John Lennon – Imagine Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Imagine there’s no heaven
– Stell dir vor, es gibt keinen Himmel
It’s easy if you try
– Es ist einfach, wenn Sie versuchen
No hell below us
– Keine Hölle unter uns
Above us only sky
– Über uns nur Himmel

Imagine all the people
– Stellen Sie sich alle Menschen vor
Living for today
– Leben für heute
I…
– I…

Imagine there’s no countries
– Stell dir vor, es gibt keine Länder
It isn’t hard to do
– Es ist nicht schwer zu tun
Nothing to kill or die for
– Nichts zu töten oder zu sterben
And no religion too
– Und auch keine Religion

Imagine all the people
– Stellen Sie sich alle Menschen vor
Living life in peace
– Leben in Frieden leben
You…
– Sie…

You may say I’m a dreamer
– Sie können sagen, ich bin ein Träumer
But I’m not the only one
– Aber ich bin nicht der einzige
I hope someday you’ll join us
– Ich hoffe, du kommst eines Tages zu uns
And the world will be as one
– Und die Welt wird als eins sein

Imagine no possessions
– Stellen Sie sich keine Besitztümer vor
I wonder if you can
– Ich Frage mich, ob Sie können
No need for greed or hunger
– Keine Notwendigkeit für Gier oder hunger
A brotherhood of man
– Eine Bruderschaft des Menschen

Imagine all the people
– Stellen Sie sich alle Menschen vor
Sharing all the world
– Die ganze Welt teilen
You…
– Sie…

You may say I’m a dreamer
– Sie können sagen, ich bin ein Träumer
But I’m not the only one
– Aber ich bin nicht der einzige
I hope someday you’ll join us
– Ich hoffe, du kommst eines Tages zu uns
And the world will live as one
– Und die Welt wird als eine leben