Alex Warren – Burning Down Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

I guess you never know
– Valjda nikad ne znate sigurno
Someone you think you know
– Netko za koga mislite da znate
Can’t see the knife when you’re too close, too close
– Ne možete vidjeti nož kad ste preblizu, preblizu.
It scars forever when
– To ostavlja ožiljke zauvijek kada
Someone you called a friend
– Onaj koga si nazvao svojim prijateljem
Shows you the truth can be so cold, so cold
– Pokazuje ti da istina može biti tako hladna, tako nepoželjna.

I’d wipe the dirt off your name
– Izbrisao bih ti ime.
With the shirt off my back
– Bez majice
I thought that you’d do the same
– Mislio sam da ćeš i ti učiniti isto
But you didn’t do that (Yeah)
– Ali niste (duh)

Said I’m the one who’s wanted
– Rekao je da sam potreban.
For all the fires you started
– Zbog svih požara koje si napravio.
You knew the house was burning down
– Znao si da kuća gori do temelja.
I had to get out
– Morao sam otići
You led your saints and sinners
– Vodio si svoje svece i grešnike
And fed ’em lies for dinner
– I hranio ih lažima za večeru
You knew the house was burning down
– Znala si da kuća gori do temelja.
And look at you now
– I pogledaj se sada

(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
– (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) And look at you now
– (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I pogledaj se sada

How do you sleep at night?
– Kako spavate noću?
No one to hide behind
– Nema se iza koga sakriti
Betrayed every alibi you had, you had
– Izdao sam sve alibije koje si imao.
You had every chance to make amends
– Imali ste sve šanse da se iskupite
Instead, you got drunk on bitterness
– Umjesto toga, popili ste gorčinu
And you still claim that you’re innocent, it’s sad
– I dalje tvrdiš da si nevin, to je tužno
That you
– Što si ti

Said I’m the one who’s wanted
– Rekao je da sam tražen.
For all the fires you started
– Zbog svih požara koje si napravio.
You knew the house was burning down
– Znao si da kuća gori do temelja.
I had to get out
– Morao sam izaći
You led your saints and sinners
– Vodio si svoje svece i grešnike
And fed ’em lies for dinner
– I hranio ih lažima za večeru
You knew the house was burning down
– Znao si da kuća gori do temelja.
(And look at you now)
– (I pogledaj se sada)

Used to tell me you’d pray for me
– Nekad si mi govorio da ćeš se moliti za mene
You were praying for my downfall
– Molili ste se za moj pad
You were digging a grave for me
– Kopao si grob za mene
We were sharing the same four walls
– Živjeli smo unutar ista četiri zida
Used to tell me you’d pray for me
– Rekao si mi da ćeš se moliti za mene
You were praying for my downfall
– Molili ste se za moj pad
You were digging a grave for me
– Kopao si grob za mene
We were sharing the same four walls
– Živjeli smo unutar ista četiri zida
And you
– I ti

Said I’m the one who’s wanted
– Rekao je da sam netko koga svi traže.
For all the fires you started
– Za sve požare koje si napravio
You knew the house was burning down
– Znao si da kuća gori do temelja.
I had to get out
– Morao sam izaći
You led your saints and sinners
– Vodio si svoje svece i grešnike
And fed ’em lies for dinner
– I hranio ih lažima za večeru
You knew the house was burning down
– Znao si da kuća gori do temelja.
(And look at you now)
– (I pogledaj se sada)

Used to tell me you’d pray for me (Pray for me)
– Rekao si mi da ćeš se moliti za mene (moliti za mene)
You were praying for my downfall (For my downfall)
– Molili ste se za moj pad (za moj pad)
You were digging a grave for me
– Kopao si mi grob
We were sharing the same four walls
– Živjeli smo unutar ista četiri zida
Used to tell me you’d pray for me
– Rekao si mi da ćeš se moliti za mene
You were praying for my downfall
– Molili ste se za moj pad
You were digging a grave for me
– Kopao si mi grob
We were sharing the same four walls
– Živjeli smo unutar ista četiri zida
And you
– I ti


Alex Warren

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: