Videoklipo
Kantoteksto
Yeah, yeah
– Jes, jes
Ski, Plutoski
– Skio, Plutoski
(How them niggas good, but they impoverished?)
– (Kiel ili estas bonaj nigruloj, sed ili malriĉiĝis?)
From the clothes down to the luggage, we be stylin’ off the jet
– De la vestaĵoj ĝis la pakaĵo, ni stilas de la jeto
Muddy ice inside my cup, I watch it turn into baguettes
– Ŝlima glacio ene de mia taso, mi rigardas ĝin fariĝi baguetoj
Keep my head up to the sky ’cause they gon’ think a nigga depressed
– Tenu mian kapon supren al la ĉielo, ĉar ili pensos, ke nigrulo estas deprimita
Fuck depressed, I’m really depressed ’cause lawyer didn’t go and buy the yacht
– Fek deprimita, mi estas vere deprimita ĉar advokato ne iris kaj aĉetis la jakton
That’s my mans, he stood on business, I can’t never leave him out
– Tio estas miaj viroj, li staris en komerco, mi neniam povas forlasi lin
Pull out the poppers, ain’t no slouch
– Eltiru la poppers, ne estas slouch
Might be pink toes at the house
– Eble estas rozkoloraj piedfingroj ĉe la domo
A couple of mermaids in the pool
– Paro da niksinoj en la naĝejo
Skinny-dippin’, it’s just my fuel
– Ĝi estas nur mia fuelo
I’ve been just sippin’ and countin’ my blues
– Mi nur trinkis kaj kalkulis mian bluson
I’m gettin’ it crackin’ wherever I move
– Mi freneziĝas, kien ajn mi moviĝas
No relaxin’, I stay on cue
– Ne malstreĉiĝu, mi restas sur la signalo
Put a lil’ stash in all my rooms
– Metu kaŝejon en ĉiujn miajn ĉambrojn
Got a nigga crash himself, Tycoon
– Ricevis nigran kraŝon mem, Magnato
Rap and tote plastic, shoot like a goon
– Rap kaj tote plastic, pafu kiel goon
Bitch so sassy, she get approved
– Putino tiel impertinenta, ŝi estas aprobita
All this smashin’, we get seduced
– Ĉio ĉi frapas, ni estas delogitaj
Wish you wish you could walk a mile in my shoes
– Se vi deziras vi povus marŝi mejlon en miaj ŝuoj
I got a solitary point of view (I got clarity for you)
– Mi ricevis solecan vidpunkton (mi ricevis klarecon por vi)
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Ne estu senzorga kun ĉi tiu riĉa nigra konduto
All these millions out the trap feel so amazing
– Ĉiuj ĉi tiuj milionoj el la kaptilo sentas sin tiel mirindaj
I can surf on a tsunami when the wave hit
– Mi povas surfi sur cunamo kiam la ondo trafis
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Mi flugas kun ĉiuj ĉi tiuj pafiloj sur mi, mi estas brazila
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Ne estu senzorga kun ĉi tiu riĉa nigra konduto
I got way too many vibes, ain’t no favorites
– Mi ricevis tro da vibroj, ne estas favoratoj
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Mi havas rajdantojn sur mia flanko, ni malaperas
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy
– Duoblaj tasoj kun ĉio, kio veturas, ni ondiĝu
I got drugs inside my system, feelin’ jaded
– Mi havas drogojn en mia sistemo, mi sentas min elĉerpita
It’s the ones come from these streets the ones I stay with
– Estas tiuj kiuj venas de ĉi tiuj stratoj tiuj kun kiuj mi restas
We makin’ money when we sleep, make sure we stay lit
– Ni gajnas monon kiam ni dormas, certigu, ke ni restas lumigitaj
I can go and hop in the other one when it’s time to get a spaceship (Go and hop in the other one)
– Mi povas iri kaj salti en la alia kiam estas tempo akiri kosmoŝipon (Iru kaj saltu en la alia)
Young nigga went and dropped another one, gon’ be the greatest
– Juna nigrulo iris kaj faligis alian, gon ‘ be the greatest
Wanna put a tag on a nigga toe like he traded
– Volas meti etikedon sur nigran piedfingron kiel li interŝanĝis
I’ve been gettin’ franchise money like McGrady (I ain’t gon’ lie to you)
– Mi ricevis franĉizan monon Kiel Mcgradi (mi ne mensogos al vi)
I got a billion-dollar-nigga conversation (Should’ve lied for you)
– Mi ricevis miliard-dolaran-nigran konversacion (Devintus mensogi por vi)
Sleepin’ on the safe, gettin’ high and shit
– Dormi sur la monŝranko, leviĝi kaj feki
Every nigga with me get high and shit
– Ĉiu nigrulo kun mi iĝas alta kaj feka
Keep your head up, hold it high and shit (Keep your head up to the sky)
– Tenu vian kapon supren, tenu ĝin alte kaj feku (Tenu vian kapon supren al la ĉielo)
Pussy nigga, you ain’t gon’ slide and shit (Pussy niggas ain’t slide)
– Kaco-nigro, vi ne glitos kaj fekos (Kaco-nigroj ne glitos)
Every day, we, copy (Every day, we outside)
– Ĉiutage, ni kopias (ĉiutage, ni ekstere)
Hold your niggas down, they at the top with you (Hold your niggas at the top)
– Tenu viajn nigrulojn malsupren, ili supre Kun vi (Tenu viajn nigrulojn supre)
Mermaids at the house, stylish
– Niksinoj ĉe la domo, elegantaj
Skinny-dippin’, baby, don’t be childish
– Maldika-trempita, bebo, ne estu infaneca
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Ne estu senzorga kun ĉi tiu riĉa nigra konduto
All these millions out the trap feel so amazing
– Ĉiuj ĉi tiuj milionoj el la kaptilo sentas sin tiel mirindaj
I can surf on a tsunami when the wave hits
– Mi povas surfi sur cunamo kiam la ondo trafas
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Mi flugas kun ĉiuj ĉi tiuj pafiloj sur mi, mi estas brazila
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Ne estu senzorga kun ĉi tiu riĉa nigra konduto
I got way too many vibes, ain’t no favorites
– Mi ricevis tro da vibroj, ne estas favoratoj
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Mi havas rajdantojn sur mia flanko, ni malaperas
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy
– Duoblaj tasoj kun ĉio, kio veturas, ni ondiĝu
No matter how rich you get, you take your dogs with you
– Kiom ajn riĉa vi riĉiĝas, vi kunportas viajn hundojn
Whatever the situation is, they’re calling you (Whatever it is)
– Kia ajn estas la situacio, ili vokas vin (kio ajn ĝi estas)
There’s pretty bitches around the world stalking you
– Estas belaj hundinoj ĉirkaŭ la mondo persekutante vin
Seem like these nine-figure chips got bitches lost
– Ŝajnas, ke ĉi tiuj naŭciferaj blatoj perdis hundinojn
I ain’t got no favorite, they all treat me like a boss
– Mi ne havas favoraton, ili ĉiuj traktas min kiel estron
I live a bachelor life, you ask her, she my broad
– Mi vivas fraŭlan vivon, vi demandas ŝin, ŝi mia larĝa
Smash her, then look out for her, but I ain’t got time to talk
– Frakasu ŝin, tiam atentu ŝin, sed mi ne havas tempon por paroli
She charging more for the pussy now, that’s my fault
– Ŝi ŝargas pli por la kaco nun, tio estas mia kulpo
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Ne estu senzorga kun ĉi tiu riĉa nigra konduto
All these millions out the trap feel so amazing
– Ĉiuj ĉi tiuj milionoj el la kaptilo sentas sin tiel mirindaj
I can surf on a tsunami when the wave hit
– Mi povas surfi sur cunamo kiam la ondo trafis
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Mi flugas kun ĉiuj ĉi tiuj pafiloj sur mi, mi estas brazila
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Ne estu senzorga kun ĉi tiu riĉa nigra konduto
I got way too many vibes, ain’t no favorites (I got way too many vibes, ain’t no favorites)
– Mi ricevis tro da vibroj, ne estas favoratoj (mi ricevis tro da vibroj, ne estas favoratoj)
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Mi havas rajdantojn sur mia flanko, ni malaperas
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy (Surf on a tsunami when the wave hit)
– Duoblaj tasoj kun ĉio, kio veturas, ni ondiĝu (Surfu sur cunamo kiam la ondo trafis)
