Video isječak
Tekst Pjesme
Giuro, è l’ultima volta
– Kunem se da je ovo posljednji put,
Mi hai svegliato mentre te ne andavi sbattendo la porta
– Probudio si me Kad si otišao zalupivši vratima.
Risultato di aver peggiorato una sera già storta
– Rezultat pogoršanja već krive večeri
Ti ho lasciato un messaggio sul tavolo e non ti sei accorta
– Ostavio sam ti poruku na stolu, a ti nisi primijetila.,
Però chissene importa
– Ali koga briga
Dimmi, pensi mentivo?
– Reci mi, misliš da sam lagao?
Su WhatsApp ho lo stesso messaggio da mesi che scrivo
– Na A. I. već nekoliko mjeseci imam istu poruku koju pišem
Sembra come se cuore e cervello li avessi nel frigo
– Izgleda da imam srce i mozak u hladnjaku.
Perderò i sensi per primo
– Prvo ću se onesvijestiti
Nebbia nel posto in cui vivo, umore grigio, Resident Evil
– Magla u mjestu u kojem živim, sivo raspoloženje, hr
E ora che è pieno il mio conto in banca
– I sad kad je moj bankovni račun pun,
Fingi che mi disprezzi, ma menti
– Pretvaraš se da me prezireš, ali lažeš.
Sai che ero già un pezzo da novanta
– Znaš da sam već bio dio devedeset
Con in tasca due pezzi da venti
– S dva dvadeset komada u džepu
Parlo, a te frega più della gente
– Kažem da te nije briga više od ljudi.
Io quello che si supera sempre
– Ja sam netko tko uvijek prevladava
Che per mettere tutti d’accordo piuttosto alla fine recupera niente
– Da se svi slože i na kraju ne dobiju ništa
Senza senno di poi so che ti scriverò
– Ne osvrćući se unatrag, znam da ću ti poslati poruku
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– Pjesma mržnje kad nisam trijezan.
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– Više ne postoji ” mi”, rekli ste mi tisuću ” ne”
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– Psihijatrijska ustanova završava ako više ne znam tko sam
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– Nadam se da ni sada ni ikad prije nego što me pošaljete u apneju
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– A onda pitaš: “što imaš? “, dobro znate da nemam pojma
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– Što sada želiš? Ako te ikad više vidim,
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– Radije bih umro, ali ne opraštam ti.
I’m like, “Fuck what we had,” that shit in the past
– I’m like, “Fuck what we had, ” that shit in the past
I’m tryna get past all that
– I’M tryna get past all that
Open wounds like a scar, I’m keeping my guard up
– Open wounds like a scar, I’m keeping my guard up
I done been stabbed in my back
– I done been stabbed in my back
You was having your fun, we should’ve been done
– You was having your fun, we should’ve been done
But I let you still come back
– But I let you still come back
Really gave you my heart, you don’t trust me at all
– Really gave you my heart, you don’t trust me at all
I hate you feel like that
– I hate you feel like that
You can do what you want, I ain’t salty
– You can do what you want, I ain’t salty
If it ever go sour, don’t call me
– If it ever go sour, don’t call me
What we had, that shit been in a coffin
– What we had, that shit been in a coffin
You were messy, lil’ bitch, and I’m off it
– Bio si prljav, mala kučko, i isključujem ga.
Tryna argue, you get no response from me
– Tryna argue, you get no response from me
Let you have it, what more do you want from me?
– Let you have it, what more do you want from me?
Better get out my way, yeah, the star coming
– Better get out my way, yeah, The Star coming
You took me as a joke and I’m not funny
– You took me as a joke and I’m not funny
She led me out my way with the lights on
– She led me Out My way with the lights on
Making videos listening to my songs
– Making videos listening to my songs
I deleted your pictures on my phone
– I deleted your pictures on my phone
Feelin’ better since I’ve been on my own
– Feelin ‘ better since I’ve been on my own
Know you thinking I’m coming back, I’m gone
– Know you thinking I’m coming back, i’M gone
I can’t sit here and play with you, I’m grown
– I can’t sit here and play with you, i’M grown
Hit the one that I love, tell her come home
– Hit the one that I love, tell her come home
I’m sorry
– I’m sorry
Senza senno di poi so che ti scriverò
– Ne osvrćući se unatrag, znam da ću ti poslati poruku
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– Pjesma mržnje kad nisam trijezan.
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– Više ne postoji ” mi”, rekli ste mi tisuću ” ne”
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– Psihijatrijska ustanova završava ako više ne znam tko sam
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– Nadam se da ni sada ni ikad prije nego što me pošaljete u apneju
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– A onda pitaš: “što imaš? “, dobro znate da nemam pojma
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– Što sada želiš? Ako te ikad više vidim,
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– Radije bih umro, ali ne opraštam ti.
