رجلي تدب مطرح ما تحب
– Meine man-legged mutter, was Sie mag
إحذر مني لما تهب
– Pass auf mich auf, wenn du bläst.
مش هتوصل مهما تشب
– Egal wie du aussiehst.
هطلع فوق بـspaceship
– Kommen Sie mit Raumschiff.
أخطف مود أغير جو
– Entführen Maud. ändern Joe.
الغلطة الواحدة click baow
– Der einzige Fehler klicken baow
يسطا الزوكش دماغه سو
– Yusta zuksh Gehirn sue
على أي لون زي ما تحب
– Auf welche Farbe Kostüm, was Sie mögen
قالوا لص عني لص
– Sie sagten Dieb über mich Dieb.
لما أحضر متتنفسش
– Warum sollte ich einen Atemzug bringen?
خططك فاشلة متتنفذش
– Ihre Pläne sind verpfuscht.
وكله لابس نفس اللبس
– Und er ist alle gleich gekleidet.
ركز إفهم مني ياه
– Fokus. hol es von mir.
أنت شاب لولي لاه
– Du bist ein junger Lolly-lah.
رامي حملي على الله
– Rami lambli für Gott
مفيش مقارنة بينا ياه
– Kein Vergleich, ja.
فوق الطلبة
– Über Studenten
هتدور سلطة
– An der Macht
فوق الطلبة
– Über Studenten
هتدور سلطة
– An der Macht
روحوا ناموا
– Schlafgeist.
بتحلموا
– Traum.
هتختفوا
– Sie sind Weg.
مش هتبانوا
– Schlagen Sie sie nicht.
فوق يلا في سحولة
– Über der Nacht in Sahula
لو هتخيبوا هتبقى مهزلة
– Wenn sie scheitern, ist es eine Farce.
دول بيغيروا إن أنا هيرو
– DOL bigerwa wenn ich Held bin
دور بطولة، مش بسهولة إنكو تطيروا
– Hauptrolle. sei nicht einfach.
أصلاً مش ذنبي إن كله جنبي زيرو
– Ursprünglich war meine Schuld, es ist alles meine Seite Null
أصحابي حملة مزاملش فرافيرو
– Freunde der Fravero-Kampagne
فرافيرو فرافيرو
– Haben haben
جيبلي البطل فيكو أبقى أنا كبيره
– Ghibli held Fico bleiben, ich bin groß
مش هيلاقي صاحبه ولا زميله
– Weder Helakis Kumpel noch sein Kumpel.
مش هتشكر فيكو يلا طيروا
– Danke Fico nicht. fliegen.
دخولي رايق خلى كله إتضايق
– Mir geht ‘ s gut. lass alles gehen.
متخافوش اليانج زوكش سايق
– Der lebende Yang Xuwen Cypher
يسطا أخوك محبوب زي مانت شايف
– Yusta, Ihr Bruder, Mahbub Zi Mant Sha ‘ if.
بس تلاقي كله مني خايف
– Aber es kommt alles von mir.
نبعت السلام للمكسيك مع السلام
– Ich baute Frieden für Mexiko mit Frieden
في المريخ مع الشباب جاي أزيع ببيع كلام
– Auf dem Mars mit den Jungs, Jay Aziz verkaufen Kalam.
الواد ميمو رسام على الظبط عـ التمام
– Das Tal MIMO Maler ist genau das gleiche.
داخل شارب حاجة مش هقولها عشان الرأي العام
– Innen Schnurrbart muss es nicht sagen, weil der öffentlichen Meinung
مش بعلن إنهزام، بلعب لآخر نفس
– Nicht in der Niederlage, bis zum letzten Atemzug spielen.
وهعزم المدام، بعديها أسجل هدف
– Dann mache ich ein Tor.
مكسيكو والسلام، فانت مع الأسف
– Mexiko und Frieden, du bist leider
يلا خش نام، بطل مزيكا يا عسل
– Yalla Khush Nam, Held von Muzika, Honig.
نيجي الناس بتسمع لينا
– Nigi Leute hören Lena
وأنت يسطا الله يعينك
– Und das bist du, Gott helfe dir.
حاجة واقعة وحاجة طينة
– Ein echtes Bedürfnis und ein echtes Bedürfnis
ونبقى نشوف الأقوى فينا
– Und wir sehen immer wieder die Stärksten in UNS.
هجيبك يا شيبه
– Komm schon, Shibe.
إبراهيم الأبيض عـ الحديدة
– Ibrahim al-Obeid Al-Hodeidah
بفيدك، جديدك
– Videk, neues du.
بالنسبالنا حاجات قديمة
– Für uns alte Bedürfnisse.
العو جيه العو حضر
– Ugh, ugh, ugh, kommen.
أنا جيت أكلكم نفر نفر
– Ich bin jet. iss dich.
مش من باريس أنا مـ السلام
– Nicht aus Paris. Ich bin Frieden.
أنا أصلاً خطر على البشر
– Ich bin schon eine Gefahr für Menschen.
مش ذنبي يسطا إني حارقكو
– Es ist nicht meine Schuld, yusta. Ich verbrenne dich.
مش ذنبي يسطا إني لغيتكو
– Es ist nicht meine Schuld, yusta. Ich bin gitko.
هو إنتو فينكو مش شايفكو
– Es geht um Venko, nicht um Shevko.
يا عيال طرية جبنة نستو
– Hey, zart Nesto Käse.
أنا يسطا حملة وإنتو سكة
– Ich bin yusta Kampagne und youto Sikka
أنا يسطا ماركة دماغي فكة
– Ich bin eine Art Gehirnveränderung.
متجيش معايا إشتري نفسك
– Armee zusammen. kaufen Sie sich.
عناب خطير عناب ده كارثة
– Jujube ist gefährlich. jujube ist eine Katastrophe.
قولتلكو يسطا إني مجنون
– Ich sagte dir, ich sei verrückt.
من غير أعداء مقدرش أعيش
– Ohne Feinde bin ich dazu bestimmt zu leben.
عيني مرفوعة وراسي فوق
– Meine Augen sind auf und mein Kopf ist auf.
وعايش عيشة الدراويش
– Und lebe ein Leben von Derwischen.
Double Zuksh Feat. 3enba & Abo El Anwar – El 3aw – العو Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.