Video Klip
Lirik
Diego
– Diego
Mi chiedo spesso cosa ci faccio in ‘sto posto
– Saya sering bertanya-tanya apa yang saya lakukan di tempat ini
Sembra sia tutto concesso mentre ci gridiamo addosso
– Semua sepertinya dikabulkan saat kita saling berteriak
Pensavi fossi me stesso quando ero muto e composto
– Anda mengira saya adalah diri saya sendiri ketika saya bodoh dan tenang
Vuoi che ti chieda il permesso, ma faccio tutto l’opposto
– Anda ingin saya meminta izin Anda, tetapi saya melakukan yang sebaliknya
Ti faccio i miei complimenti
– Saya memberi Anda pujian saya
Ormai non so neanche più dove collocare i complementi
– Sekarang saya bahkan tidak tahu lagi di mana harus meletakkan pelengkapnya
Mi chiudi in compartimenti, sui polsi c’ho due appartamenti
– Anda mengunci saya di kompartemen, di pergelangan tangan saya, saya memiliki dua apartemen
So che sei rimasta catatonica
– Aku tahu kau katatonik
Quando hai visto gli ori che appeso quest’anno, mi hai scambiato per un Casamonica
– Ketika Anda melihat medali emas yang digantung tahun ini, Anda mengira saya Casamonica
Mi dicevi: “Siamo inseparabili” come il titolo del film di Cronenberg
– Anda berkata kepada saya, “Kami tidak terpisahkan” seperti judul film Cronenberg
È finita ‘sta corsa ad ostacoli, non ho più nessuno da rincorrere
– Sudah berakhir ‘ rintangan ini, saya tidak punya siapa-siapa untuk dikejar lagi
Per far sì che qualcuno parli di te guarda a cosa ti tocca ricorrere
– Untuk membuat seseorang berbicara tentang Anda lihat apa yang harus Anda lakukan
Altrimenti tutto ciò che dici sarebbe sotto ad un quintale di polvere
– Jika tidak semua yang Anda katakan akan menjadi debu
Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– Sekarang kamu memiliki segalanya tapi bukan aku, eh, eh
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– Hati yang dingin di minus tiga, eh, eh
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– Tidak jelas bagi saya bahwa jika saya tetap di belakang Anda
Rischio di perdere il volo
– Risiko ketinggalan pesawat
Eh, eh, eh
– Eh, eh, eh
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– Di balik kacamata berasap ini, eh, eh
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– Saya berpura-pura Anda tidak akan melihat ke atas dengan saya
E mi farai scendere solo
– Dan kamu hanya akan mengecewakanku
Non mi lamento
– Saya tidak mengeluh
Anche se tutto è in disordine ormai, fuori e dentro
– Bahkan jika semuanya berantakan sekarang, di luar dan di dalam
Sono complesso e tu lo fai sembrare un difetto, ah
– Saya kompleks dan Anda membuatnya terlihat seperti cacat, ah
Hai una galassia negli occhi, nel mio è multiverso
– Anda memiliki galaksi di mata Anda, di mata saya itu multiverse
Mi dicevi spesso come mi amavi, ah
– Kamu sering memberitahuku betapa kamu mencintaiku, ah
Io fumo fino alla tosse, sì, fino ai conati
– Saya merokok sampai batuk, ya, sampai muntah-muntah
Pensando che i primi che se ne vanno sono quelli che fanno grandi proclami, eh
– Berpikir bahwa orang pertama yang pergi adalah orang-orang yang membuat proklamasi besar, ya
Il mio cuore è commestibile
– Hatiku bisa dimakan
Il tuo pieno di veleno che usi come combustibile
– Anda penuh dengan racun yang Anda gunakan sebagai bahan bakar
Forse è solo possessività, l’ansia di una storia pubblica
– Mungkin itu hanya sikap posesif, kecemasan akan cerita publik
So che il tempo ci ricucirà, non come una cosa unica
– Saya tahu waktu akan memperbaiki kita, bukan sebagai satu hal
So che volevi portarmi via tutto, perfino l’idea che io avevo di te
– Aku tahu kamu ingin mengambil semuanya dariku, bahkan ideku tentangmu
Prendo una pillola e uccido la notte prima che sia lei ad uccidere me
– Saya minum pil dan membunuh malam sebelum dia membunuh saya
Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– Sekarang kamu memiliki segalanya tapi bukan aku, eh, eh
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– Hati yang dingin di minus tiga, eh, eh
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– Tidak jelas bagi saya bahwa jika saya tetap di belakang Anda
Rischio di perdere il volo
– Risiko ketinggalan pesawat
Eh, eh, eh
– Eh, eh, eh
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– Di balik kacamata berasap ini, eh, eh
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– Saya berpura-pura Anda tidak akan melihat ke atas dengan saya
E mi farai scendere solo
– Dan kamu hanya akan mengecewakanku
