Jessie J – I Want Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I want love
– Ich will Liebe
Baby, tonight, I want it
– Baby, heute Abend, ich will es
I want love
– Ich will Liebe
Don’t try to fight me on it
– Versuche nicht, mich darauf zu bekämpfen
I want you and me, there’s no confusion
– Ich will dich und mich, es gibt keine Verwirrung
Breakin’ all our New Year’s resolutions
– Breakin’ alle unsere Neujahrsvorsätze

I never thought you’d see me
– Ich hätte nie gedacht, dass du mich siehst
I never thought you’d care
– Ich hätte nie gedacht, dass es dich interessiert
I never thought you’d come so close
– Ich hätte nie gedacht, dass du so nah kommst
I could feel you, now you’re standing there
– Ich konnte dich fühlen, jetzt stehst du da
I never thought you’d run to me
– Ich hätte nie gedacht, dass du zu mir rennst
Now I don’t know what to say, babe
– Jetzt weiß ich nicht, was ich sagen soll, Babe
I only closed the door ’cause I thought that you were afraid
– Ich habe nur die Tür geschlossen, weil ich dachte, dass du Angst hast

I wanted you yesterday
– Ich wollte dich gestern
No, nothing’s changed
– Nein, nichts hat sich geändert
You’ve always been the one
– Du warst immer derjenige

And I want love
– Und ich will Liebe
Baby, tonight, I want it
– Baby, heute Abend, ich will es
I want love
– Ich will Liebe
Don’t try to fight me on it
– Versuche nicht, mich darauf zu bekämpfen
I want you and me, there’s no confusion
– Ich will dich und mich, es gibt keine Verwirrung
Breakin’ all our New Year’s resolutions
– Breakin’ alle unsere Neujahrsvorsätze

‘Cause I want love (ooh-ooh-ooh)
– Weil ich Liebe will (ooh-ooh-ooh)
I want love (ooh-ooh-ooh)
– Ich will Liebe (ooh-ooh-ooh)
I want you and me, there’s no confusion
– Ich will dich und mich, es gibt keine Verwirrung
Breakin’ all our New Year’s resolutions
– Breakin’ alle unsere Neujahrsvorsätze

So, baby, let’s get crazy
– Also, Baby, lass uns verrückt werden
There’s no need to be scared
– Es gibt keinen Grund, Angst zu haben
I wanna get lost in love, divine, forever to share
– Ich will verloren gehen in der Liebe, göttlich, ewig zu teilen

I wanted you yesterday
– Ich wollte dich gestern
No, nothing’s changed
– Nein, nichts hat sich geändert
You’ve always been the one
– Du warst immer derjenige

And I want love
– Und ich will Liebe
Baby, tonight, I want it
– Baby, heute Abend, ich will es
I want love
– Ich will Liebe
Don’t try to fight me on it
– Versuche nicht, mich darauf zu bekämpfen
I want you and me, there’s no confusion
– Ich will dich und mich, es gibt keine Verwirrung
Breakin’ all our New Year’s resolutions
– Breakin’ alle unsere Neujahrsvorsätze

I want love
– Ich will Liebe
Baby, tonight, I want it
– Baby, heute Abend, ich will es
I want love
– Ich will Liebe
Don’t try to fight me on it
– Versuche nicht, mich darauf zu bekämpfen
I want you and me, there’s no confusion
– Ich will dich und mich, es gibt keine Verwirrung
Breakin’ all our New Year’s resolutions, ooh
– Breakin’ alle unsere Neujahrsvorsätze, ooh

I want love (ooh)
– Ich will Liebe (ooh)
Baby, tonight, I want it
– Baby, heute Abend, ich will es
I want love (woo)
– Ich will Liebe (woo)
Don’t try to fight me on it
– Versuche nicht, mich darauf zu bekämpfen
I want you and me, there’s no confusion (you and me, babe)
– Ich will dich und mich, es gibt keine Verwirrung (du und ich, babe)
Breakin’ all our New Year’s resolutions
– Breakin’ alle unsere Neujahrsvorsätze

I want love (ooh-ooh-ooh)
– Ich will Liebe (ooh-ooh-ooh)
I want love (ooh-ooh-ooh)
– Ich will Liebe (ooh-ooh-ooh)
You and me, there’s no confusion
– Du und ich, es gibt keine Verwirrung
Breakin’ all our New Year’s resolutions
– Breakin’ alle unsere Neujahrsvorsätze

I want love
– Ich will Liebe