Alex Warren – Burning Down ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

I guess you never know
– איך טראַכטן איר קיינמאָל וויסן
Someone you think you know
– עמעצער איר טראַכטן איר וויסן
Can’t see the knife when you’re too close, too close
– איך קען נישט זען דעם מעסער ווען איר זענט צו נאָענט, צו נאָענט
It scars forever when
– עס סקאַרז אויף אייביק ווען
Someone you called a friend
– עמעצער איר גערופן אַ פרייַנד
Shows you the truth can be so cold, so cold
– ווייזט איר די אמת קענען זיין אַזוי קאַלט, אַזוי קאַלט

I’d wipe the dirt off your name
– איך וואָלט אויסמעקן דעם שמוץ פֿון דײַן נאָמען
With the shirt off my back
– מיטן העמד אַוועק פֿון מײַן גאַרב
I thought that you’d do the same
– איך האָב געמיינט אַז איר וואָלט טאָן די זעלבע
But you didn’t do that (Yeah)
– אָבער איר האָט דאָס נישט געטאָן (יאָ)

Said I’m the one who’s wanted
– האט געזאגט איך בין דער איינער וואס איז געוואלט
For all the fires you started
– פֿאַר אַלע די פֿײַער וואָס איר האָט אָנגעהויבן
You knew the house was burning down
– איר האָט געוווּסט אַז דאָס הויז ברענט אַראָפּ
I had to get out
– איך האָב געדאַרפֿט אַרויסגיין
You led your saints and sinners
– דו האָסט געפֿירט דײַנע הייליקע און זינדיקע
And fed ’em lies for dinner
– און געפיטערט זיי ליגט פֿאַר מיטאָג
You knew the house was burning down
– איר האָט געוווּסט אַז דאָס הויז ברענט אַראָפּ
And look at you now
– און קוק דיר איצט

(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
– (אָאָ-אָאָ, אָאָ-אָאָ, אָאָ-אָאָ)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) And look at you now
– (אָאָ-אָאָ, אָאָ-אָאָ, אָאָ-אָאָ) און קוק בייַ איר איצט

How do you sleep at night?
– ווי שלאָפֿט מען בײַ נאַכט?
No one to hide behind
– קיינער צו באַהאַלטן הינטער
Betrayed every alibi you had, you had
– האָט פֿאַררײַנדעט יעדן אַליבי וואָס איר האָט געהאַט, איר האָט געהאַט
You had every chance to make amends
– איר האָט געהאַט אַלע געלעגנהייטן צו מאַכן אַמענדז
Instead, you got drunk on bitterness
– אַנשטאָט דעם, האָט איר זיך געטרונקען פֿון ביטערקייט
And you still claim that you’re innocent, it’s sad
– און איר טענהט נאָך אַז איר זענט אומשולדיק, עס איז טרויעריק
That you
– אַז איר

Said I’m the one who’s wanted
– האט געזאגט איך בין דער איינער וואס איז געוואלט
For all the fires you started
– פֿאַר אַלע די פֿײַער וואָס איר האָט אָנגעהויבן
You knew the house was burning down
– איר האָט געוווּסט אַז דאָס הויז ברענט אַראָפּ
I had to get out
– איך האָב געדאַרפֿט אַרויסגיין
You led your saints and sinners
– דו האָסט געפֿירט דײַנע הייליקע און זינדיקע
And fed ’em lies for dinner
– און געפיטערט זיי ליגט פֿאַר מיטאָג
You knew the house was burning down
– איר האָט געוווּסט אַז דאָס הויז ברענט אַראָפּ
(And look at you now)
– (און קוק דיר איצט)

Used to tell me you’d pray for me
– געוויינט צו זאָגן מיר איר וואָלט דאַוונען פֿאַר מיר
You were praying for my downfall
– דו האָסט געבעטן פֿאַר מײַן אונטערגאַנג
You were digging a grave for me
– דו האָסט געגראָבן אַ גרוב פֿאַר מיר
We were sharing the same four walls
– מיר האָבן געדינט די זעלבע פֿיר ווענט
Used to tell me you’d pray for me
– געוויינט צו זאָגן מיר איר וואָלט דאַוונען פֿאַר מיר
You were praying for my downfall
– דו האָסט געבעטן פֿאַר מײַן אונטערגאַנג
You were digging a grave for me
– דו האָסט געגראָבן אַ גרוב פֿאַר מיר
We were sharing the same four walls
– מיר האָבן געדינט די זעלבע פֿיר ווענט
And you
– און איר

Said I’m the one who’s wanted
– האט געזאגט איך בין דער איינער וואס איז געוואלט
For all the fires you started
– פֿאַר אַלע די פֿײַער וואָס איר האָט אָנגעהויבן
You knew the house was burning down
– איר האָט געוווּסט אַז דאָס הויז ברענט אַראָפּ
I had to get out
– איך האָב געדאַרפֿט אַרויסגיין
You led your saints and sinners
– דו האָסט געפֿירט דײַנע הייליקע און זינדיקע
And fed ’em lies for dinner
– און געפיטערט זיי ליגט פֿאַר מיטאָג
You knew the house was burning down
– איר האָט געוווּסט אַז דאָס הויז ברענט אַראָפּ
(And look at you now)
– (און קוק דיר איצט)

Used to tell me you’d pray for me (Pray for me)
– געוויינט צו זאָגן מיר איר וואָלט דאַוונען פֿאַר מיר (דאַוונען פֿאַר מיר)
You were praying for my downfall (For my downfall)
– איר האָט געבעטן פֿאַר מײַן אונטערגאנג (פֿאַר מײַן אונטערגאנג)
You were digging a grave for me
– דו האָסט געגראָבן אַ גרוב פֿאַר מיר
We were sharing the same four walls
– מיר האָבן געדינט די זעלבע פֿיר ווענט
Used to tell me you’d pray for me
– געוויינט צו זאָגן מיר איר וואָלט דאַוונען פֿאַר מיר
You were praying for my downfall
– דו האָסט געבעטן פֿאַר מײַן אונטערגאַנג
You were digging a grave for me
– דו האָסט געגראָבן אַ גרוב פֿאַר מיר
We were sharing the same four walls
– מיר האָבן געדינט די זעלבע פֿיר ווענט
And you
– און איר


Alex Warren

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: