비디오 클립
가사
Giuro, è l’ultima volta
– 맹세하건대,이번이 마지막이다.
Mi hai svegliato mentre te ne andavi sbattendo la porta
– 당신은 당신이 문을 꽝 닫고 왼쪽으로 날 깨워
Risultato di aver peggiorato una sera già storta
– 이미 비뚤어진 저녁을 악화시킨 결과
Ti ho lasciato un messaggio sul tavolo e non ti sei accorta
– 나는 당신에게 테이블에 메시지를 남겼는데 당신은 눈치 채지 못했습니다
Però chissene importa
– 하지만 누가 신경 쓰는지
Dimmi, pensi mentivo?
– 말해봐,내가 거짓말을 했다고 생각하니?
Su WhatsApp ho lo stesso messaggio da mesi che scrivo
– 에
Sembra come se cuore e cervello li avessi nel frigo
– 내 심장과 뇌가 냉장고에 있는 것 같아
Perderò i sensi per primo
– 나는 먼저 의식을 잃을 것이다
Nebbia nel posto in cui vivo, umore grigio, Resident Evil
– 내가 사는 곳의 안개,회색 분위기,레지던트 이블
E ora che è pieno il mio conto in banca
– 그리고 이제 내 은행 계좌가 가득 찼습니다
Fingi che mi disprezzi, ma menti
– 나를 경멸하는 척하지만 거짓말
Sai che ero già un pezzo da novanta
– 당신은 내가 이미 90 년대 알고
Con in tasca due pezzi da venti
– 당신의 포켓에 있는 20 개의 조각으로
Parlo, a te frega più della gente
– 내가 말하는거야,당신은 사람보다 더 관심
Io quello che si supera sempre
– 나는 항상 능가 하나
Che per mettere tutti d’accordo piuttosto alla fine recupera niente
– 즉 결국 오히려 계약에 모든 사람을 넣어 아무것도 복구 할 수 없습니다
Senza senno di poi so che ti scriverò
– 돌이켜보지 않고 나는 당신에게 쓸 것이라는 것을 알고 있습니다
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– 내가 술에 취하지 않을 때 증오 노래
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– 더 이상 존재하지”우리”,당신은 나에게 천”아니오”
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– 내가 더 이상 누군지 모른다면 미치광이가 끝난다
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– 당신이 나에게 프리 다이빙을 보내기 전에 나는 지금이나 이제까지 희망하지 않습니다
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– 그리고 당신은 나에게 묻습니다:”당신은 무엇을 가지고 있습니까?”,당신은 내가 아무 생각이 알고
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– 당신은 지금 무엇을 원하는가? 내가 널 다시 본다면
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– 나는 오히려 거기에서 죽지만 당신을 용서하지 않습니다
I’m like, “Fuck what we had,” that shit in the past
– 나는”젠장
I’m tryna get past all that
– 나는 얻을 수 없다
Open wounds like a scar, I’m keeping my guard up
– 흉터처럼 열린 끝,나는 경비를 지키고있다.
I done been stabbed in my back
– 난 뒤에서 칼에 찔렸어
You was having your fun, we should’ve been done
– 하브
But I let you still come back
– 그러나 나는
Really gave you my heart, you don’t trust me at all
– 리알 지가 심장을 줬어
I hate you feel like that
– 나는 그런 느낌이 싫어
You can do what you want, I ain’t salty
– 나는 불안해 할 수 없다
If it ever go sour, don’t call me
– 혹시 신 갈 경우,나를 호출하지 마십시오
What we had, that shit been in a coffin
– 나는 그 똥이 관에 있었다
You were messy, lil’ bitch, and I’m off it
– 난 꺼져,작은 년,그리고 난 꺼져
Tryna argue, you get no response from me
– 나에게서 응답을 얻을 수 없습니다
Let you have it, what more do you want from me?
– 레트 와이
Better get out my way, yeah, the star coming
– 더 나은 엄마 나가
You took me as a joke and I’m not funny
– Y
She led me out my way with the lights on
– 그녀는 나를 인도 엄마
Making videos listening to my songs
– 엠 아들을 듣고 동영상 만들기
I deleted your pictures on my phone
– 나는 삭제
Feelin’ better since I’ve been on my own
– 내가 이 일을 해왔기 때문에 기분이 좋아졌어
Know you thinking I’m coming back, I’m gone
– 내가 돌아온다고 생각하니,난 사라졌어
I can’t sit here and play with you, I’m grown
– 나는 여기 앉아서 놀 수 없다.
Hit the one that I love, tell her come home
– 내가 사랑하는 사람을 때려,집에 오라고 말해
I’m sorry
– 미안 해요
Senza senno di poi so che ti scriverò
– 돌이켜보지 않고 나는 당신에게 쓸 것이라는 것을 알고 있습니다
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– 내가 술에 취하지 않을 때 증오 노래
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– 더 이상 존재하지”우리”,당신은 나에게 천”아니오”
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– 내가 더 이상 누군지 모른다면 미치광이가 끝난다
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– 당신이 나에게 프리 다이빙을 보내기 전에 나는 지금이나 이제까지 희망하지 않습니다
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– 그리고 당신은 나에게 묻습니다:”당신은 무엇을 가지고 있습니까?”,당신은 내가 아무 생각이 알고
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– 당신은 지금 무엇을 원하는가? 내가 널 다시 본다면
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– 나는 오히려 거기에서 죽지만 당신을 용서하지 않습니다
