וידאו קליפ
מילים
Yeah, yeah
– כן, כן
Ski, Plutoski
– סקי, פלוטוסקי
(How them niggas good, but they impoverished?)
– (איך הכושים שלהם טובים, אבל הם עניים?)
From the clothes down to the luggage, we be stylin’ off the jet
– מהבגדים ועד המזוודות, אנחנו מסתדרים מהסילון
Muddy ice inside my cup, I watch it turn into baguettes
– קרח בוצי בתוך הכוס שלי, אני רואה את זה הופך לבגטים
Keep my head up to the sky ’cause they gon’ think a nigga depressed
– שמור את הראש שלי לשמיים כי הם הולכים לחשוב כושי מדוכא
Fuck depressed, I’m really depressed ’cause lawyer didn’t go and buy the yacht
– זין מדוכא, אני ממש מדוכא כי עורך הדין לא הלך לקנות את היאכטה
That’s my mans, he stood on business, I can’t never leave him out
– זה האיש שלי, הוא עמד על עסקים, אני לא יכול לעולם להשאיר אותו בחוץ
Pull out the poppers, ain’t no slouch
– לשלוף את פופרס, לא לא נמושה
Might be pink toes at the house
– יכול להיות ורוד אצבעות בבית
A couple of mermaids in the pool
– כמה בתולות ים בבריכה
Skinny-dippin’, it’s just my fuel
– רזה-טובל, זה רק הדלק שלי
I’ve been just sippin’ and countin’ my blues
– אני רק לוגם וסופר את הבלוז שלי
I’m gettin’ it crackin’ wherever I move
– אני מקבל את זה מתפצח לאן שאני זז
No relaxin’, I stay on cue
– לא נרגע, אני נשאר בסימן
Put a lil’ stash in all my rooms
– לשים ליל סליק בכל החדרים שלי
Got a nigga crash himself, Tycoon
– יש כושי לקרוס עצמו, טייקון
Rap and tote plastic, shoot like a goon
– ראפ, לשאת פלסטיק, לירות כמו בריון
Bitch so sassy, she get approved
– כלבה כל כך חצופה, היא מקבלת אישור
All this smashin’, we get seduced
– כל הנפץ הזה, אנחנו מתפתים
Wish you wish you could walk a mile in my shoes
– הלוואי שהיית יכול ללכת קילומטר בנעליים שלי
I got a solitary point of view (I got clarity for you)
– יש לי נקודת מבט בודדת (יש לי בהירות בשבילך)
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– אל תהיה זהיר עם התנהגות כושי עשיר זה
All these millions out the trap feel so amazing
– כל המיליונים האלה מהמלכודת מרגישים כל כך מדהימים
I can surf on a tsunami when the wave hit
– אני יכול לגלוש על צונאמי כאשר הגל פגע
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– אני מקבל לעוף עם כל הרובים האלה עליי, אני ברזי
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– אל תהיה זהיר עם התנהגות כושי עשיר זה
I got way too many vibes, ain’t no favorites
– יש לי יותר מדי ויברציות, אין מועדפים
I got riders on my side, we gettin’ faded
– יש לי רוכבים בצד שלי, אנחנו נהיה דהויים
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy
– כוסות כפולות עם כל הנהיגה הזו, בואו נהיה גלי
I got drugs inside my system, feelin’ jaded
– יש לי סמים בתוך המערכת שלי, מרגיש עייף
It’s the ones come from these streets the ones I stay with
– אלה באים מהרחובות האלה אלה שאני נשאר איתם
We makin’ money when we sleep, make sure we stay lit
– אנחנו עושים כסף כשאנחנו ישנים, לוודא שאנחנו נשארים מוארים
I can go and hop in the other one when it’s time to get a spaceship (Go and hop in the other one)
– אני יכול ללכת ולקפוץ בשנייה כשמגיע הזמן להשיג חללית (ללכת ולקפוץ בשנייה)
Young nigga went and dropped another one, gon’ be the greatest
– כושי צעיר הלך והפיל עוד אחד, גון ‘ להיות הגדול ביותר
Wanna put a tag on a nigga toe like he traded
– רוצה לשים תג על כושי הבוהן כאילו הוא נסחר
I’ve been gettin’ franchise money like McGrady (I ain’t gon’ lie to you)
– אני מקבל כסף זיכיון כמו מקגריידי (אני לא הולך לשקר לך)
I got a billion-dollar-nigga conversation (Should’ve lied for you)
– יש לי שיחה של מיליארד דולר כושי (היה צריך לשקר בשבילך)
Sleepin’ on the safe, gettin’ high and shit
– ישן על הכספת, מתמסטל וחרא
Every nigga with me get high and shit
– כל כושי איתי להתמסטל וחרא
Keep your head up, hold it high and shit (Keep your head up to the sky)
– שמור את הראש למעלה, להחזיק אותו גבוה חרא (לשמור את הראש עד השמים)
Pussy nigga, you ain’t gon’ slide and shit (Pussy niggas ain’t slide)
– כושי כוס, אתה לא הולך להחליק וחרא (כושי כוס לא להחליק)
Every day, we, copy (Every day, we outside)
– כל יום, אנחנו, להעתיק (כל יום, אנחנו בחוץ)
Hold your niggas down, they at the top with you (Hold your niggas at the top)
– החזק את הכושים שלך למטה, הם בחלק העליון איתך (החזק את הכושים שלך בחלק העליון)
Mermaids at the house, stylish
– בתולות ים בבית, מסוגנן
Skinny-dippin’, baby, don’t be childish
– רזה, מותק, אל תהיה ילדותי
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– אל תהיה זהיר עם התנהגות כושי עשיר זה
All these millions out the trap feel so amazing
– כל המיליונים האלה מהמלכודת מרגישים כל כך מדהימים
I can surf on a tsunami when the wave hits
– אני יכול לגלוש על צונאמי כאשר הגל פוגע
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– אני מקבל לעוף עם כל הרובים האלה עליי, אני ברזי
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– אל תהיה זהיר עם התנהגות כושי עשיר זה
I got way too many vibes, ain’t no favorites
– יש לי יותר מדי ויברציות, אין מועדפים
I got riders on my side, we gettin’ faded
– יש לי רוכבים בצד שלי, אנחנו נהיה דהויים
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy
– כוסות כפולות עם כל הנהיגה הזו, בואו נהיה גלי
No matter how rich you get, you take your dogs with you
– לא משנה כמה עשיר אתה מקבל, אתה לוקח את הכלבים שלך איתך
Whatever the situation is, they’re calling you (Whatever it is)
– לא משנה מה המצב, הם קוראים לך (מה שזה לא יהיה)
There’s pretty bitches around the world stalking you
– יש די כלבות ברחבי העולם עוקב אחריך
Seem like these nine-figure chips got bitches lost
– נראה כמו אלה תשע ספרות שבבי יש כלבות לאיבוד
I ain’t got no favorite, they all treat me like a boss
– אין לי שום מועדף, כולם מתייחסים אליי כמו לבוס
I live a bachelor life, you ask her, she my broad
– אני חי חיי רווקים, אתה שואל אותה, היא רחבה שלי
Smash her, then look out for her, but I ain’t got time to talk
– לרסק אותה, ואז להשגיח עליה, אבל אין לי זמן לדבר
She charging more for the pussy now, that’s my fault
– היא גובה יותר עבור הכוס עכשיו, זו אשמתי
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– אל תהיה זהיר עם התנהגות כושי עשיר זה
All these millions out the trap feel so amazing
– כל המיליונים האלה מהמלכודת מרגישים כל כך מדהימים
I can surf on a tsunami when the wave hit
– אני יכול לגלוש על צונאמי כאשר הגל פגע
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– אני מקבל לעוף עם כל הרובים האלה עליי, אני ברזי
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– אל תהיה זהיר עם התנהגות כושי עשיר זה
I got way too many vibes, ain’t no favorites (I got way too many vibes, ain’t no favorites)
– יש לי יותר מדי ויברציות, אין מועדפים (יש לי יותר מדי ויברציות, אין מועדפים)
I got riders on my side, we gettin’ faded
– יש לי רוכבים בצד שלי, אנחנו נהיה דהויים
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy (Surf on a tsunami when the wave hit)
– כוסות כפולות עם כל הנהיגה הזו, בואו נהיה גלי (לגלוש על צונאמי כשהגל פגע)
