videoklips
Lyrics
Diego
– Sandjego
Mi chiedo spesso cosa ci faccio in ‘sto posto
– Es bieži brīnos, ko es daru šajā vietā
Sembra sia tutto concesso mentre ci gridiamo addosso
– Viss, šķiet, ir piešķirts, kamēr mēs kliedzam viens uz otru
Pensavi fossi me stesso quando ero muto e composto
– Jūs domāja, es biju pats, kad es biju mēms un veido
Vuoi che ti chieda il permesso, ma faccio tutto l’opposto
– Jūs vēlaties, lai es lūgtu jūsu atļauju, bet es rīkojos pretēji
Ti faccio i miei complimenti
– Es dodu jums savus komplimentus
Ormai non so neanche più dove collocare i complementi
– Tagad es pat vairs nezinu, kur ievietot papildinājumus
Mi chiudi in compartimenti, sui polsi c’ho due appartamenti
– Jūs mani aizslēdzat nodalījumos, uz plaukstas locītavām man ir divi dzīvokļi
So che sei rimasta catatonica
– Es zinu, ka tu esi catatonic
Quando hai visto gli ori che appeso quest’anno, mi hai scambiato per un Casamonica
– Kad jūs redzējāt zelta medaļas, kas šogad karājās, jūs mani sajaucāt par Casamonica
Mi dicevi: “Siamo inseparabili” come il titolo del film di Cronenberg
– Jūs man teicāt: “mēs esam nedalāmi”, piemēram, Kronenberga filmas nosaukums
È finita ‘sta corsa ad ostacoli, non ho più nessuno da rincorrere
– Tas ir beidzies ” šis šķēršļu ceļš, man vairs nav neviena, kas vajātu
Per far sì che qualcuno parli di te guarda a cosa ti tocca ricorrere
– Lai kāds runātu par jums, paskatieties uz to, kas jums ir jāizmanto
Altrimenti tutto ciò che dici sarebbe sotto ad un quintale di polvere
– Pretējā gadījumā viss, ko jūs sakāt, būtu zem putekļu centnera
Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– Tagad jums ir viss, bet ne man, eh, eh
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– Aukstā sirds pie mīnus trīs, eh, eh
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– Man nebija skaidrs, ka, ja es palieku aiz jums
Rischio di perdere il volo
– Lidojuma pazušanas risks
Eh, eh, eh
– Eh, eh, eh
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– Aiz šīm dūmu brillēm, eh, eh
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– Es izliekos, ka jūs ar mani nemeklēsit
E mi farai scendere solo
– Un jūs mani tikai atlaidīsit
Non mi lamento
– Es nesūdzos
Anche se tutto è in disordine ormai, fuori e dentro
– Pat ja tagad viss ir nesakārtots, ārpusē un iekšpusē
Sono complesso e tu lo fai sembrare un difetto, ah
– Es esmu sarežģīts, un jūs to padarāt par trūkumu, ah
Hai una galassia negli occhi, nel mio è multiverso
– Jums acīs ir galaktika, manējā tā ir multiverse
Mi dicevi spesso come mi amavi, ah
– Jūs bieži man teicāt, kā jūs mani mīlējāt, ah
Io fumo fino alla tosse, sì, fino ai conati
– Es smēķēju līdz klepus, jā, līdz rīstīšanās
Pensando che i primi che se ne vanno sono quelli che fanno grandi proclami, eh
– Domājot, ka pirmie, kas aiziet, ir tie, kas izsaka lielus sludinājumus, vai ne
Il mio cuore è commestibile
– Mana sirds ir ēdama
Il tuo pieno di veleno che usi come combustibile
– Jūsu pilns ar indēm, ko izmantojat kā degvielu
Forse è solo possessività, l’ansia di una storia pubblica
– Varbūt tas ir tikai īpašumtiesības, publiska stāsta satraukums
So che il tempo ci ricucirà, non come una cosa unica
– Es zinu, ka laiks mūs labos, nevis kā vienu lietu
So che volevi portarmi via tutto, perfino l’idea che io avevo di te
– Es zinu, ka jūs gribējāt atņemt man visu, pat ideju, kas man bija par jums
Prendo una pillola e uccido la notte prima che sia lei ad uccidere me
– Es iedzeru tableti un nogalinu nakti, pirms viņa mani nogalina
Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– Tagad jums ir viss, bet ne man, eh, eh
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– Aukstā sirds pie mīnus trīs, eh, eh
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– Man nebija skaidrs, ka, ja es palieku aiz jums
Rischio di perdere il volo
– Lidojuma pazušanas risks
Eh, eh, eh
– Eh, eh, eh
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– Aiz šīm dūmu brillēm, eh, eh
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– Es izliekos, ka jūs ar mani nemeklēsit
E mi farai scendere solo
– Un jūs mani tikai atlaidīsit
