Lazza – -3 (PERDERE IL VOLO) İtalyan Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Diego
– Dieqo

Mi chiedo spesso cosa ci faccio in ‘sto posto
– Tez-tez “mən yerəm” də nə etdiyimi düşünürəm
Sembra sia tutto concesso mentre ci gridiamo addosso
– Özümüzə qışqırdığımız zaman bütün bunlara icazə verilir
Pensavi fossi me stesso quando ero muto e composto
– Lal və sakit olanda mən olduğumu düşünürdün.
Vuoi che ti chieda il permesso, ma faccio tutto l’opposto
– Səndən icazə istəməyimi istəyirsən, amma əksini edirəm
Ti faccio i miei complimenti
– Səni tərifləyirəm
Ormai non so neanche più dove collocare i complementi
– İndi əlavələri harada yerləşdirəcəyimi də bilmirəm
Mi chiudi in compartimenti, sui polsi c’ho due appartamenti
– Özümü kupedə kilidləyirəm, biləklərimdə iki mənzilim var
So che sei rimasta catatonica
– Bilirəm ki, sən Katatonik qalmısan.
Quando hai visto gli ori che appeso quest’anno, mi hai scambiato per un Casamonica
– Bu il asılan qızılı görəndə məni Casamonics üçün səhv etdin
Mi dicevi: “Siamo inseparabili” come il titolo del film di Cronenberg
– Mənə Cronenberg filminin adı olaraq “biz ayrılmazıq” dediniz
È finita ‘sta corsa ad ostacoli, non ho più nessuno da rincorrere
– Bitdi, bu maneə yarışıdır, artıq təqib edəcək heç kimim yoxdur.
Per far sì che qualcuno parli di te guarda a cosa ti tocca ricorrere
– Birinin sizin haqqınızda danışması üçün nəyə müraciət etdiyinizə baxın
Altrimenti tutto ciò che dici sarebbe sotto ad un quintale di polvere
– Əks təqdirdə, dediyiniz hər şey toz Mərkəzinin altında olardı

Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– İndi hər şey var, amma mən yox, a, a
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– Soyuq ürək mənfi üç, a, a
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– Mənə aydın deyildi ki, səni geridə qoysam,
Rischio di perdere il volo
– Uçuşu qaçırmaq riski
Eh, eh, eh
– Eh, eh, eh
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– Arxasında ‘ sti dumanlı eynəklər, eh, eh
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– Mənə baxdığınızı görmədiyinizi iddia edirəm
E mi farai scendere solo
– Və məni enməyə məcbur edəcəksən,

Non mi lamento
– Şikayət etmirəm
Anche se tutto è in disordine ormai, fuori e dentro
– İndi hər şey qarışıq olsa da, çöldə və içəridə
Sono complesso e tu lo fai sembrare un difetto, ah
– Mən mürəkkəbəm və bunu bir qüsur kimi gö tərir iniz və
Hai una galassia negli occhi, nel mio è multiverso
– Sənin gözlərində qalaktika var, mənim gözümdə-Multiverse.
Mi dicevi spesso come mi amavi, ah
– Məni necə sevdiyini tez-tez söylədin, ah
Io fumo fino alla tosse, sì, fino ai conati
– Öskürənə qədər siqaret çəkirəm, Bəli, Konata
Pensando che i primi che se ne vanno sono quelli che fanno grandi proclami, eh
– Böyük bəyanatlar verənlər ilk gedənləri düşünür və
Il mio cuore è commestibile
– Ürəyim yeməlidir.
Il tuo pieno di veleno che usi come combustibile
– Yanacaq kimi istifadə etdiyiniz zəhərlə dolu
Forse è solo possessività, l’ansia di una storia pubblica
– Bəlkə də bu, sadəcə sahiblik, ictimai tarixin narahatlığıdır
So che il tempo ci ricucirà, non come una cosa unica
– Bilirəm ki, zaman bizi tikəcək, birdəfəlik deyil
So che volevi portarmi via tutto, perfino l’idea che io avevo di te
– Bilirəm ki, hər şeyi, hətta sənin haqqında olanları da məndən almaq istədin.
Prendo una pillola e uccido la notte prima che sia lei ad uccidere me
– Həb qəbul edirəm və məni öldürməzdən əvvəl gecəni öldürürəm

Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– İndi hər şey var, amma mən yox, a, a
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– Soyuq ürək mənfi üç, a, a
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– Mənə aydın deyildi ki, səni geridə qoysam,
Rischio di perdere il volo
– Uçuşu qaçırmaq riski
Eh, eh, eh
– Eh, eh, eh
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– Arxasında ‘ sti dumanlı eynəklər, eh, eh
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– Mənə baxdığınızı görmədiyinizi iddia edirəm
E mi farai scendere solo
– Və məni enməyə məcbur edəcəksən,


Lazza

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: