Alex Warren – Burning Down Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

I guess you never know
– Ech mengen dir wësst ni
Someone you think you know
– Een deen dir mengt datt dir wësst
Can’t see the knife when you’re too close, too close
– Kann D ‘ Messer net gesinn wann dir ze no sidd, ze no
It scars forever when
– Et Narben fir ëmmer wann
Someone you called a friend
– Een deen dir E Frënd genannt hutt
Shows you the truth can be so cold, so cold
– Weist iech Datt D ‘ Wourecht sou kal ka sinn, sou kal

I’d wipe the dirt off your name
– Ech géif Den Dreck vun ärem Numm wëschen
With the shirt off my back
– Mam Hiem vu mengem Réck
I thought that you’d do the same
– Ech hu geduecht datt dir datselwecht géift maachen
But you didn’t do that (Yeah)
– Awer dir hutt dat net gemaach (Jo)

Said I’m the one who’s wanted
– Gesot, ech sinn deen, dee gesicht gëtt
For all the fires you started
– Fir all D ‘ Feier déi dir ugefaang hutt
You knew the house was burning down
– Dir wousst Datt D ‘ Haus brennt
I had to get out
– Ech hu missen erausgoen
You led your saints and sinners
– Dir hutt är Hellegen a Sënner gefouert
And fed ’em lies for dinner
– A fiddert Hatt Mat Ligen Fir Iessen
You knew the house was burning down
– Dir wousst Datt D ‘ Haus brennt
And look at you now
– A kuckt iech elo un

(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
– (Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) And look at you now
– (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) a kuckt iech elo un

How do you sleep at night?
– Wéi schléift dir nuets?
No one to hide behind
– Keen hannert sech verstoppen
Betrayed every alibi you had, you had
– Huet All Alibi verroden deen dir hat, dir hat
You had every chance to make amends
– Si haten all Chance Ze Verbesseren
Instead, you got drunk on bitterness
– Amplaz hues du dech vu Batterkeet gedronk
And you still claim that you’re innocent, it’s sad
– An dir behaapt nach ëmmer datt dir onschëlleg sidd, et ass traureg
That you
– Datt dir

Said I’m the one who’s wanted
– Gesot, ech sinn deen, dee gesicht gëtt
For all the fires you started
– Fir all D ‘ Feier déi dir ugefaang hutt
You knew the house was burning down
– Dir wousst Datt D ‘ Haus brennt
I had to get out
– Ech hu missen erausgoen
You led your saints and sinners
– Dir hutt är Hellegen a Sënner gefouert
And fed ’em lies for dinner
– A fiddert Hatt Mat Ligen Fir Iessen
You knew the house was burning down
– Dir wousst Datt D ‘ Haus brennt
(And look at you now)
– (A kuckt iech elo un)

Used to tell me you’d pray for me
– Gefleegt mir ze soen dir géift fir mech bieden
You were praying for my downfall
– Du hues fir mäin Ënnergang gebiet
You were digging a grave for me
– Du hues mer E Graf gegruewen
We were sharing the same four walls
– Mir hunn déiselwecht véier Maueren gedeelt
Used to tell me you’d pray for me
– Gefleegt mir ze soen dir géift fir mech bieden
You were praying for my downfall
– Du hues fir mäin Ënnergang gebiet
You were digging a grave for me
– Du hues mer E Graf gegruewen
We were sharing the same four walls
– Mir hunn déiselwecht véier Maueren gedeelt
And you
– An dir

Said I’m the one who’s wanted
– Gesot, ech sinn deen, dee gesicht gëtt
For all the fires you started
– Fir all D ‘ Feier déi dir ugefaang hutt
You knew the house was burning down
– Dir wousst Datt D ‘ Haus brennt
I had to get out
– Ech hu missen erausgoen
You led your saints and sinners
– Dir hutt är Hellegen a Sënner gefouert
And fed ’em lies for dinner
– A fiddert Hatt Mat Ligen Fir Iessen
You knew the house was burning down
– Dir wousst Datt D ‘ Haus brennt
(And look at you now)
– (A kuckt iech elo un)

Used to tell me you’d pray for me (Pray for me)
– Mech ze soen dir géift fir mech bieden (Biet fir mech)
You were praying for my downfall (For my downfall)
– A mir ënnerstëtze sie wou mer nëmme kënnen (Wann mir Net Grad Zu Veianen um nëssmaart sin).
You were digging a grave for me
– Du hues mer E Graf gegruewen
We were sharing the same four walls
– Mir hunn déiselwecht véier Maueren gedeelt
Used to tell me you’d pray for me
– Gefleegt mir ze soen dir géift fir mech bieden
You were praying for my downfall
– Du hues fir mäin Ënnergang gebiet
You were digging a grave for me
– Du hues mer E Graf gegruewen
We were sharing the same four walls
– Mir hunn déiselwecht véier Maueren gedeelt
And you
– An dir


Alex Warren

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: