Wellhello – Kismacska Madagassische Songtext Deutsch Übersetzung

E’n nem mondtam, hogy ne menj
– E ‘ N ‘ nem mondtam, hogy ne menj
Azt te szoktad nekem
– Azt wollen szoktad nekem
De min is vita’ztunk baz’?
– De min vita’ztunk baz’?
Meg ke’ne hogy legyen
– Meg ke ‘ ne hogy legyen
De ma’r akkor se tudtam
– De ma ‘ r akkor se tudtam
Mikor e’pp ve’resre karmoltad a fejem
– Mikor e ‘app ve’ resre karmoltad a fejem
Le’gyszi ne legye’l gonosz velem
– Le’gyszi ne legye ‘ L gonosz velem
Mer’ nekem is elo”jön a gonosz felem
– Mer’ nekem ist umbrella”jön a gonosz felem
A telefonomra rakom a mancsom
– A telefonomra rakom a mancsom
E’s sok kis a’rva kismacska’ra i’rok majd ra’ random
– E s sok kis eine’rva kismacska ‘ RA ich’rok majd Blut random
O”k dorombolnak a padlo’n
– O”k dorombolnak ein’ N padlo
Meg dorombolnak a ka’dban
– Meg dorombolnak ka’dban
A le’pcso”ha’zban, a liftben, a konyhaasztalon
– Ein le’pcso”ha’zban, a liftben, ein konyhaasztalon
Meg a teraszon keve’s ruha’ban
– Meg a teraszon keve s ruha ‘ Ban

De az e’letnek ne’lküled nincs haszna
– De az e’letnek ne’lküled nincs haszna
Ba’rmit is tettem, gyere haza kismacska
– Ba ‘ rmit ist tettem, gyere fängt kismacska

Ke’t dolgot keresek mindig
– Ke nicht dolgot mindig keresek
Csak te’ged e’s a bajt
– Csak te ‘gee e’ s a bajt
De most ma’r nincs több hu’za’s
– De die meisten ma ‘ r nincs több hu’za s
Ez ma’r nem soka’ig tart
– Ez ma ‘ r nem soka’ig Torte
Be’ke’t akarsz vagy megtudni, kinek van igaza?
– Werden’ke nicht akarsz vagy megtudni, kinek van igaza?
Vannak este’k, mikor nagyon szori’t a pizsama
– Vannak ‘ K ‘ este, mikor nagyon szori nicht ein pizsama
Tegnap o’ta i’rok, de me’g nem jötte’l haza
– Tegnap o ‘ta ich’rok, de me’ G nem jötte ‘ L Fänge
E’n meg csak keresem, hogy merre ja’rsz kismacska
– E ‘ N meg csak keresem, hogy merre ja’rsz kismacska

Aki elküld majd, aki veled marad
– Aki elküld majd, aki veled marad
Van egy tippem, mindketto” e’n leszek holnap
– Van egy tippem, mindketto” e ‘ N leszek holnap

Amin ta’ncolunk, ve’kony je’g
– In ta’ncolunk, ve’kony je ‘ G
Sa’ta’ni, csak e’pphogy sze’p
– Sa ‘ ta ‘ni, csak e’ ppph, sze ‘ p
Kismacska, a mie’nken ki’vül
– Kismacska, ein mie’nken ki’vül
Mondd csak, ha’ny e’leted van me’g?
– Mondd csak, ha’ny e’leted van me ‘ G?
Összeakad a gombolyag
– Összeakad a gombolyag
Me’lybe lököd a dolgokat
– Me ‘ lbe lököd a dolgokat
Engem meg persze hogy kiakaszt
– Engem meg persze hogy kiakaszt
Majd hi’vj, ha ma’r tudod, hogy mit akarsz
– Majd hi’vj, ha ma ‘ r tudod, hogy mit akarsz

De az e’letnek ne’lküled nincs haszna
– De az e’letnek ne’lküled nincs haszna
Ba’rmit is tettem, gyere haza kismacska
– Ba ‘ rmit ist tettem, gyere fängt kismacska

Ke’t dolgot keresek mindig
– Ke nicht dolgot mindig keresek
Csak te’ged e’s a bajt
– Csak te ‘gee e’ s a bajt
De most ma’r nincs több hu’za’s
– De die meisten ma ‘ r nincs több hu’za s
Ez ma’r nem soka’ig tart
– Ez ma ‘ r nem soka’ig Torte
Be’ke’t akarsz vagy megtudni, kinek van igaza?
– Werden’ke nicht akarsz vagy megtudni, kinek van igaza?
Vannak este’k, mikor nagyon szori’t a pizsama
– Vannak ‘ K ‘ este, mikor nagyon szori nicht ein pizsama
Tegnap o’ta i’rok, de me’g nem jötte’l haza
– Tegnap o ‘ta ich’rok, de me’ G nem jötte ‘ L Fänge
E’n meg csak keresem, hogy merre ja’rsz kismacska
– E ‘ N meg csak keresem, hogy merre ja’rsz kismacska
E’n meg csak keresem, hogy merre ja’rsz kismacska
– E ‘ N meg csak keresem, hogy merre ja’rsz kismacska
Ke’t dolgot keresek mindig
– Ke nicht dolgot mindig keresek
Csak te’ged e’s a bajt
– Csak te ‘gee e’ s a bajt
De most ma’r nincs több hu’za’s
– De die meisten ma ‘ r nincs több hu’za s
Ez ma’r nem soka’ig tart
– Ez ma ‘ r nem soka’ig Torte
Be’ke’t akarsz vagy megtudni, kinek van igaza?
– Werden’ke nicht akarsz vagy megtudni, kinek van igaza?
Vannak este’k, mikor nagyon szori’t a pizsama
– Vannak ‘ K ‘ este, mikor nagyon szori nicht ein pizsama
Tegnap o’ta i’rok, de me’g nem jötte’l haza
– Tegnap o ‘ta ich’rok, de me’ G nem jötte ‘ L Fänge
E’n meg csak keresem, hogy merre ja’rsz kismacska
– E ‘ N meg csak keresem, hogy merre ja’rsz kismacska
E’n meg csak keresem, hogy merre ja’rsz kismacska
– E ‘ N meg csak keresem, hogy merre ja’rsz kismacska
E’n meg csak keresem, hogy merre ja’rsz kismacska
– E ‘ N meg csak keresem, hogy merre ja’rsz kismacska