Lazza – -3 (PERDERE IL VOLO) იტალიური ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Diego
– დიეგო

Mi chiedo spesso cosa ci faccio in ‘sto posto
– ხშირად მაინტერესებს, რას ვაკეთებ ამ ადგილას
Sembra sia tutto concesso mentre ci gridiamo addosso
– ყველა, როგორც ჩანს, მინიჭებული, ხოლო ჩვენ ყვირილი ერთმანეთს
Pensavi fossi me stesso quando ero muto e composto
– თქვენ ეგონა, მე ვიყავი თავს, როდესაც მე მუნჯი და შედგება
Vuoi che ti chieda il permesso, ma faccio tutto l’opposto
– თქვენ გინდათ, რომ თქვენი ნებართვა ვთხოვო, მაგრამ მე პირიქით
Ti faccio i miei complimenti
– მე მოგცემთ ჩემს კომპლიმენტებს
Ormai non so neanche più dove collocare i complementi
– ახლა აღარც კი ვიცი სად უნდა მოვათავსო კომპლემენტები
Mi chiudi in compartimenti, sui polsi c’ho due appartamenti
– შენ კუპეებში ჩამკეტავ, მაჯებზე ორი ბინა მაქვს
So che sei rimasta catatonica
– ვიცი, რომ კატატონიკი ხარ
Quando hai visto gli ori che appeso quest’anno, mi hai scambiato per un Casamonica
– როცა წელს ჩამქრალი ოქროები დაინახე, შენ შემეშვი კაზამონიკად
Mi dicevi: “Siamo inseparabili” come il titolo del film di Cronenberg
– თქვენ მითხარით:” ჩვენ განუყოფლები ვართ”, როგორც კრონენბერგის ფილმის სათაური
È finita ‘sta corsa ad ostacoli, non ho più nessuno da rincorrere
– ეს დასრულდა ” ეს დაბრკოლება რა თქმა უნდა, მე არ მაქვს არავინ აყვანას აღარ
Per far sì che qualcuno parli di te guarda a cosa ti tocca ricorrere
– იმისათვის, რომ ვინმე ვისაუბროთ თქვენ შევხედოთ, თუ რა უნდა მიმართო
Altrimenti tutto ciò che dici sarebbe sotto ad un quintale di polvere
– წინააღმდეგ შემთხვევაში ყველაფერი, რასაც თქვენ ამბობთ, მტვრის კვინტალის ქვეშ იქნება

Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– ახლა ყველაფერი გაქვს, მაგრამ არა მე, ეჰ, ეჰ
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– ცივი გული მინუს სამზე, ეჰ, ეჰ
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– ჩემთვის არ იყო ნათელი, რომ თუ შენს უკან დავრჩები
Rischio di perdere il volo
– ფრენის გამოტოვების რისკი
Eh, eh, eh
– ეჰ, ეჰ, ეჰ
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– ამ შებოლილი სათვალეების უკან, ეჰ, ეჰ
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– მე ვიტყვი, რომ თქვენ არ გამოიყურება up ჩემთან ერთად
E mi farai scendere solo
– და თქვენ მხოლოდ ნება მომეცით ქვემოთ

Non mi lamento
– მე არ ვჩივი
Anche se tutto è in disordine ormai, fuori e dentro
– მაშინაც კი, თუ ახლა ყველაფერი არეულობაშია, გარეთ და შიგნით
Sono complesso e tu lo fai sembrare un difetto, ah
– მე რთული ვარ და შენ მას ხარვეზს ჰგავხარ, აჰ
Hai una galassia negli occhi, nel mio è multiverso
– თქვენ გაქვთ გალაქტიკა თქვენს თვალში, ნაღმი ეს multiverse
Mi dicevi spesso come mi amavi, ah
– შენ ხშირად მითხარი, როგორ გიყვარვარ, აჰ
Io fumo fino alla tosse, sì, fino ai conati
– მე ვეწევი სანამ ხველა, დიახ, სანამ retching
Pensando che i primi che se ne vanno sono quelli che fanno grandi proclami, eh
– ფიქრობს, რომ პირველი, ვინც დატოვებს, არის ის, ვინც დიდ პროკლამაციებს აკეთებს, ჰა
Il mio cuore è commestibile
– ჩემი გული საკვებია
Il tuo pieno di veleno che usi come combustibile
– თქვენი სავსე შხამი, რომელსაც საწვავად იყენებთ
Forse è solo possessività, l’ansia di una storia pubblica
– იქნებ ეს მხოლოდ მესაკუთრეობაა, საზოგადოებრივი ამბის შფოთვა
So che il tempo ci ricucirà, non come una cosa unica
– ვიცი, დრო დაგვიბრუნდება და არა როგორც ერთი რამ
So che volevi portarmi via tutto, perfino l’idea che io avevo di te
– მე ვიცი, რომ თქვენ გინდოდათ ყველაფერი წაეღოთ ჩემგან, თუნდაც იდეა, რომელიც მე მქონდა თქვენზე
Prendo una pillola e uccido la notte prima che sia lei ad uccidere me
– მე აბი და კლავს ღამეს მან კლავს ჩემთვის

Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– ახლა ყველაფერი გაქვს, მაგრამ არა მე, ეჰ, ეჰ
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– ცივი გული მინუს სამზე, ეჰ, ეჰ
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– ჩემთვის არ იყო ნათელი, რომ თუ შენს უკან დავრჩები
Rischio di perdere il volo
– ფრენის გამოტოვების რისკი
Eh, eh, eh
– ეჰ, ეჰ, ეჰ
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– ამ შებოლილი სათვალეების უკან, ეჰ, ეჰ
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– მე ვიტყვი, რომ თქვენ არ გამოიყურება up ჩემთან ერთად
E mi farai scendere solo
– და თქვენ მხოლოდ ნება მომეცით ქვემოთ


Lazza

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: