Відеокліп
Текст Пісні
Goin’ out tonight, changes into something red
– Збираючись кудись увечері, вона переодягається в що-небудь червоне
Her mother doesn’t like that kind of dress
– Її матері не подобається таке плаття
Everything she never had, she’s showing off
– Вона хизується всім, чого у неї ніколи не було
Driving too fast, moon is breaking through her hair
– Занадто швидка їзда, Місячне світло пробивається крізь її волосся
She’s heading for something that she won’t forget
– Вона йде до того, чого ніколи не забуде
Having no regrets is all that she really wants
– Ні про що не шкодувати – це все, чого вона дійсно хоче.
(Ooh) We’re only getting older, baby
– (Ооо) ми тільки стаємо старшими, дитино
(Ooh) And I’ve been thinking about it lately
– (Ооо) і я думав про це останнім часом
(Ooh) Does it ever drive you crazy
– (Ооо) це коли-небудь зводило Вас з розуму
(Ah-ah-ah) Just how fast the night changes?
– (А-а-а) як швидко змінюється ніч?
(Ooh) Everything that you’ve ever dreamed of
– (Ооо) Все, про що ти коли-небудь мріяв
(Ooh) Disappearing when you wake up
– (Ооо), зникає, коли ти прокидаєшся
(Ooh) But there’s nothing to be afraid of
– (Ооо), але боятися нічого.
(Ah-ah-ah) Even when the night changes
– (А-а-а) навіть коли ніч змінюється,
(Ooh) It will never change me and you
– (О-о) Це ніколи не змінить вас і мене
Chasing her tonight, doubts are running ’round her head
– Переслідуючи її цієї ночі, вона мучиться сумнівами
He’s waiting, hides behind a cigarette
– Він чекає, ховаючись за сигаретою
Heart is beating loud and she doesn’t want it to stop
– Серце голосно б’ється, і вона не хоче, щоб це зупинялося
Moving too fast, moon is lightin’ up her skin
– Все відбувається занадто швидко, місяць освітлює її шкіру.
She’s falling, doesn’t even know it yet
– Вона закохується, але поки навіть не підозрює про це.
Having no regrets is all that she really wants
– Насправді вона хоче тільки одного-ні про що не шкодувати.
(Ooh) We’re only getting older, baby
– (О) Ми тільки старіємо, дитино.
(Ooh) And I’ve been thinking about it lately
– (О) і я думав про це останнім часом.
(Ooh) Does it ever drive you crazy
– (Ооо) це коли-небудь зводило Вас з розуму
(Ah-ah-ah) Just how fast the night changes?
– (А-а-а) як швидко змінюється ніч?
(Ooh) Everything that you’ve ever dreamed of
– (Ооо) Все, про що ти коли-небудь мріяв.
(Ooh) Disappearing when you wake up
– (Оо) зникаєш, коли прокидаєшся
(Ooh) But there’s nothing to be afraid of
– , (Оо) але боятися нічого
(Ah-ah-ah) Even when the night changes
– , (А-а-а) навіть коли ніч змінюється
(Ooh) It will never change me and you
– (Оо) це ніколи не змінить вас і мене
Ooh, ooh, ooh, ooh
– Оо, оо, оо, оо
Ooh, ooh, ooh
– Оо, оо, оо, оо
Ooh
– Ух
Goin’ out tonight, changes into something red
– Сьогодні ввечері вона збирається кудись поїхати і переодягається у щось червоне
Her mother doesn’t like that kind of dress
– Її матері не подобається таке плаття
Reminds her of the missing piece of innocence she lost
– Воно нагадує їй про втрачену частинку невинності
(Ooh) We’re only getting older, baby
– (О) Ми тільки стаємо старшими, дитино
(Ooh) And I’ve been thinking about it lately
– (О) і я думав про це останнім часом.
(Ooh) Does it ever drive you crazy
– (Ооо) це коли-небудь зводило Вас з розуму
(Ah-ah-ah) Just how fast the night changes?
– (А-а-а) як швидко змінюється ніч?
(Ooh) Everything that you’ve ever dreamed of
– (Ооо) Все, про що ти коли-небудь мріяв.
(Ooh) Disappearing when you wake up
– (Ооо) зникаєш, коли прокидаєшся
(Ooh) But there’s nothing to be afraid of
– , (Ооо) але боятися нічого
(Ah-ah-ah) Even when the night changes
– , (А-а-а) навіть коли ніч змінюється
(Ooh) It will never change, baby
– (Ооо) це ніколи не зміниться, дитино
(Ooh) It will never change, baby
– (Ооо) це ніколи не зміниться, дитино
(Ooh) It will never change me and you
– (Ооо) це ніколи не змінить вас і мене.
