भिडियो क्लिप
रचना
Diego
– डिएगो
333 Mob
– ३३३ मोब
La dolce vita
– ला डोल्से भिटा
È come quel film della tipa dentro alla fontana di Trevi (No)
– यस्तो छ ट्रिभि फाउन्टेन भित्रकी युवतीको चलचित्र (न.)
Anche se alle volte non sembra per nulla spontanea, mi credi? (No)
– यदि यो सहज देखिँदैन भने पनि, के तपाईं मलाई विश्वास गर्नुहुन्छ? (छैन)
So che sembra tutto al suo posto finché ho una montagna di premi (No)
– मलाई थाहा छ कि यो सबै ठाउँमा देखिन्छ जबसम्म मसँग पुरस्कारको पहाड छ (होइन)
Però se mi parli, non dirmi bugie perché Zzala non tollera
– तर यदि तपाईं मसँग कुरा गर्नुहुन्छ भने, मलाई झुटो नबताउनुहोस् किनकि जाजाला सहन सक्दैन
Trasformo in euro la collera
– क्रोधलाई युरोमा परिणत गर्दै
Qua per un pugno di dollari finirà che anche il tuo sangue ti mollerà
– यहाँ एक मुट्ठी डलरको लागि यो समाप्त हुनेछ कि तपाईंको रगतले पनि तपाईंलाई छोड्नेछ
Fra’, come ha fatto la madre di Boston George (Damn)
– ‘फ्रा’, बोस्टनकी आमा जर्जले गरे जस्तै (धिक्कार)
Non avrai scuse da porgere (Uoh)
– तपाईंसँग कुनै बहाना छैन (उह)
Lasciami mettere a posto un tot (No), che la mia vita è un disordine
– मलाई एउटा टोट (होइन) राख्न दिनुहोस्, कि मेरो जीवन एउटा गडबडी हो
So che tu spari cazzate, lo so
– मलाई थाहा छ तिमी गोली हान्छौ, मलाई थाहा छ
Perché quelli che sparano, sparano e non te lo dicono
– किनभने जसले गोली चलाउँछन्, गोली चलाउँछन् र तपाईंलाई बताउँदैनन्
Io quando scrivo d’istinto li uccido, bro
– जब म सहजै लेख्छु, म तिनीहरूलाई मार्छु, भाइ
Prendo la penna e poi vado al poligono
– म कलम लिन्छु र त्यसपछि बहुभुजमा जान्छु
Ora che ho la faccia sopra le riviste
– अब मेरो अनुहार पत्रिकाहरूमा छ
Penseranno che ho fatto un affare
– उनीहरूले सोच्नेछन् कि मैले एउटा सम्झौता गरेको छु
Chiedi: “Perché scrivi quando sei triste?”
– सोध्नुहोस्: ” तपाईं दुःखी हुँदा किन लेख्नुहुन्छ?”
Da felice ho ben altro da fare
– एक फेलिसको रूपमा मैले अझ धेरै गर्न बाँकी छ
La dolce vita (La dolce vita)
– ला डोल्से भिटा (ला डोल्से भिटा)
Mi sembra un po’ meno amara ora che sto contando un milione (Contando un milione)
– अब म एक लाख (एक लाख गणना)गन्छु भनेर अलि कम कटु महसुस हुन्छ
Su una sportiva seimila a benzina in completo Rick Owens (Ah)
– एक स्पोर्टी मा छ हजार पेट्रोल मा पूर्ण रिक ओ ओ
Quante domande ti fai (Ahi), io non lo so né perché, né per come (No)
– तपाईं आफैलाई कति प्रश्न सोध्नुहुन्छ( आउच), मलाई थाहा छैन किन, न त कसरी (होइन)
Ma ho avuto ragione
– तर म सही थिएँ
La dolce vita (La dolce vita)
– ला डोल्से भिटा (ला डोल्से भिटा)
Finché ne faccio abbastanza e poi scappo in un’altra nazione (Un’altra nazione)
– जब म पर्याप्त गर्छु र त्यसपछि अर्को राष्ट्रमा भाग्छु (अर्को राष्ट्र)
Prima di vendermi l’anima al diavolo per compassione (Ah)
– मेरो आत्मा शैतानलाई दयाको बाहिर बेच्नु अघि (आह)
Sì, però mai dire mai (Mai)
– हो, तर कहिल्यै नभन्नु (कहिल्यै नभन्नु)
Oggi che fingo anche senza copione (‘one), ricorda il mio nome
– आज म अनस्क्रिप्टेड (‘एक) को नाटक पनि गर्छु, मेरो नाम सम्झन्छु
Sono soltanto il prodotto di questi anni tristi
– यी दुःखद वर्षहरूको उत्पादन मात्र हुन्
Ma poi stanno seduti se parlo
– तर म बोल्दा तिनीहरू बस्छन्
Culo a terra come gli attivisti
– कार्यकर्ताहरू जस्तै मैदानमा गधा
Vogliono che mi faccia da parte
– तिनीहरू मलाई एकातिर जान चाहन्छन्
Tra ‘ste iene sono Jena Plissken
– हाइनाहरूमध्ये
Non ho ancora un disco di diamante
– मसँग अहिलेसम्म डायमन्ड डिस्क छैन
Ma ho diamanti che ho preso coi dischi
– तर मसँग ती हीराहरू छन् जुन मैले रेकर्डहरूसँग लिएको थिएँ
E ora, se ripenso a come stavo, mi tenevano buono in disparte
– र अब, यदि म कसरी थिएँ भन्ने सोच्दछु भने, तिनीहरूले मलाई छेउमा राम्रो राखे
Giuro che quasi cambierei Stato e mi lascerei il Duomo di spalle
– म कसम खान्छु कि म लगभग राज्य परिवर्तन गर्नेछु र क्याथेड्रललाई पछाडि छोड्नेछु
Per me, fra’, sei durato fin troppo, quasi peggio del Trono di Spade
– मेरो लागि, भाइ, तिमी धेरै लामो समयसम्म चल्यौ, फलामको सिंहासनभन्दा लगभग खराब
Però presto sei di nuovo un flop, bro, tra non molto la promo ti scade
– तर चाँडै तपाईं फेरि एक फ्लप हुनुहुन्छ, भाइ, धेरै अघि प्रोमो समाप्त
Credi sia facile stare al top?
– शीर्ष स्थानमा रहन सजिलो छ?
Spendere nelle giornate tipo
– सामान्य दिनहरूमा खर्च गर्नुहोस्
Ma sono spesso giornate no
– अक्सर दिन हो ना हो
In cui ‘sta fama la maledico
– जहाँ ‘ प्रसिद्धि श्रापित छ
Leggerò su quelle facce “shock”
– म ती अनुहारहरूमा पढ्नेछु ” आघात”
Mi studieranno alla Daniel Defoe
– उनीहरूले मलाई ड्यानियल डेफोमा अध्ययन गर्नेछन्
Anche se in radio ho due tracce pop
– यद्यपि रेडियोमा मसँग दुईवटा पप ट्र्याकहरू छन्
Sono pieno di barre da fare schifo e grido (Ah)
– म रोएँ र रोएँ (आहा)को लागि बारहरू भरिएका छन्
La dolce vita (La dolce vita)
– ला डोल्से भिटा (ला डोल्से भिटा)
Mi sembra un po’ meno amara ora che sto contando un milione (Contando un milione)
– अब म एक लाख (एक लाख गणना)गन्छु भनेर अलि कम कटु महसुस हुन्छ
Su una sportiva seimila a benzina in completo Rick Owens (Ah)
– एक स्पोर्टी मा छ हजार पेट्रोल मा पूर्ण रिक ओ ओ
Quante domande ti fai (Ahi), io non lo so né perché, né per come (No)
– तपाईं आफैलाई कति प्रश्न सोध्नुहुन्छ( आउच), मलाई थाहा छैन किन, न त कसरी (होइन)
Ma ho avuto ragione
– तर म सही थिएँ
La dolce vita (La dolce vita)
– ला डोल्से भिटा (ला डोल्से भिटा)
Finché ne faccio abbastanza e poi scappo in un’altra nazione (Un’altra nazione)
– जब म पर्याप्त गर्छु र त्यसपछि अर्को राष्ट्रमा भाग्छु (अर्को राष्ट्र)
Prima di vendermi l’anima al diavolo per compassione (Ah)
– मेरो आत्मा शैतानलाई दयाको बाहिर बेच्नु अघि (आह)
Sì, però mai dire mai (Mai)
– हो, तर कहिल्यै नभन्नु (कहिल्यै नभन्नु)
Oggi che fingo anche senza copione (‘one), ricorda il mio nome
– आज म अनस्क्रिप्टेड (‘एक) को नाटक पनि गर्छु, मेरो नाम सम्झन्छु
