Video Clip
Lyrics
I guess you never know
– Ego coniecto vos nunquam scire
Someone you think you know
– Aliquis putas te scire
Can’t see the knife when you’re too close, too close
– Cultrum videre non potest cum nimium propinquus es, nimis propinquus
It scars forever when
– Sempre lluitar, sempre amunt
Someone you called a friend
– Et appellavi amicam
Shows you the truth can be so cold, so cold
– Ostendit tibi veritas potest esse tam frigida, tam frigida
I’d wipe the dirt off your name
– Ego extergimus in lutum off nomen tuum
With the shirt off my back
– ¡Ya tenemos camiseta del departamento
I thought that you’d do the same
– Je veux être ami avec des étoiles
But you didn’t do that (Yeah)
– Et non fecit (Ut / ne diventano che … di … a…..
Said I’m the one who’s wanted
– Dixit miles quem queras
For all the fires you started
– Quaeso, quemdam inter vos quaero
You knew the house was burning down
– Et cum cognovissent domum discesserunt
I had to get out
– Ego habui impetro sicco
You led your saints and sinners
– E tu hai tolto la mia colpa e il mio peccato
And fed ’em lies for dinner
– Et pavit ‘ah, se fossi venuto a cena
You knew the house was burning down
– Et cum cognovissent domum discesserunt
And look at you now
– Nunc ad te venio
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, ooh, oh, oh, oh, oh,)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) And look at you now
– Oh, oh, oh, oh, mais il est court!
How do you sleep at night?
– Quam operor vos somnum nocte?
No one to hide behind
– Nemo qui repellat
Betrayed every alibi you had, you had
– Et alibi in exodo, et alibi
You had every chance to make amends
– Quaecunque nul verumtamen materialis hoc lor argumentum
Instead, you got drunk on bitterness
– Et inebriaberis in amaritudine
And you still claim that you’re innocent, it’s sad
– Et tamen dici quod tu innocentes, tristis suus
That you
– Tu es
Said I’m the one who’s wanted
– Dixit miles quem queras
For all the fires you started
– Quaeso, quemdam inter vos quaero
You knew the house was burning down
– Et cum cognovissent domum discesserunt
I had to get out
– Ego habui impetro sicco
You led your saints and sinners
– E tu hai tolto la mia colpa e il mio peccato
And fed ’em lies for dinner
– Et pavit ‘ah, se fossi venuto a cena
You knew the house was burning down
– Et cum cognovissent domum discesserunt
(And look at you now)
– (Et nunc te respice)
Used to tell me you’d pray for me
– Donna me prega, perch ‘ io voglio dire
You were praying for my downfall
– Donna me prega, perch ‘ io voglio dire
You were digging a grave for me
– Sepelies eam iuxta me
We were sharing the same four walls
– Eadem quattuor parietes communicabamus
Used to tell me you’d pray for me
– Donna me prega, perch ‘ io voglio dire
You were praying for my downfall
– Donna me prega, perch ‘ io voglio dire
You were digging a grave for me
– Sepelies eam iuxta me
We were sharing the same four walls
– Eadem quattuor parietes communicabamus
And you
– E você
Said I’m the one who’s wanted
– Dixit miles quem queras
For all the fires you started
– Quaeso, quemdam inter vos quaero
You knew the house was burning down
– Et cum cognovissent domum discesserunt
I had to get out
– Ego habui impetro sicco
You led your saints and sinners
– E tu hai tolto la mia colpa e il mio peccato
And fed ’em lies for dinner
– Et pavit ‘ah, se fossi venuto a cena
You knew the house was burning down
– Et cum cognovissent domum discesserunt
(And look at you now)
– (Et nunc te respice)
Used to tell me you’d pray for me (Pray for me)
– Iam quasi praecidi debuit: sed interpellat misericors misericordem.
You were praying for my downfall (For my downfall)
– Si ad diripiendum [i] quisque alios invitasse repperiatur.
You were digging a grave for me
– Sepelies eam iuxta me
We were sharing the same four walls
– Eadem quattuor parietes communicabamus
Used to tell me you’d pray for me
– Donna me prega, perch ‘ io voglio dire
You were praying for my downfall
– Donna me prega, perch ‘ io voglio dire
You were digging a grave for me
– Sepelies eam iuxta me
We were sharing the same four walls
– Eadem quattuor parietes communicabamus
And you
– E você
