Horonan-Tsary
Tononkira
Okay, Zzala
– Z Zz (Teny Anglisy)
Mi hai fatto un buco addosso con la tua ultima frase
– Nanao lavaka tamiko ianao tamin’ny fehezanteny farany nataonao
Sul cuore ho un punto rosso di una luce laser
– Ao am po dia manana teboka mena amin’ny hazavana laser aho
E il cielo diventa voragine
– Ary lasa hantsana ny lanitra
Mi sentirò in mezzo alle rapide
– Hahatsapa ny tenako eo afovoan’ny rapids aho
Se improvvisamente scoppiassero i tuoi occhi gonfi di lacrime
– Raha tampoka tampoka ny masonao
E se i giorni non mi passassero, non sono sicuro che capirei
– Ary raha tsy nandalo ny andro dia tsy azoko antoka fa ho azoko
Perché abbiamo passato tutta la vita ad odiarci
– Nahoana isika No Nandany Ny Fiainantsika Manontolo Nifankahala
Pensare che avevamo tutte le notti davanti
– Mba hieritreretana fa nanana ny alina rehetra ho avy izahay
Tu non farmi sapere con chi sei stasera
– Tsy ampahafantarinao ahy hoe iza no miaraka aminao anio alina
Perché non lo perdonerei
– Nahoana aho no tsy hamela azy
Spezzerei le catene, pure l’atmosfera
– Hotapahiko ny rojo, eny fa na dia ny atmosfera aza
Ma poi me ne vergognerei, ehi
– Fa ho menatra aho avy eo, hey
Tutta la vita ad odiarci
– Ny fiainako rehetra mankahala anay
E mi sento come in un tunnel col buio davanti
– Ary tsapako fa ao anaty tionelina misy haizina eo alohako aho
Se guardi nell’oblio, sai che ci sono io
– Raha mijery ny fanadinoana ianao dia fantatrao fa eo aho
E ci sei tu che non parli con gli altri
– Ary misy ianao izay tsy miresaka amin’ny hafa
Sono in giro la notte coi fari spenti
– Mivoaka amin’ny alina aho ary maty ny jiroko
Nelle stereo c’è un pezzo del Wu-Tang Clan
– Ao amin’ny stereo dia misy ampahany amin’ny Foko
Litigo con l’umore, fa sali e scendi
– Miady amin’ny toe-po aho, mamorona sy midina
Come sopra la giostra di un luna park
– Toy ny etsy ambony ny carousel amin’ny fety
Sono il tipo che conta qualche milione
– Izaho no lehilahy manisa olona an tapitrisany vitsivitsy
Poi finisce che muore sopra a una Porsche
– Avy eo izy dia maty teo ambonin’ny Porsche
E ti porto al risto’, scegli il migliore
– Ary hitondra anao any risto aho’, safidio ny tsara indrindra
Così mi lasci il cuore sotto la cloche
– Ka avelanao ao ambanin’ny cloche ny foko
E comincio a pensare sia troppo tardi oramai per rimpiangermi
– Ary manomboka mieritreritra aho fa tara loatra ny manenina
Più ci penso e più vorrei scappare via
– Arakaraka ny hieritreretako azy no vao mainka te handositra aho
Da ‘sto posto in cui sprecano gli angeli
– Omeo ity toerana ity izay lanin’ny anjely
Sembra quasi che facciamo a turni ad essere sbagliati
– Toa mifandimby diso isika
Non so come riesci, ma tu con gli occhi puoi spogliarmi
– Tsy haiko ny fahombiazanao, fa ianao amin’ny masonao dia afaka manala ahy
Tu non farmi sapere con chi sei stasera
– Tsy ampahafantarinao ahy hoe iza no miaraka aminao anio alina
Perché non lo perdonerei
– Nahoana aho no tsy hamela azy
Spezzerei le catene, pure l’atmosfera
– Hotapahiko ny rojo, eny fa na dia ny atmosfera aza
Ma poi me ne vergognerei, ehi
– Fa ho menatra aho avy eo, hey
Tutta la vita ad odiarci
– Ny fiainako rehetra mankahala anay
E mi sento come in un tunnel col buio davanti
– Ary tsapako fa ao anaty tionelina misy haizina eo alohako aho
Se guardi nell’oblio, sai che ci sono io
– Raha mijery ny fanadinoana ianao dia fantatrao fa eo aho
E ci sei tu che non parli con gli altri
– Ary misy ianao izay tsy miresaka amin’ny hafa
Ti chiamo appena posso, ora lasciami stare
– Hiantso anao haingana araka izay vitako aho, avelao aho izao
E non mi urlare addosso o esplodo come un geyser
– Ary aza mivazavaza amiko na mipoaka toy ny gey aho
Ho ancora da scrivere pagine
– Mbola manana pejy hosoratana aho
E so farlo sembrare facile
– Ary afaka manao azy ho mora aho
Tu non farmi sapere con chi sei stasera
– Tsy ampahafantarinao ahy hoe iza no miaraka aminao anio alina
Perché non lo perdonerei
– Nahoana aho no tsy hamela azy
Spezzerei le catene, pure l’atmosfera
– Hotapahiko ny rojo, eny fa na dia ny atmosfera aza
Ma poi me ne vergognerei, ehi
– Fa ho menatra aho avy eo, hey
Tutta la vita ad odiarci
– Ny fiainako rehetra mankahala anay
E mi sento come in un tunnel col buio davanti
– Ary tsapako fa ao anaty tionelina misy haizina eo alohako aho
Se guardi nell’oblio, sai che ci sono io
– Raha mijery ny fanadinoana ianao dia fantatrao fa eo aho
E ci sei tu che non parli con gli altri
– Ary misy ianao izay tsy miresaka amin’ny hafa
