Brent Faiyaz Feat. Drake – Wasting Time Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You can’t even sit in peace
– Du kannst nicht einmal in Frieden sitzen
‘Cause all these niggas be on you
– ‘Ursache, die alle diese niggas auf Sie
I’m just saying, I can be (yeah)
– Ich sage nur, ich kann (ja)
The one that you call and you talk to, girl
– Die, die du anrufst und mit der du sprichst, Mädchen

I’ll share my world with you
– Ich werde meine Welt mit dir teilen
If you’re gonna waste your time (yeah)
– Wenn Sie sind gonna waste your time (yeah)
Then waste your time with me
– Dann verschwende deine Zeit mit mir
I mean, honestly
– Ich meine, ehrlich
Open your eyes and see
– Öffne deine Augen und sieh

Who’s giving you what you need? (If you’re gonna waste your time)
– Wer gibt dir, was du brauchst? (Wenn du deine Zeit verschwenden wirst)
Then waste your time with me
– Dann verschwende deine Zeit mit mir
You can have all the space
– Sie können den ganzen Platz haben
More than you need
– Mehr, als Sie brauchen
It’s no pressure, girl
– Es ist kein Druck, Mädchen
If you got time to waste (waste)
– Wenn Sie Zeit zum Verschwenden haben (Abfall)
Waste it with me
– Verschwende es mit mir

And I be worried ’bout them (oh)
– Und ich mir sorgen ’bout Sie (oh)
Girl, you want it, I see you (all that I see)
– Mädchen, du willst es, ich sehe dich (alles, was ich sehe)
And I am who I am (oh)
– Und ich bin, wer ich bin (oh)
And I be where I be (where I be)
– Und ich bin, wo ich bin (wo ich bin)
If you ever hit me on the late night (yeah)
– Wenn Sie jemals schlug mich auf die spät in der Nacht (yeah)
I’ll give you a clear mind
– Ich gebe dir einen klaren Verstand
Might give you some insight
– Könnte Ihnen einen Einblick geben

I’ll share my world with you
– Ich werde meine Welt mit dir teilen
If you’re gonna waste your time (yeah, yeah, yeah)
– Wenn Sie sind gonna waste your time (yeah, yeah, yeah)
Then waste your time with me
– Dann verschwende deine Zeit mit mir
I mean, honestly
– Ich meine, ehrlich
Open your eyes and see
– Öffne deine Augen und sieh

Who’s giving you what you need? (If you’re gonna waste your time)
– Wer gibt dir, was du brauchst? (Wenn du deine Zeit verschwenden wirst)
Then waste your time with me
– Dann verschwende deine Zeit mit mir
You can have all the space
– Sie können den ganzen Platz haben
More than you need
– Mehr, als Sie brauchen
It’s no pressure, girl
– Es ist kein Druck, Mädchen
If you got time to waste (waste)
– Wenn Sie Zeit zum Verschwenden haben (Abfall)
Waste it with me
– Verschwende es mit mir

Don’t close your eyes to get away (ooh)
– Schließe deine Augen nicht, um wegzukommen (ooh)
Just bang my line and I’ll arrange it (ooh)
– Nur bang meine Linie und ich werde es arrangieren, (ooh)
Beautiful, girl, you’re stainless
– Schöne, Mädchen, du bist Edelstahl
You be fine, I’ll be painless, yeah
– Es geht dir gut, ich werde schmerzlos sein, yeah
All them drinking the champagne
– Alle trinken den Champagner
Oh, you wanted the same thing
– Oh, du wolltest dasselbe

Yeah (yeah)
– Yeah (yeah)
The Ten Thousand Building, get your ass an apartment
– Die Zehn Tausend Gebäude, Holen Sie sich Ihren Arsch eine Wohnung
Put you inside a G-Class, that’s just a starter kit
– Setzen Sie in eine G-Klasse, das ist nur ein Starter-Kit
Plenty things count in life, but none of them is a thought of it
– Viele Dinge zählen im Leben, aber keiner von ihnen ist ein Gedanke daran
New piece around my neck, it’s chest games
– Neues Stück um meinen Hals, es ist Brust-Spiele
‘Cause shorty stay with calculating moves, like Beth Harmon
– Weil Shorty bei seinen Bewegungen bleibt, wie Beth Harmon
Swear I’m more “Purple Rain” Prince than Prince Charming
– Schwöre, ich bin mehr” Lila Regen ” Prinz als Prince Charming
Disappointment, I stay expecting it, the pessimist gold medalist
– Enttäuschung, ich bleibe dabei, der pessimistische Goldmedaillengewinner
Flushed the Magnums just so they not collecting my specimens, damn (damn)
– Spülte die Magnums nur so, dass sie nicht sammeln meine Proben, verdammt (verdammt)
The way she with papi, man, you would think she’s a veteran on remembrance
– Die Art, wie sie mit papi, Mann, man würde denken, sie ist ein Veteran auf Erinnerung
Cleaning lady sweep the room daily for all the evidence of everything I ever did (I ever did)
– Putzfrau fegen Sie den Raum täglich für alle Beweise für alles, was ich jemals getan habe (Ich habe es jemals getan)
Do they have a pool there? Do they have a gym there?
– Haben sie dort einen Pool? Haben sie dort ein Fitnessstudio?
You used to do skincare, but now you do swimwear
– Früher hast du Hautpflege gemacht, aber jetzt tust du es.
Your ex-roommate got a condo that’s downtown
– Dein Ex-Mitbewohner hat eine Wohnung in der Innenstadt
But she got no furniture in the crib, I’ve been there (been there)
– Aber sie hat keine Möbel in der Krippe, ich habe dort gewesen (dort gewesen)
Checkmate, even though you hate that I even check her
– Schachmatt, obwohl du es hasst, dass ich sie sogar überprüfe
I’ll still get an E for effort
– Ich werde immer noch ein E für Mühe bekommen
Only time I play the back and forth is Aaliyah record
– Nur wenn ich das Hin und her spiele, ist Aaliyah Rekord
If I let you talk first, then nobody is speaking second
– Wenn ich dich zuerst reden lasse, dann spricht niemand.
Fluent in passive aggression, that’s why you acting dismissive
– Fließend in passiver Aggression, deshalb handeln Sie abweisend
Hearing me out for once would require you actually listen, damn (damn)
– Wenn Sie mich einmal hören würden, müssten Sie tatsächlich zuhören, verdammt (verdammt)
The boy is back, I never turned my back
– Der Junge ist zurück, ich habe nie den Rücken gekehrt
I just lapped ’em, so now all that they see is my back
– Ich habe sie nur geläppt, jetzt sehen sie nur noch meinen Rücken
Say that then, Maybach Benz with me in the back
– Sag das dann, Maybach Benz mit mir im Rücken
When I was in Acura, still couldn’t clean up my act
– Als ich in Acura war, konnte ich meine Tat immer noch nicht aufräumen
Whenever I tell the truth, you feel like you being attacked
– Immer wenn ich die Wahrheit sage, fühlst du dich angegriffen
But that come with being attached
– Aber das kommt mit dem Anhängen
So how ’bout we leave it at that? (Leave it at that)
– Also, wie wär ‘ s, wenn wir es dabei belassen? (Lass es dabei)

If you’re gonna waste your time
– Wenn du deine Zeit verschwenden wirst
Then waste your time with me
– Dann verschwende deine Zeit mit mir
You can have all the space
– Sie können den ganzen Platz haben
More than you need
– Mehr, als Sie brauchen
It’s no pressure, girl
– Es ist kein Druck, Mädchen
If you got time to waste (waste)
– Wenn Sie Zeit zum Verschwenden haben (Abfall)
Waste it with me
– Verschwende es mit mir