Guns N’ Roses – Sweet Child O’ Mine Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

She’s got a smile that it seems to me
– Má úsmev, ktorý sa mi zdá
Reminds me of childhood memories
– Pripomína mi spomienky z detstva
Where everything was as fresh as the bright blue sky (Sky)
– Kde bolo všetko čerstvé ako jasne modrá obloha (obloha)
Now and then when I see her face
– Teraz a potom, keď vidím jej tvár
She takes me away to that special place
– Odvezie ma na to zvláštne miesto
And if I stared too long, I’d probably break down and cry
– A keby som sa pozeral príliš dlho, pravdepodobne by som sa zrútil a plakal

Woah, oh, oh
– Woah, oh, oh
Sweet child o’ mine
– Sladké dieťa O ‘ mine
Woah, oh, oh, oh
– Woah, oh, oh, oh
Sweet love of mine
– Moja sladká láska


She’s got eyes of the bluest skies
– Má oči tej najmodrejšej oblohy
As if they thought of rain
– Ako keby mysleli na dážď
I’d hate to look into those eyes and see an ounce of pain
– Nerád by som sa pozrel do tých očí a videl by som kúsok bolesti
Her hair reminds me of a warm, safe place
– Jej vlasy mi pripomínajú teplé a bezpečné miesto
Where, as a child, I’d hide
– Kde by som sa ako dieťa skrýval
And pray for the thunder and the rain to quietly pass me by
– A modlite sa, aby ma ticho prešiel hrom a dážď

Woah, oh, oh
– Woah, oh, oh
Sweet child o’ mine
– Sladké dieťa O ‘ mine
Woah woah, oh, oh, oh
– Woah woah, oh, oh, oh
Sweet love of mine
– Moja sladká láska

Ooh!
– Ooh!

Oh, oh-oh-yeah
– Oh, oh-oh-yeah
Woah, yeah
– Woah, Áno
Woah, oh, h-o
– Woah, oh, h-o
Sweet child of mine
– Moje sladké dieťa
Woah-oh, woah-oh
– Woah-oh, woah-oh
Sweet love of mine
– Moja sladká láska
Woah, oh-oh-oh
– Woah, oh-oh-oh
Sweet child of mine, ooh, yeah
– Sladké dieťa moje, ooh, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh
Sweet love of mine
– Moja sladká láska


Where do we go?
– Kam pôjdeme?
Where do we go now?
– Kam pôjdeme teraz?
Where do we go?
– Kam pôjdeme?
Mm-mm, oh, where do we go?
– Mm-mm, oh, kam pôjdeme?
Where do we go now?
– Kam pôjdeme teraz?
Oh, where do we go now? (Where do we go?)
– Oh, kam pôjdeme teraz? (Kam ideme?)
Where do we go? (Sweet child)
– Kam pôjdeme? (Sladké dieťa)
Mm-huh, where do we go now?
– Kam pôjdeme teraz?
Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-oh (Where do we go? Where do we go?)
– Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-oh (kam ideme? Kam pôjdeme?)
Ooh, where do we go now? (Where do we go?)
– Ooh, kam pôjdeme teraz? (Kam ideme?)
Uh-uh-uh, uh-uh-uh-oh, wow
– Uh-uh-uh, uh-uh-uh-oh, wow
Where do we go?
– Kam pôjdeme?
Oh-oh, where do we go now?
– Oh-oh, kam pôjdeme teraz?
(Oh) Where do we go, oh-oh-oh-oh? (Oh, wow)
– Kam pôjdeme, oh-oh-oh-oh? (Oh, wow)
Where do we go now?
– Kam pôjdeme teraz?
Where do we go?
– Kam pôjdeme?
Woah-oh, where do we go now?
– Woah-oh, kam pôjdeme teraz?
No, no, no, no, no, no, no
– NIE, NIE, NIE, NIE, NIE, NIE, NIE
Sweet child
– Sladké dieťa
Sweet child of mine
– Moje sladké dieťa


Guns N’ Roses

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: