ویدیو کلیپ
متن ترانه
Yeah, ayy, pick a time and a place
– آره ، آره ، زمان و مکان رو انتخاب کن
After hours or the middle of day
– بعد از ساعت یا وسط روز
Fuck it, she can even pull up with security
– لعنت به اون ، اون حتي ميتونه با امنيت کنار بياد
I promise, the outcome is never gonna change (Is never gonna change, yeah)
– قول میدم ، نتیجه هیچوقت تغییر نمیکنه (هیچ وقت تغییر نمیکنه ، آره)
Yeah, put a pussy in his place
– آره ، يه کير رو به جاي اون بذار
Whole team full of criminals, it’s in our DNA
– تمام تیم پر از جنایتکاران ، این در DNA ما است
Full tank, gassed up, I ain’t hitting the brakes
– مخزن پر ، گاز گرفته شده ، من ترمز نمي زنم
So after I write this hook, it’s an upper-cut to the face, yeah
– پس بعد از اينکه اين قلاب رو نوشتم ، يه قسمت بالاي صورتش بود ، آره
Still cocaine stains on my Nikes (Hey)
– هنوزم لکه کوکائین روی نایک هام هست
Take drugs, stay high, do it high-key (Hey)
– مواد مصرف کن ، بلند بمون ، با کلید بالا انجامش بده
Said I would flip packs until I OD
– گفت که بسته ها رو تا وقتي که
But all these people fuckin’ hatin’ finally like me
– اما همه اين آدما بالاخره از من خوششون مياد
Molly had your bitch doin’ backflips (Woah-oh)
– مولي جنده ات رو به عقب انداخت
Two percs, one xan, that’s a hat-trick (Woah)
– دو تا پرسه ، يک زان ، اين يه هيت تريک است
This the butterfly effect, one foot on their necks
– اين اثر پروانه، يک پا روي گردنشون
Got the other full-force on the gas, bitch
– اون يکي رو با تمام قدرت به گاز رسوندم ، جنده
Said she gettin’ on the road, make a couple grand a show
– گفت که داره به جاده ميرسه ، يه سريال بزرگ بساز
But I really fuckin’ doubt it (Doubt it), yeah
– اما من واقعا شک دارم (شک دارم) ، آره
Put your money where your mouth is
– پولت رو به جايي که دهنت هست بذار
Lay it on the counter, rip it open, let me count it, yeah
– بذارش روي ميز ، بازش کن ، بذار بشمارم ، آره
I got your girlfriend on my right side
– من دوست دخترت رو سمت راستم گرفتم
She’s tryna joyride in the Audi, yeah
– اون داره سعی میکنه توی آدی سوار بشه ، آره
She said she love me, but I doubt it, yeah
– اون گفت که منو دوست داره ، اما شک دارم ، آره
You said you’re poppin’, boy, I doubt it
– تو گفتي که داري ميري پسر ، شک دارم
Yeah, said you poppin’, boy, I doubt it
– آره ، گفتي ، پسر ، شک دارم
Oh, no, yeah, yeah
– اوه ، نه ، آره ، آره
Put the money where your mouth is
– پول رو به جايي که دهنت هست بذار
Yeah, yeah, put the money where your mouth is
– آره ، آره ، پول رو بذار جايي که دهنت هست
Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah
– آره ، آره ، آره ، آره
Seven nights, seven shows
– هفت شب ، هفت نمایش
Wake up at eleven with a bloody nose, yeah
– ساعت 11 با يه دماغ خونين بيدار شو ، آره
That’s so outrageous
– این خیلی بی رحمانه است
I can hear the crowd, can you point me to where the stage is?
– من مي تونم صداي جمعيت رو بشنوم ، مي توني به من نشون بدي که صحنه کجاست ؟
Way too high, I need to come back down
– خيلي بالاست ، بايد برگردم پايين
Text goes green when she’s not around
– وقتي اون اين اطراف نيست ، پيغام سبز ميشه
But that’s not my problem
– اما این مشکل من نیست
Said she’s into me, probably, but I doubt it, yeah
– گفت که احتمالا به من علاقه داره ، اما شک دارم ، آره
Said you’re gettin’ on the road, make a couple grand a show
– گفتي که داري به جاده ميري ، يه سريال بزرگ بساز
But I really fuckin’ doubt it (Doubt it)
– اما من واقعا شک دارم (شک دارم)
Yeah, put your money where your mouth is
– آره ، پولت رو به جايي که دهنت هست بذار
Lay it on the counter, rip it open, let me count it, yeah
– بذارش روي ميز ، بازش کن ، بذار بشمارم ، آره
I got your girlfriend on my right side
– من دوست دخترت رو سمت راستم گرفتم
She’s tryna joyride in the Audi, yeah
– اون داره سعی میکنه توی آدی سوار بشه ، آره
She said she love me, but I doubt it, yeah
– اون گفت که منو دوست داره ، اما شک دارم ، آره
You say you’re poppin’, boy, I doubt it, uh
– تو ميگي که داري ميري پسر ، شک دارم
Yeah, said you poppin’, boy, I doubt it
– آره ، گفتي ، پسر ، شک دارم
Oh, no, yeah, yeah
– اوه ، نه ، آره ، آره
Put the money where your mouth is
– پول رو به جايي که دهنت هست بذار
Yeah, yeah, put the money where your mouth is
– آره ، آره ، پول رو بذار جايي که دهنت هست
Yeah, yeah, put the money where your mouth is
– آره ، آره ، پول رو بذار جايي که دهنت هست
Yeah, said you’re gettin’ on the road, make a couple grand a show
– آره ، گفتي که داري به جاده ميري ، يه سريال بزرگ بساز
But I really fuckin’ doubt it (Doubt it)
– اما من واقعا شک دارم (شک دارم)
Yeah, put your money where your mouth is
– آره ، پولت رو به جايي که دهنت هست بذار
Lay it on the counter, rip it open, let me count it
– بذارش روي ميز ، بازش کن ، بذار بشمارم
I got your girlfriend on my right side
– من دوست دخترت رو سمت راستم گرفتم
She’s tryna joyride in the Audi, yeah
– اون داره سعی میکنه توی آدی سوار بشه ، آره
Said she love me, but I doubt it, yeah
– گفت که منو دوست داره ، اما شک دارم ، آره
You say you’re poppin’, boy, I doubt it
– تو ميگي که داري ميري پسر ، شک دارم
Uh-uh-uh-uh-uh—
– اه اه اه اه اه—
