing piece of innocence she lost
– Memorigas ŝin pri la mankanta peco de senkulpeco kiun ŝi perdis
(Ooh) We’re only getting older, baby
– Ni nur maljuniĝas, kara
(Ooh) And I’ve been thinking about it lately
– Kaj mi pensas pri ĝi lastatempe
(Ooh) Does it ever drive you crazy
– Ĉu ĝi iam frenezigas vin
(Ah-ah-ah) Just how fast the night changes?
– Kiom rapide la nokto ŝanĝiĝas?
(Ooh) Everything that you’ve ever dreamed of
– Ĉio, pri kio vi iam revis
(Ooh) Disappearing when you wake up
– (Eo) Malaperas kiam vi vekiĝas
(Ooh) But there’s nothing to be afraid of
– Ho, sed estas nenio por timi
(Ah-ah-ah) Even when the night changes
– Eĉ kiam la nokto ŝanĝiĝas
(Ooh) It will never change, baby
– Ĝi neniam ŝanĝiĝos, kara
(Ooh) It will never change, baby
– Ĝi neniam ŝanĝiĝos, kara
(Ooh) It will never change me and you
– Ĝi neniam ŝanĝos min kaj vin
