videoclip
Lyrisch
Yeah, yeah
– Ja, ja
Ski, Plutoski
– Ski, Plutoski
(How them niggas good, but they impoverished?)
– (Hoe die negers goed zijn, maar ze verarmden?)
From the clothes down to the luggage, we be stylin’ off the jet
– Van de kleren tot de bagage, we stylin ‘ off the jet
Muddy ice inside my cup, I watch it turn into baguettes
– Modderig ijs in mijn beker, ik zie het veranderen in stokbrood
Keep my head up to the sky ’cause they gon’ think a nigga depressed
– Houd mijn hoofd omhoog naar de hemel omdat ze denken dat een neger depressief is
Fuck depressed, I’m really depressed ’cause lawyer didn’t go and buy the yacht
– Ik ben echt depressief omdat de advocaat het jacht niet heeft gekocht.
That’s my mans, he stood on business, I can’t never leave him out
– Dat is mijn man, hij stond voor zaken, Ik kan hem nooit buiten laten.
Pull out the poppers, ain’t no slouch
– Trek de poppers eruit, er is geen slouch
Might be pink toes at the house
– Misschien roze tenen in het huis
A couple of mermaids in the pool
– Een paar zeemeerminnen in het zwembad
Skinny-dippin’, it’s just my fuel
– Skinny-dippin’, het is gewoon mijn brandstof
I’ve been just sippin’ and countin’ my blues
– Ik ben gewoon aan het sippin’ en countin’ mijn blues
I’m gettin’ it crackin’ wherever I move
– Ik krijg het gek, waar ik ook ga
No relaxin’, I stay on cue
– Niet ontspannen, Ik blijf op tijd
Put a lil’ stash in all my rooms
– Zet een lil’ stash in al mijn kamers
Got a nigga crash himself, Tycoon
– Hij heeft zelf een negerongeluk, Tycoon.
Rap and tote plastic, shoot like a goon
– Rap en tote plastic, schieten als een goon
Bitch so sassy, she get approved
– Bitch zo sassy, ze krijgen goedgekeurd
All this smashin’, we get seduced
– Al deze smashin’, we krijgen verleid
Wish you wish you could walk a mile in my shoes
– Wish you wish you could walk a mile in my shoes
I got a solitary point of view (I got clarity for you)
– Ik heb een eenzaam standpunt (Ik heb duidelijkheid voor u)
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Wees niet onzorgvuldig met dit rijke nigga gedrag
All these millions out the trap feel so amazing
– Al deze miljoenen uit de val voelen zo geweldig
I can surf on a tsunami when the wave hit
– Ik kan surfen op een tsunami als de Golf toeslaat
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Ik krijg vlieg met al deze wapens op me, Ik ben brazy
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Wees niet onzorgvuldig met dit rijke nigga gedrag
I got way too many vibes, ain’t no favorites
– Ik heb veel te veel vibes, geen favorieten
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Ik heb rijders aan mijn kant, we worden vervaagd
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy
– Dubbele bekers met al dat rijden, laten we golvend worden
I got drugs inside my system, feelin’ jaded
– Ik heb drugs in mijn lichaam, voel me moe
It’s the ones come from these streets the ones I stay with
– Het zijn degenen die uit deze straten komen waar ik bij blijf.
We makin’ money when we sleep, make sure we stay lit
– We verdienen geld als we slapen, zorg ervoor dat we verlicht blijven
I can go and hop in the other one when it’s time to get a spaceship (Go and hop in the other one)
– Ik kan gaan en hop in de andere als het tijd is om een ruimteschip te krijgen (ga en hop in de andere)
Young nigga went and dropped another one, gon’ be the greatest
– Jonge nigga ging en liet een andere vallen, gon ‘ be the greatest
Wanna put a tag on a nigga toe like he traded
– Wil een label op een nikker teen zetten zoals hij ruilde
I’ve been gettin’ franchise money like McGrady (I ain’t gon’ lie to you)
– I ‘ve been gettin’ franchise geld als McGrady (I ain ‘t gon’ lie to you)
I got a billion-dollar-nigga conversation (Should’ve lied for you)
– I got a billion-dollar-nigga conversation (Should ‘ Ve loog for you)
Sleepin’ on the safe, gettin’ high and shit
– Slapen op de kluis, high worden en zo.
Every nigga with me get high and shit
– Elke neger met mij wordt high en shit.
Keep your head up, hold it high and shit (Keep your head up to the sky)
– Houd je hoofd omhoog, houd het hoog en shit (houd je hoofd omhoog naar de hemel)
Pussy nigga, you ain’t gon’ slide and shit (Pussy niggas ain’t slide)
– Pussy nigga, you ain ‘t gon’ slide and shit (Pussy niggas ain ‘ t slide)
Every day, we, copy (Every day, we outside)
– Every day, we, copy (elke dag, we buiten)
Hold your niggas down, they at the top with you (Hold your niggas at the top)
– Houd je niggas naar beneden, zij aan de top met jou (houd je niggas aan de top)
Mermaids at the house, stylish
– Zeemeerminnen bij het huis, stijlvol
Skinny-dippin’, baby, don’t be childish
– Skinny-dippin’, baby, wees niet kinderachtig
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Wees niet onzorgvuldig met dit rijke nigga gedrag
All these millions out the trap feel so amazing
– Al deze miljoenen uit de val voelen zo geweldig
I can surf on a tsunami when the wave hits
– Ik kan surfen op een tsunami als de Golf toeslaat
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Ik krijg vlieg met al deze wapens op me, Ik ben brazy
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Wees niet onzorgvuldig met dit rijke nigga gedrag
I got way too many vibes, ain’t no favorites
– Ik heb veel te veel vibes, geen favorieten
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Ik heb rijders aan mijn kant, we worden vervaagd
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy
– Dubbele bekers met al dat rijden, laten we golvend worden
No matter how rich you get, you take your dogs with you
– Hoe rijk je ook wordt, je neemt je honden mee
Whatever the situation is, they’re calling you (Whatever it is)
– Wat de situatie ook is, ze bellen je (wat het ook is)
There’s pretty bitches around the world stalking you
– Er zijn mooie wijven over de hele wereld die je stalken.
Seem like these nine-figure chips got bitches lost
– Het lijkt erop dat deze negencijferige chips teven verloren hebben.
I ain’t got no favorite, they all treat me like a boss
– Ik heb geen favoriet, ze behandelen me allemaal als een baas.
I live a bachelor life, you ask her, she my broad
– Ik leef een vrijgezellenleven, je vraagt het haar, zij mijn brede
Smash her, then look out for her, but I ain’t got time to talk
– Sla haar kapot, pas dan op haar, maar ik heb geen tijd om te praten
She charging more for the pussy now, that’s my fault
– Ze vraagt meer voor de poesje dat is mijn schuld.
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Wees niet onzorgvuldig met dit rijke nigga gedrag
All these millions out the trap feel so amazing
– Al deze miljoenen uit de val voelen zo geweldig
I can surf on a tsunami when the wave hit
– Ik kan surfen op een tsunami als de Golf toeslaat
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Ik krijg vlieg met al deze wapens op me, Ik ben brazy
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Wees niet onzorgvuldig met dit rijke nigga gedrag
I got way too many vibes, ain’t no favorites (I got way too many vibes, ain’t no favorites)
– I got way too many vibes, ain ‘t no favorites (ik heb veel te veel vibes, ain’ t no favorites)
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Ik heb rijders aan mijn kant, we worden vervaagd
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy (Surf on a tsunami when the wave hit)
– Dubbele bekers met al dat rijden, let ‘ s get wavy (Surf op een tsunami wanneer de Golf toeslaat)
