videoklip
Lyrisk
Yeah, yeah
– Ja, ja
Ski, Plutoski
– Ski, Plutoski
(How them niggas good, but they impoverished?)
– (Hvordan de niggas god, men de forarmede?)
From the clothes down to the luggage, we be stylin’ off the jet
– Fra tøjet ned til bagagen, vi være stylin ‘ off jet
Muddy ice inside my cup, I watch it turn into baguettes
– Mudret is inde i min kop, jeg ser det blive til baguetter
Keep my head up to the sky ’cause they gon’ think a nigga depressed
– Hold mit hoved op mod himlen, fordi de tror, at en nigga er deprimeret
Fuck depressed, I’m really depressed ’cause lawyer didn’t go and buy the yacht
– Fuck deprimeret, jeg er virkelig deprimeret, fordi advokat ikke gik og købte yachten
That’s my mans, he stood on business, I can’t never leave him out
– Det er min mand, han stod på forretningsrejse, jeg kan aldrig udelade ham
Pull out the poppers, ain’t no slouch
– Træk poppers ud, er ikke nogen slouch
Might be pink toes at the house
– Kan være lyserøde tæer i huset
A couple of mermaids in the pool
– Et par havfruer i poolen
Skinny-dippin’, it’s just my fuel
– Skinny-dippin’, det er bare mit brændstof
I’ve been just sippin’ and countin’ my blues
– Jeg har lige sippin ‘og countin’ min blues
I’m gettin’ it crackin’ wherever I move
– Jeg får det til at knække, uanset hvor jeg bevæger mig
No relaxin’, I stay on cue
– Ingen afslapning, jeg bliver på cue
Put a lil’ stash in all my rooms
– Sæt en lil ‘ stash i alle mine værelser
Got a nigga crash himself, Tycoon
– Fik en nigga crash selv, Tycoon
Rap and tote plastic, shoot like a goon
– Rap og tote plast, skyde som en goon
Bitch so sassy, she get approved
– Tæve så sassy, hun bliver godkendt
All this smashin’, we get seduced
– Alt dette smashin’, vi bliver forført
Wish you wish you could walk a mile in my shoes
– Ønsker du ønsker du kunne gå en mile i mine sko
I got a solitary point of view (I got clarity for you)
– Jeg fik et ensomt synspunkt (jeg fik klarhed for dig)
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Vær ikke skødesløs med denne rige nigga-opførsel
All these millions out the trap feel so amazing
– Alle disse millioner ud af fælden føles så fantastiske
I can surf on a tsunami when the wave hit
– Jeg kan surfe på en tsunami, når bølgen ramte
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Jeg får flyve med alle disse kanoner på mig, Jeg er skør
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Vær ikke skødesløs med denne rige nigga-opførsel
I got way too many vibes, ain’t no favorites
– Jeg fik alt for mange vibes, er ikke nogen favoritter
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Jeg har ryttere på min side, vi bliver falmede
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy
– Dobbelt kopper med alt det, der kører, lad os blive bølgede
I got drugs inside my system, feelin’ jaded
– Jeg har stoffer inde i mit system, føler mig træt
It’s the ones come from these streets the ones I stay with
– Det er dem, der kommer fra disse gader dem, jeg bliver hos
We makin’ money when we sleep, make sure we stay lit
– Vi laver penge, når vi sover, sørg for, at vi forbliver tændte
I can go and hop in the other one when it’s time to get a spaceship (Go and hop in the other one)
– Jeg kan gå og hoppe i den anden, når det er tid til at få et rumskib (gå og hop i den anden)
Young nigga went and dropped another one, gon’ be the greatest
– Unge nigga gik og faldt en anden, gon ‘ være den største
Wanna put a tag on a nigga toe like he traded
– Vil du sætte et mærke på en nigga tå som han handlede
I’ve been gettin’ franchise money like McGrady (I ain’t gon’ lie to you)
– Jeg har fået franchisepenge som McGrady (jeg lyver ikke for dig)
I got a billion-dollar-nigga conversation (Should’ve lied for you)
– Jeg fik en milliard-dollar-nigga samtale (burde have løjet for dig)
Sleepin’ on the safe, gettin’ high and shit
– Sover på pengeskabet, bliver høj og lort
Every nigga with me get high and shit
– Hver nigga med mig bliver høj og lort
Keep your head up, hold it high and shit (Keep your head up to the sky)
– Hold hovedet op, hold det højt og lort (hold hovedet op til himlen)
Pussy nigga, you ain’t gon’ slide and shit (Pussy niggas ain’t slide)
– Pussy nigga, you ain ‘t Gon’ slide and shit (Pussy niggas ain ‘ t slide)
Every day, we, copy (Every day, we outside)
– Hver dag, vi, kopi (hver dag, vi udenfor)
Hold your niggas down, they at the top with you (Hold your niggas at the top)
– Hold dine niggas nede, de øverst med dig (Hold dine niggas øverst)
Mermaids at the house, stylish
– Havfruer i huset, stilfuld
Skinny-dippin’, baby, don’t be childish
– Skinny-dippin’, baby, vær ikke barnlig
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Vær ikke skødesløs med denne rige nigga-opførsel
All these millions out the trap feel so amazing
– Alle disse millioner ud af fælden føles så fantastiske
I can surf on a tsunami when the wave hits
– Jeg kan surfe på en tsunami, når bølgen rammer
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Jeg får flyve med alle disse kanoner på mig, Jeg er skør
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Vær ikke skødesløs med denne rige nigga-opførsel
I got way too many vibes, ain’t no favorites
– Jeg fik alt for mange vibes, er ikke nogen favoritter
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Jeg har ryttere på min side, vi bliver falmede
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy
– Dobbelt kopper med alt det, der kører, lad os blive bølgede
No matter how rich you get, you take your dogs with you
– Uanset hvor rig du bliver, tager du dine hunde med dig
Whatever the situation is, they’re calling you (Whatever it is)
– Uanset hvad situationen er, ringer de til dig (uanset hvad det er)
There’s pretty bitches around the world stalking you
– Der er smukke tæver rundt om i verden, der forfølger dig
Seem like these nine-figure chips got bitches lost
– Synes ligesom disse ni-tal chips fik tæver tabt
I ain’t got no favorite, they all treat me like a boss
– Jeg har ikke nogen favorit, de behandler mig alle som en chef
I live a bachelor life, you ask her, she my broad
– Jeg lever et bachelorliv, du spørger hende, hun min brede
Smash her, then look out for her, but I ain’t got time to talk
– Smadre hende, så pas på hende, men jeg har ikke tid til at tale
She charging more for the pussy now, that’s my fault
– Hun opkræver mere for Fisse nu, det er min skyld
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Vær ikke skødesløs med denne rige nigga-opførsel
All these millions out the trap feel so amazing
– Alle disse millioner ud af fælden føles så fantastiske
I can surf on a tsunami when the wave hit
– Jeg kan surfe på en tsunami, når bølgen ramte
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Jeg får flyve med alle disse kanoner på mig, Jeg er skør
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Vær ikke skødesløs med denne rige nigga-opførsel
I got way too many vibes, ain’t no favorites (I got way too many vibes, ain’t no favorites)
– Jeg fik alt for mange vibes, er ikke nogen favoritter (Jeg fik alt for mange vibes, er ikke nogen favoritter)
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Jeg har ryttere på min side, vi bliver falmede
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy (Surf on a tsunami when the wave hit)
– Dobbelt kopper med alt det drivin’, lad os blive bølget (Surf på en tsunami, når bølgen ramte)
