vidéoclip
Paroles
Woah
– Ouah
Yeah, yeah
– Ouais, ouais
I don’t even know what she is
– Je ne sais même pas ce qu’elle est
I just took care of the bill
– Je viens de m’occuper de la facture
We not no regular niggas
– Nous ne sommes pas des négros réguliers
These not the regular pointers
– Ce ne sont pas les pointeurs habituels
Stunt this and I’m just gon’ show it
– Stunt ça et je vais juste le montrer
Thousand one grams on a chain
– Mille et un grammes sur une chaîne
I’m gettin’ my currency changed
– Je change ma devise
Goin’ out the country, street nigga, we gangsters
– Va à la campagne, négro des rues, nous les gangsters
Shit you can get bein’ famous
– Merde, tu peux devenir célèbre
Can’t hang with a nigga false claimin’
– Je ne peux pas traîner avec une fausse réclamation négro
They just be tryna talk like us, yeah
– Ils essaient juste de parler comme nous, ouais
Bitch don’t know what clarity is
– Salope ne sais pas ce qu’est la clarté
I’ve been runnin’ shit for more than a few years, yeah (Plutoski)
– J’ai couru dans la merde pendant plus de quelques années, ouais (Plutoski)
Chop off the doors again (Ski)
– Coupez à nouveau les portes (Ski)
Chop all the doors off the hinges (Plutoski)
– Coupez toutes les portes des charnières (Plutoski)
Whip up the bowl again (Ski)
– Remontez le bol (Ski)
Trappin’ out loads (Plutoski)
– Charges de piégeage (Plutoski)
Sippin’ on dope again (Ski)
– Sirotant à nouveau de la drogue (Ski)
I’m back in that mode (Plutoski)
– Je suis de retour dans ce mode (Plutoski)
Told all the dogs, “Work the other one” (Ski)
– Dit à tous les chiens, “Travaille l’autre” (Ski)
We got another one (Plutoski)
– On en a un autre (Plutoski)
Filipino or Korean
– Philippin ou Coréen
I don’t even know even know what she is
– Je ne sais même pas ce qu’elle est
I just been taggin’ ’em in
– Je viens de les taguer dedans
Ridin’ with Satan again (Plutoski)
– Chevaucher à nouveau avec Satan (Plutoski)
I throw the magazine in
– Je jette le magazine dedans
Streets turn a boy to a man
– Les rues transforment un garçon en homme
We goin’ dark, it’s nasty
– On sombre, c’est méchant
Use the lil’ blogs to gas me
– Utilise les petits blogs pour me gazer
Yeah, uh, oh, yeah
– Ouais, euh, oh, ouais
Trappin’ out the trap, oh, yeah (Yeah, yeah)
– Sortir du piège, oh, ouais (Ouais, ouais)
I’m flippin’ out the strap, oh, yeah (For the syrup)
– Je sors la sangle, oh, ouais (Pour le sirop)
I’m flippin’ the— oh, yeah
– Je suis en train de flipper le-oh, ouais
I’m thuggin’ the thug, oh, yeah
– Je suis le voyou, oh, ouais
I’m thuggin’ again, oh, yeah
– Je frappe à nouveau, oh, ouais
I’m blessin’, I’m bless, oh, yeah, yeah, yeah
– Je suis bénie, je suis bénie, oh, ouais, ouais, ouais
I’m flippin’, I’m flippin’, oh, yeah, yeah, yeah
– Je flippe, je flippe, oh, ouais, ouais, ouais
Yeah
– Ouais
Uh, oh, yeah
– Euh, oh, ouais
Trappin’ out the trap, oh, yeah
– Sortir du piège, oh, ouais
I’m flippin’ out the strap, oh, yeah
– Je suis en train de sortir la sangle, oh, ouais
I’m flippin’ the— oh, yeah
– Je suis en train de flipper le-oh, ouais
I’m thuggin’ the thug, oh, yeah
– Je suis le voyou, oh, ouais
I’m thuggin’ again, oh, yeah
– Je frappe à nouveau, oh, ouais
I’m blessin’, I’m bless, oh, yeah, yeah, yeah
– Je suis bénie, je suis bénie, oh, ouais, ouais, ouais
I’m flippin’, I’m flippin’, oh, yeah, yeah, yeah
– Je flippe, je flippe, oh, ouais, ouais, ouais
Yeah
– Ouais
Rappin’ and robbin’ again
– Rapper et voler à nouveau
Streets turned a boy to a millionaire, drinkin’ on lean again
– Streets a transformé un garçon en millionnaire, buvant à nouveau maigre
I don’t even know what she is
– Je ne sais même pas ce qu’elle est
Filipino or Korean
– Philippin ou Coréen
Send out the lo’ and I’m pullin’ up, I got it on me again
– Envoie le lo ‘ et je me soulève, je l’ai encore sur moi
Six in the mornin’ again
– Encore six heures du matin
Hoggin’ the road in the Benz
– Hoggin ‘ la route dans la Benz
I’m on my way to the tail
– Je suis en route vers la queue
She tanglin’ up with her friend
– Elle s’emmêle avec son amie
I’m tanglin’ up with ’em too
– Je suis embrouillé avec eux aussi
I’m doin’ what a rich nigga do
– Je fais ce qu’un riche négro fait
I throw a party inside my crib
– J’organise une fête dans mon berceau
I’m throwin’ a Ferrari inside my ears
– Je lance une Ferrari dans mes oreilles
Yeah, uh, oh, yeah
– Ouais, euh, oh, ouais
Trappin’ out the trap, oh, yeah (Yeah, yeah)
– Sortir du piège, oh, ouais (Ouais, ouais)
I’m flippin’ out the strap, oh, yeah (For the syrup)
– Je sors la sangle, oh, ouais (Pour le sirop)
I’m flippin’ the— oh, yeah
– Je suis en train de flipper le-oh, ouais
I’m thuggin’ the thug, oh, yeah
– Je suis le voyou, oh, ouais
I’m thuggin’ again, oh, yeah
– Je frappe à nouveau, oh, ouais
I’m blessin’, I’m bless, oh, yeah, yeah, yeah
– Je suis bénie, je suis bénie, oh, ouais, ouais, ouais
I’m flippin’, I’m flippin’, oh, yeah, yeah, yeah
– Je flippe, je flippe, oh, ouais, ouais, ouais
Yeah
– Ouais
Uh, oh, yeah
– Euh, oh, ouais
Trappin’ out the trap, oh, yeah
– Sortir du piège, oh, ouais
I’m flippin’ out the strap, oh, yeah
– Je suis en train de sortir la sangle, oh, ouais
I’m flippin’ the— oh, yeah
– Je suis en train de flipper le-oh, ouais
I’m thuggin’ the thug, oh, yeah
– Je suis le voyou, oh, ouais
I’m thuggin’ again, oh, yeah
– Je frappe à nouveau, oh, ouais
I’m blessin’, I’m bless, oh, yeah, yeah, yeah
– Je suis bénie, je suis bénie, oh, ouais, ouais, ouais
I’m flippin’, I’m flippin’, oh, yeah, yeah, yeah
– Je flippe, je flippe, oh, ouais, ouais, ouais
Yeah
– Ouais
