Lazza – MALE DA VENDERE ईटालियन रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Scoprirai che quelli come me vivono anche senza desideri
– तिमीले देख्नेछौ कि म जस्तो मानिसहरु पनि इच्छा बिना बाँच्दछन्
Dirò i miei segreti solo a te, mi domando solo se mi credi
– म मेरा रहस्यहरू केवल तपाईंलाई मात्र बताउँछु, मलाई आश्चर्य लाग्छ यदि तपाईं मलाई विश्वास गर्नुहुन्छ भने मात्र
Ho fatto un po’ di soldi ‘sto weekend, quasi tutti quanti spesi ieri
– मैले केही पैसा कमाएँ ‘ स्टो स्टो
Passiamo la notte in un motel, posso darti quello che mi chiedi
– हामी एक मोटलमा रात बिताउँछौं, म तिमीलाई के सोध्न सक्छु
È un tot che non mi do uno stop
– यो एक सानो छ म आफैलाई एक स्टप दिन छैन
Lo capirò nel tempo, un attimo che scendo
– म यसलाई समयमै बुझ्नेछु, एक क्षण म तल आउँछु
Io vivo in uno spot e non è sempre il top
– म एक व्यापार मा बस्छु र यो सधैं शीर्ष छैन
Sei il battito che cerco nel traffico del centro
– तिमी त्यो नाडी हौ जुन म शहरको ट्राफिकमा खोज्दैछु

Ma ti giuro che mi sento uno stupido
– तर म कसम खान्छु म मूर्ख महसुस गर्छु
A dirti all’orecchio le cose che non posso mai dire in pubblico
– म सार्वजनिक रूपमा कहिल्यै भन्न नसक्ने कुराहरू तपाईंको कानमा बताउन
E tutto va in fumo se io non sono lucido
– र सबै कुरा धुवाँमा जान्छ यदि म स्पष्ट छैन भने
Ma non voglio essere il primo né l’ultimo, io sarò l’unico
– तर म पहिलो वा अन्तिम हुन चाहन्न, म मात्र एक हुनेछु

So che tutto può succedere
– मलाई थाहा छ जे पनि हुन सक्छ
Ma non so a che cosa credere
– तर म के विश्वास गर्ने थाहा छैन
Finirà tutto a puttane
– कमबख्त समाप्त हो
Sarò perso per ‘ste strade
– म सडकमा हराउनेछु
Con il male che ho da vendere
– मैले बेच्नु पर्ने दुष्टताका साथ
Dai, buttiamo via le maschere
– चलो मास्क को छोड़ो
Io non ti volevo offendere
– म तिमीलाई अपमान गर्न चाहन्न
Ti darei pure la pelle
– तुमको त्वचा दे
E ti ruberei le stelle
– र म तिम्रो ताराहरू चोर्नेछु
Se sapessi come scendere
– अगर जानती हो

Sembra che fare successo renda solo più colpevole
– यस्तो देखिन्छ कि सफलता प्राप्त गर्नुले तपाईंलाई अझ बढी दोषी बनाउँछ
E ti guardano diverso come avessi un brutto demone
– र तिनीहरूले तपाईंलाई फरक तरिकाले हेर्छन् जस्तो कि तपाईंसँग एउटा कुरूप राक्षस थियो
Non sai quanto lo detesto ‘sto pianeta tutto regole
– तिमीलाई थाहा छैन म यो ग्रहलाई कति घृणा गर्छु सबै नियमहरू
Però, nonostante questo, tu rimani un punto debole
– तथापि, यो बावजुद, तपाईं एक कमजोर बिन्दु रहन्छ
Se ci danno una condanna, non saremo tra i pentiti
– यदि तिनीहरूले हामीलाई निन्दा गरे भने, हामी पश्चात्ताप गर्नेहरूमध्ये हुने छैनौं ।
Ci daranno una medaglia per non esserci mentiti
– उनीहरूले हामीलाई एउटा पदक दिनेछन् किनकि उनीहरूले हामीलाई झुट बोल्दैनन्
Mentre qua la gente parla noi strappiamoci i vestiti
– यहाँ मानिसहरु कुरा गर्दा हामी हाम्रो लुगा फाल्छौं
E scopiamo fino all’alba, dirò che ci hanno investiti
– र हामी बिहानसम्म बकवास गर्छौं, म भन्छु कि उनीहरूले हामीलाई दौडाए

È tardi per dirti che le cose cambiano
– यो तपाईं कुराहरू परिवर्तन भनेर बताउन धेरै ढिलो छ
So che ti sentivi instabile, le mie parole ti ingannano
– मलाई थाहा छ तिमी अस्थिर महसुस गर्छौ, मेरा शब्दहरूले तिमीलाई धोका दिन्छन्
Riesco a riempire le pagine quando i pensieri mi dannano
– म पृष्ठहरू भर्न सक्छु जब विचारहरूले मलाई धिक्कार दिन्छ
Se piangi un mare di lacrime, faccio la fine di Dynamo
– यदि तपाईं आँसुको समुद्र रोउनुहुन्छ भने, म डी एन समाप्त गर्छु

So che tutto può succedere
– मलाई थाहा छ जे पनि हुन सक्छ
Ma non so a che cosa credere
– तर म के विश्वास गर्ने थाहा छैन
Finirà tutto a puttane
– कमबख्त समाप्त हो
Sarò perso per ‘ste strade
– म सडकमा हराउनेछु
Con il male che ho da vendere
– मैले बेच्नु पर्ने दुष्टताका साथ
Dai, buttiamo via le maschere
– चलो मास्क को छोड़ो
Io non ti volevo offendere
– म तिमीलाई अपमान गर्न चाहन्न
Ti darei pure la pelle
– तुमको त्वचा दे
E ti ruberei le stelle
– र म तिम्रो ताराहरू चोर्नेछु
Se sapessi come scendere
– अगर जानती हो


Lazza

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: